EPA și Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) sunt de acord că nu există un nivel sigur de plumb în sângele unui copil. Plumbul este dăunător sănătății, în special pentru copii.

pe această pagină:

• cum ajunge plumbul in apa potabila
• efectele asupra sanatatii ale expunerii la plumb in apa potabila
• pot face dus in apa contaminata cu plumb?

• reglementările EPA privind apa potabilă pentru plumb
  • acțiuni și revizuiri recente
• cum EPA cere statelor și sistemelor publice de apă să protejeze apa potabilă

Informații generale despre plumbul din apa potabilă

cum ajunge plumbul în apa potabilă

plumbul poate intra în apă potabilă atunci când materialele sanitare care conțin plumb se corodează, în special în cazul în care apa are aciditate ridicată sau conținut scăzut de minerale care corodează conductele și corpurile de iluminat. Cele mai frecvente surse de plumb în apa potabilă sunt conductele de plumb, robinetele și corpurile de iluminat. În casele cu conducte de plumb care conectează casa la rețeaua de apă, cunoscute și sub numele de linii de servicii de plumb, aceste conducte sunt de obicei cea mai importantă sursă de plumb din apă. Conductele de plumb sunt mai susceptibile de a fi găsite în orașele și casele mai vechi construite înainte de 1986. Printre casele fără linii de service cu plumb, cea mai frecventă problemă este cu robinetele din alamă sau alamă cromată și instalațiile sanitare cu lipire cu plumb.

Legea privind apa potabilă sigură (SDWA) a redus conținutul maxim admisibil de plumb-adică conținutul considerat „fără plumb” – pentru a fi o medie ponderată de 0,25% calculată pe suprafețele umede ale țevilor, fitingurilor pentru țevi, fitingurilor sanitare și corpurilor de iluminat și 0,2% pentru lipire și flux.

• Aflați mai multe despre conținutul maxim admisibil de plumb în țevi, lipire, fitinguri și corpuri de iluminat
• Aflați mai multe despre reglementările EPA pentru a preveni plumbul în apa potabilă
• Aflați cum să identificați mărcile de certificare fără plumb pe sistemul de apă potabilă și produsele sanitare (PDF)

coroziunea este o dizolvare sau uzură a metalului cauzată de o reacție chimică între apă și instalațiile sanitare. O serie de factori sunt implicați în măsura în care plumbul intră în apă, inclusiv:

• chimia apei (aciditatea și alcalinitatea) și tipurile și cantitățile de minerale din apă,
• cantitatea de plumb cu care intră în contact,
• temperatura apei,
• cantitatea de uzură din conducte,
• cât timp rămâne apa în conducte și
• prezența solzilor de protecție sau a acoperirilor în interiorul materialelor sanitare.

pentru a aborda coroziunea plumbului și cuprului în apa potabilă, EPA a emis regula plumbului și cuprului (LCR) sub autoritatea SDWA. O cerință a LCR este tratamentul de control al coroziunii pentru a preveni plumbul și cuprul să contamineze apa potabilă. Tratamentul de control al coroziunii înseamnă că utilitățile trebuie să facă apa potabilă mai puțin corozivă pentru materialele cu care intră în contact în drum spre robinetele consumatorilor. Aflați mai multe despre reglementările EPA pentru a preveni plumbul în apa potabilă.

partea de sus a paginii

efectele asupra sănătății ale expunerilor la plumb în apa de băut*

există un nivel sigur de plumb în apa de băut?

Legea privind apa potabilă sigură impune EPA să determine nivelul contaminanților din apa potabilă la care este posibil să nu apară efecte adverse asupra sănătății cu o marjă de siguranță adecvată. Aceste obiective de sănătate neexecutabile, bazate exclusiv pe riscuri posibile pentru sănătate, sunt numite obiective de nivel maxim de contaminanți (Mclg). EPA a stabilit obiectivul maxim al nivelului de contaminanți pentru plumbul din apa potabilă la zero, deoarece plumbul este un metal toxic care poate fi dăunător sănătății umane chiar și la niveluri scăzute de expunere. Plumbul este persistent și se poate bioacumula în organism în timp.

copiii mici, sugarii și fetușii sunt deosebit de vulnerabili la plumb, deoarece efectele fizice și comportamentale ale plumbului apar la niveluri de expunere mai mici la copii decât la adulți. O doză de plumb care ar avea un efect redus asupra unui adult poate avea un efect semnificativ asupra unui copil. La copii, nivelurile scăzute de expunere au fost legate de deteriorarea sistemului nervos central și periferic, dizabilități de învățare, statură mai scurtă, tulburări de auz și afectarea formării și funcției celulelor sanguine.

Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) recomandă inițierea acțiunilor de sănătate publică atunci când nivelul plumbului din sângele unui copil este de 5 micrograme pe decilitru (centers for Disease Control and Prevention-CDC) sau mai mult.

este important să recunoaștem toate modurile în care un copil poate fi expus la plumb. Copiii sunt expuși la plumb în vopsea, praf, sol, aer și alimente, precum și apă potabilă. Dacă nivelul de plumb din sângele unui copil este la sau peste nivelul de acțiune al CDC de 5 micrograme pe decilitru, se poate datora expunerilor la plumb dintr-o combinație de surse. EPA estimează că apa potabilă poate reprezenta 20% sau mai mult din expunerea totală a unei persoane la plumb. Sugarii care consumă în cea mai mare parte formulă mixtă pot primi 40% până la 60% din expunerea lor la plumb din apa potabilă.

copii

chiar și nivelurile scăzute de plumb din sângele copiilor pot duce la:

• probleme de comportament și de învățare
• IQ mai mic și hiperactivitate
• creștere încetinită
• probleme de auz
• anemie

În cazuri rare, ingestia de plumb poate provoca convulsii, comă și chiar moarte.

femeile gravide

plumbul se poate acumula în corpul nostru în timp, unde este depozitat în oase împreună cu calciul. În timpul sarcinii, plumbul este eliberat din oase ca calciu matern și este utilizat pentru a ajuta la formarea oaselor fătului. Acest lucru este valabil mai ales dacă o femeie nu are suficient calciu alimentar. Plumbul poate traversa, de asemenea, bariera placentară expunând fătul la plumb. Aceasta poate avea efecte grave asupra mamei și fătului în curs de dezvoltare, inclusiv:

• Creșterea redusă a fătului
• nașterea prematură

Aflați mai multe despre efectele plumbului asupra sarcinii:

• efectele pericolelor la locul de muncă asupra sănătății reproducerii feminine (Institutul Național pentru securitate și sănătate în muncă)

plumbul poate fi transmis și prin laptele matern. Citiți mai multe despre expunerea la plumb în timpul sarcinii și femeilor care alăptează (PDF) (302 pp, 4,3 MB, despre PDF) .

adulți

plumbul este, de asemenea, dăunător adulților. Adulții expuși la plumb pot suferi de:

• efecte cardiovasculare, creșterea tensiunii arteriale și incidența hipertensiunii arteriale
• scăderea funcției renale
• probleme de reproducere (atât la bărbați, cât și la femei)

informații conexe

• Aflați mai multe despre plumb și efectele sale asupra sănătății

partea de sus a paginii

pot face duș în apă contaminată cu plumb?

Da. Scăldatul și dușul ar trebui să fie sigure pentru dvs. și copiii dvs., chiar dacă apa conține plumb peste nivelul de acțiune al EPA. Pielea umană nu absoarbe plumbul în apă.

aceste informații se aplică majorității situațiilor și unei mari majorități a populației, dar circumstanțele individuale pot varia. Unele situații, cum ar fi cazurile care implică apă puternic corozivă, pot necesita recomandări suplimentare sau acțiuni mai stricte. Autoritatea locală de apă este întotdeauna prima sursă pentru testarea și identificarea contaminării cu plumb în apa de la robinet. Multe autorități publice de apă au site-uri web care includ date privind calitatea apei potabile, inclusiv rezultatele testelor de plumb. Link-uri către astfel de date pot fi găsite pe site-ul EPA Consumer Confidence Report.

pentru mai multe informații, consultați pagina web „surse de plumb: apă” a CDC.

partea de sus a paginii

ce puteți face

aflați dacă plumbul este în apa de băut

în primul rând, aflați mai multe despre apa care intră în casa dvs.

EPA cere tuturor sistemelor comunitare de apă să pregătească și să livreze un raport anual privind calitatea apei numit raport de încredere a consumatorilor (CCR) pentru clienții lor până la 1 iulie a fiecărui an. Contactați serviciul de apă dacă doriți să primiți o copie a ultimului raport. Dacă apa dvs. provine dintr-o fântână de uz casnic sau dintr-o altă sursă privată de apă, consultați Departamentul de sănătate sau orice utilități de apă din apropiere care utilizează apă subterană, pentru informații despre contaminanții care prezintă îngrijorare în zona dvs.

• găsiți raportul dvs. local de încredere a consumatorilor
• informații despre CCRs pentru consumatori
• pagina principală a CCR a EPA
• Aflați mai multe despre protejarea calității apei din puțurile private de apă potabilă
• fișă informativă Color imprimabilă: există plumb în apa mea de băut?

regula de notificare publică a EPA impune sistemelor publice de apă să vă avertizeze dacă există o problemă cu apa potabilă.

• Aflați mai multe despre Regula de notificare publică

în al doilea rând, puteți avea apa testat pentru plumb

casele pot avea materiale sanitare interne care conțin plumb. Deoarece nu puteți vedea, gusta sau mirosi plumbul dizolvat în apă, testarea este singura modalitate sigură de a spune dacă există cantități dăunătoare de plumb în apa de băut. O listă de laboratoare certificate sunt disponibile la stat sau autoritatea locală de apă potabilă. Testarea costă între 20 și 100 USD. Contactați furnizorul dvs. de apă, deoarece acestea pot avea informații utile, inclusiv dacă conectorul de serviciu utilizat în casa sau zona dvs. este fabricat din plumb.

de asemenea, puteți vizualiza și imprima o fișă informativă privind testarea apei potabile din casa dvs.

partea de sus a paginii

pași importanți pe care îi puteți lua pentru a Reduce plumbul din apa potabilă

• Testați-vă apa. Contactați serviciul de apă pentru a vă testa apa și pentru a afla mai multe despre nivelurile de plumb din apa de băut.
• aflați dacă aveți o linie de servicii de plumb. Contactați serviciul de apă sau un instalator autorizat pentru a determina dacă conducta care vă conectează casa la rețeaua de apă (numită linie de service) este realizată din plumb.
• rulează-ți apa. Înainte de a bea, spălați conductele casei dvs. rulând robinetul, făcând un duș, spălând rufe sau făcând o încărcătură de vase. Cantitatea de timp pentru a rula apa va depinde dacă casa ta are o linie de serviciu de plumb sau nu, și lungimea liniei de serviciu de plumb. Locuitorii ar trebui să contacteze utilitatea lor de apă pentru recomandări cu privire la timpul de spălare în comunitatea lor.
• aflați despre construcția din cartierul dvs. Fiți conștienți de orice lucrări de construcție sau întreținere care ar putea perturba linia de service plumb. Construcția poate provoca eliberarea mai multor plumb dintr-o linie de servicii de plumb.
• folosiți apă rece. Folosiți numai apă rece pentru băut, gătit și prepararea formulei pentru bebeluși. Amintiți-vă, apa clocotită nu îndepărtează plumbul din apă.
• curățați aeratorul. Curățați în mod regulat ecranul robinetului (cunoscut și sub numele de aerator). Sedimentele, resturile și particulele de plumb se pot colecta în aeratorul dvs. Dacă particulele de plumb sunt prinse în aerator, plumbul poate intra în apă.
• utilizați filtrul în mod corespunzător. Dacă utilizați un filtru, asigurați-vă că utilizați un filtru certificat pentru a elimina plumbul. Citiți instrucțiunile pentru a afla cum să instalați și să utilizați corect cartușul și când să îl înlocuiți. Utilizarea cartușului după ce a expirat îl poate face mai puțin eficient la îndepărtarea plumbului. Nu treceți apă caldă prin filtru.

Aflați mai multe prin revizuirea plumb EPA în apă potabilă Infographic.

informații conexe

• Fișă informativă: cum se identifică mărcile de certificare fără plumb pentru sistemul de apă potabilă & produse sanitare (PDF)
• Fișă informativă: Un instrument de consum pentru identificarea punctului de utilizare (POU) filtre de apă potabilă certificate pentru a Reduce plumbul (PDF)
• cum să vă asigurați plumbul de acasă
• ce puteți face pentru a vă proteja apa potabilă

în partea de sus a paginii

Testați-vă copilul pentru a determina nivelurile de plumb din sângele său

un medic de familie sau pediatru poate efectua un test de sânge pentru plumb și poate furniza informații despre efectele plumbului asupra sănătății. Departamentele de sănătate de stat, oraș sau județ pot oferi, de asemenea, informații despre modul în care puteți testa sângele copilului dvs. pentru plumb. Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor recomandă inițierea acțiunilor de sănătate publică atunci când nivelul plumbului din sângele unui copil este de 5 micrograme pe decilitru (centers for Disease Control and Prevention) sau mai mult.

în partea de sus a paginii

aflați dacă plumbul din apa potabilă este o problemă în școala sau unitatea de îngrijire a copilului

copiii își petrec o parte semnificativă din zile la școală sau într-o unitate de îngrijire a copilului. Robinetele care furnizează apa utilizată pentru consum, inclusiv băutul, gătitul prânzului și prepararea sucului și a formulelor pentru sugari, ar trebui testate.

• Protejați-vă copiii de plumb unde învață și se joacă: Aflați cum să vă testați copilul și cum să verificați starea școlilor și a unităților de îngrijire a copilului
• cum școlile și centrele de îngrijire a copilului pot testa plumbul în apa potabilă

• pagina principală EPA privind apa potabilă la școli și facilități de îngrijire a copilului

cerințele de apă potabilă pentru plumb

reglementările în 1974, Congresul a adoptat Legea privind apa potabilă sigură. Această lege impune EPA să determine nivelul contaminanților din apa potabilă la care este posibil să nu apară efecte adverse asupra sănătății cu o marjă de siguranță adecvată. Aceste obiective de sănătate neexecutabile, bazate exclusiv pe riscurile posibile pentru sănătate, se numesc obiective de nivel maxim de contaminanți (Mclg). MCLG pentru plumb este zero. EPA a stabilit acest nivel pe baza celor mai bune științe disponibile, care arată că nu există un nivel sigur de expunere la plumb.

pentru majoritatea contaminanților, EPA stabilește o reglementare aplicabilă numită nivel maxim de contaminanținivel maxim de contaminanți cel mai înalt nivel de contaminanți pe care EPA îl permite în apa potabilă. MCL-urile se asigură că apa potabilă nu prezintă nici un risc pentru sănătate pe termen scurt, nici pe termen lung. EPA stabilește MCL-uri la niveluri fezabile din punct de vedere economic și tehnologic. Unele state stabilesc MCL-uri care sunt mai stricte decât EPA. (MCL) bazat pe MCLG. MCL-urile sunt stabilite cât mai aproape de mcg-uri, luând în considerare costurile, beneficiile și capacitatea sistemelor publice de apă de a detecta și elimina contaminanții folosind tehnologii de tratare adecvate.cu toate acestea, deoarece contaminarea cu plumb a apei potabile rezultă adesea din coroziunea materialelor sanitare aparținând clienților sistemului de apă, EPA a stabilit o tehnică de tratare mai degrabă decât un MCL pentru plumb. O tehnică de tratare este o procedură executorie sau un nivel de performanță tehnologică pe care sistemele de apă trebuie să îl urmeze pentru a asigura controlul unui contaminant.

regulamentul tehnicii de tratare a plumbului (denumit regula plumbului și cuprului) necesită sisteme de apă pentru a controla corozivitatea apei. Regulamentul impune, de asemenea, sistemelor să colecteze probe de la robinet de la site-urile deservite de sistem, care sunt mai susceptibile de a avea materiale sanitare care conțin plumb. Dacă mai mult de 10% din probele de apă de la robinet depășesc nivelul de acțiune de plumb de 15 părți pe miliard, atunci sistemele de apă trebuie să ia măsuri suplimentare, inclusiv:

• luarea unor măsuri suplimentare optimizează tratamentul lor de control al coroziunii (pentru sistemele de apă care deservesc 50.000 de persoane care nu și-au optimizat complet controlul coroziunii) .
• educarea publicului despre plumbul din apa potabilă și acțiunile pe care consumatorii le pot lua pentru a reduce expunerea la plumb.
• înlocuirea porțiunilor de linii de servicii de plumb (linii care conectează rețeaua de distribuție la clienți) sub controlul sistemului de apă.EPA a emis regula plumbului și cuprului în 1991 și a revizuit regulamentul în 2000 și 2007. Statele pot stabili reglementări mai stricte privind apa potabilă decât EPA.

  în plus:

  • EPA solicită tuturor sistemelor comunitare de apă să pregătească și să livreze un raport anual privind calitatea apei numit raport de încredere a consumatorilor (CCR) pentru clienții lor.informații despre CCR pentru consumatori
  • pagina principală CCR a EPA
• regula de notificare publică a EPA impune sistemelor publice de apă să vă avertizeze dacă există o problemă cu apa potabilă.Aflați mai multe despre Regula de notificare publică.

În 2011, modificările aduse Legii privind apa potabilă sigură au redus conținutul maxim admisibil de plumb-adică conținutul considerat „fără plumb” – pentru a fi o medie ponderată de 0,25 la sută calculată pe suprafețele umede ale țevilor, fitingurilor pentru țevi, fitingurilor sanitare și dispozitivelor de fixare și 0,2 la sută pentru lipire și flux. Aflați mai multe despre conținutul maxim admisibil de plumb în țevi, lipire, fitinguri și corpuri de iluminat.

acțiuni și revizuiri recente

• Webinar: Plan Strategic pentru sensibilizare orientată către populațiile afectate de plumb (martie 2017)
• revizuiri pe termen lung la regula plumb și cupru — Opțiuni de reglementare pentru a îmbunătăți regula existentă
• Memorandum: punerea în aplicare a dispozițiilor regula plumb și cupru referitoare la selectarea site-ului de probă și monitorizarea trienală (octombrie 2016)
• Document: optimal Corodion Control tratament evaluare recomandări tehnice (martie 2016)
• Memorandum: Clarificarea procedurilor recomandate de prelevare de probe de la robinet pentru regula plumbului și cuprului (februarie 2016)
• scrisori EPA către guvernatori și comisarii de Stat pentru mediu și Sănătate Publică (2016)

în partea de sus a paginii

modul în care EPA impune statelor și sistemelor publice de apă să protejeze apa potabilă

Legea privind apa potabilă sigură (SDWA) impune EPA să stabilească și să aplice standarde pe care sistemele publice de apă potabilă trebuie să le respecte. EPA deleagă responsabilitatea primară de executare (numită și primatul) pentru sistemele publice de apă statelor și triburilor dacă îndeplinesc anumite cerințe. Aflați mai multe despre:

• standardele SDWA și SDWA
• modul în care EPA reglementează contaminanții apei potabile
• responsabilitatea de aplicare a primatului pentru sistemele publice de apă

informații conexe de la alte agenții guvernamentale federale

Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC):

• despre plumbul în apa potabilă
• sfaturi de prevenire pagina principală CDC pe plumb

Agenția pentru substanțe toxice &registrul bolilor (atsdr):

• declarație de Sănătate Publică pentru plumb
• ToxFAQs pentru plumb
• ATSDR pagina principală pe plumb

partea de sus a paginii