„bine, așa că am fost în Italia, Franța și acum ne-am croit drum spre Asia!”Pentru Toma Clark Haines, mai bine cunoscut sub numele de The Antiques Diva, un astfel de itinerar nu ar fi tocmai ieșit din comun: Haines, cu sediul în prezent în Veneția, a construit o afacere care conduce excursii de cumpărături de antichități în întreaga lume. Astăzi, însă, ea nu se află în niciuna dintre cele trei locații menționate mai sus. În schimb, Haines-care poartă rujul roșu semnat și o pălărie de soare dramatică pentru a îndepărta căldura de 100 de grade-se află în Hudson, New York, într—unul dintre numeroasele magazine de antichități care au făcut din oraș un favorit pentru design-savvy. De-a lungul călătoriei sunt trei designeri: Bachman Brown, care se aprovizionează în Valea Hudson de ani de zile; Michael Tavano, care deține o casă la doar câțiva kilometri distanță de aproximativ 16 ani; și Mikel Welch, ale cărui locuri de muncă frecvente de proiectare a televizoarelor necesită ca el să fie în căutarea constantă a unor piese neobișnuite, atrăgătoare, pe care speră să le găsească aici. Haines a adus, de asemenea, Margaret Schwartz, proprietarul modern anticar în Fairfield, Connecticut, și asociatul ei Kelly Maguire. Schwartz a fost un client de multă vreme la The Antiques Diva înainte de a se alătura echipei; acum conduce turnee în zonele New York și Connecticut, cu Hudson o cerere frecventă.
Hudson, resedinta de judet de 6.700 de persoane din Columbia County, unele două ore la nord de Manhattan, a devenit un punct fierbinte printre un anumit set de New York-ezi în ultimii ani—șansele sunt, dacă sunteți de lectură acest lucru, ai „weekended”, sau cel puțin au prieteni care „weekend”, în sau în jurul orașului. În timp ce o scurtă examinare prin Instagram poate da impresia că Hudson este tot blogging ex-Brooklynites care au găsit pacea dobandita „upstate”, zona are rădăcini profunde de design. Înainte ca pictorii școlii Hudson River să imprime Munții rostogoliți ai zonei în canonul istoric de artă—și adesea și-au echipat propriile case la aceleași standarde exigente, chiar dacă neobișnuite (caz în cauză: Biserica Frederic ‘ s Olana) – Hudson a fost stabilit ca un oraș portuar, iar comercianții bogați au început să construiască (și să amenajeze) case victoriene în oraș și în zona înconjurătoare. Aproximativ trei secole mai târziu, o astfel de istorie îl face să fie cules pentru antichități. Între timp, afluxul mai recent de reclame a crescut atât oferta, cât și cererea. În acest moment, Hudson ocupă un loc dulce în care oferta este ridicată, prețurile sunt (în cea mai mare parte) rezonabile și—un bonus notabil—vânzătorii sunt foarte cunoscuți. „Adesea în state, mulți dealeri nu sunt pe deplin informați despre lucrurile pe care le au”, îmi spune Haines când ne apropiem de oraș în dimineața turneului nostru. „Unul dintre motivele pentru care îmi place foarte mult Hudson este că există mulți dealeri care sunt cu adevărat educați.”
un prim exemplu: „Andy Goldsborough la bufnița aurită are a doua cea mai mare colecție de scaune Chiavari din lume”, spune Haines, oprindu-se pentru accent. „Lumea! În acest mic oraș. Și nu numai asta, dar a fost în orașul în care sunt făcute. El este cu adevărat un expert, și el vrea să te educe. Și cred că atunci când cumperi antichități, cel mai bine e să găsești oameni care te pot educa.”
de—a lungul zilei mele în Hudson, eu—și designerii de-a lungul călătoriei-am găsi că este fenomenal adevărat. Și am fi de acord cu Haines că în Hudson, nu există lipsă de învățare de făcut—dacă știi unde să te uiți. Aici, turul nostru recomandat.
depozitul
ziua noastră începe la depozit, o fabrică de scaune onetime care găzduiește acum o colecție de tarabe cu personal individual, oferind o gamă uimitor de largă de stiluri și articole—deschise șapte zile pe săptămână. „Toți dealerii din SoHo s-au mutat la Hudson pentru că era atât de scump, iar acum Strada Warren este atât de scumpă încât toți s-au mutat aici”, glumește Tevano, care însuși a cumpărat o unitate aici cu ani în urmă pentru a o folosi ca depozit și acum o închiriază unui vânzător, prin care vinde șuruburi de țesătură rămasă din atelierul său de tapițerie. Îmi petrec o vreme săpând cu lăcomie prin textile de către Josef Frank pentru Svenskt Tenn și Schumacher înainte de a mă alătura restului grupului în vânătoarea lor. Welch, care lucrează în prezent la un dormitor pentru Hamptons show house, este în căutarea accesoriilor pentru a umple spațiul. Schwartz sfătuiește că este în locul potrivit. „Există o mulțime de săpături aici, dar veți găsi câteva accesorii foarte bune”, spune ea. „Deși obținem majoritatea bunurilor noastre de caz în străinătate, aici avem acea umplutură uimitoare care rotunjește asta.”
asta nu înseamnă că există o lipsă de mobilier la depozit, deși: Spionăm un set de scaune elegante faux-bois în aer liber, precum și mai multe piese de la mijlocul secolului—și toate remarcăm pe un tezaur de țesături africane la Fern. „Varietatea de aici este uimitoare”, notează Brown, care Răsfoiește frecvent depozitul. „Puteți găsi ceva pentru fiecare client și prețurile sunt uimitoare. Mi se pare că sunteți în măsură să aibă grijă de mulți clienți diferite la o dată: mijlocul secolului, țară, tradiționale.”Adaugă Tavano,” puteți obține niște prețuri foarte bune la mijlocul secolului aici ” – o oportunitate rară în aceste zile.
99 South 3rd Street, Hudson
bufnița aurită
după depozit, facem o scurtă călătorie spre Warren Street, principala atracție a lui Hudson, unde se află multe dintre magazinele sale de antichități. Ocupând două locuri pe stradă se află the Gilded Owl, un magazin și showroom fondat de designerul Andy Goldsborough și consilierul de artă Elizabeth Moore. Cea mai nouă locație a companiei este casa lui Moore, pe care a transformat-o într-un showroom și o galerie de artă. „Acesta este locul în care m-aș muta dacă m-aș muta la Hudson”, țâșnește Haines în timp ce intrăm într-o casă istorică cu podele largi, din lemn și o vedere clară spre grădina din spate. Goldsborough și Moore veniseră la Hudson de 25 de ani înainte de a decide să „combine arta și designul”, așa cum explică Goldsborough, în casa căpitanului navei din 1785. „Am vrut să le arătăm oamenilor cum să trăiască cu arta și să nu se simtă ca o galerie de zi cu zi”, explică Moore. Este o strategie care ar fi familiară oricui cumpără antichități în Europa, unde atât Haines, cât și Schwartz observă că galeriile tind să se simtă (și, adesea, de fapt) mai mult ca saloanele private din casele oamenilor decât vitrinele magazinelor.
îmbrățișarea acestei metode de către bufnița aurită este, potrivit designerilor prezenți, în concordanță cu mișcarea de astăzi către interioare mai amenajate eclectic. „Cred că există o schimbare care se întâmplă acum în care oamenii nu vor, să zicem, o cameră RH completă”, muses Tavano. „Oamenii angajează designeri pentru a-și dezarhiva casele. Vor varietate.”Și jumătate din bătălia pentru a face asta, se pare, este să convingi oamenii că este în regulă să decorezi cu mai multe stiluri sau epoci. „Nu există nimic care să mă supere mai mult decât atunci când un client spune:” această piesă a fost a bunicii mele; putem să o păstrăm?””Spune Tavano. „Desigur! Este istoria ta; este treaba mea să-l țese în.”Brown este de acord: „vreau ca clienții să vină cu bagaje! Dă textură unei case”
acea textură este expusă complet la avanpostul public al bufniței Aurite, unde celebra colecție de scaune Chiavari a lui Andy Goldsborough împarte spațiu cu ceramica Gio Ponti și toile obraznice ale lui Richard saja. „Ne-am dorit un spațiu care să fie mai mult cu amănuntul, deoarece aveam toate aceste accesorii”, explică Goldsborough. „Un spațiu în care am putea vinde arta și scaunele mele.”
318 Warren Street, Hudson
Tom Swope Gallery
un nou venit la Warren Street, Tom Swope a deschis la începutul acestei luni într-un spațiu care se stabilește imediat în afară de vecinii săi. De fapt, există destul de multe ohh-uri sonore atunci când intrăm în galerie, ai căror pereți sunt înveliți într-o culoare neagră de cerneală care servește ca fundal dramatic pentru artefactele antice afișate pe standuri și mese de-a lungul. Swope însuși, un dealer de lungă durată și galerist în antichități, zornăie cu ușurință fapte despre artefactele sale egiptene timpurii chinezești, precolumbiene și pre-dinastice. Există și o conexiune mai modernă, atât prin interiorul dramatic, cât și printr-un set de amprente Ellsworth Kelly pe un perete. „Este atât de opusul complet al tuturor celorlalte lucruri din acest oraș”, remarcă Brown în timp ce privește o figură Buddha. Pentru Swope, acesta este un avantaj amplificat într-un oraș mai mic. „În New York există atât de multă concurență”, spune el. „Dar aici există un sentiment de descoperire. Vin oameni care nu căutau neapărat ceva, dar îl găsesc.”
307 Warren Street, Hudson
foto: Andrew Joseph
Furlong
următoarea noastră oprire este Furlong, un tezaur revigorant, nu prea curat de mobilier, iluminat și accesorii a căror prezentare dezvăluie atitudinea proprietarului său față de comerțul său. „Ceea ce este frumos la Furlong este că există o serie de perioade și stiluri și tot felul de accesorii”, spune Brown. „Există lucruri cu adevărat frumoase, dar și lucruri foarte ciudate și apreciez asta.”Proprietarul Eamon Furlong a deschis magazinul acum patru ani după ce a descoperit piața produselor sale într-un mod interesant: „Locuiam aici și aveam un restaurant în New York”, își amintește el. „Mă întorceam și găseam lucruri pe care oamenii le lăsau pe marginea străzii și le aruncam în hambarul meu. După ce m-am mutat aici, mi-am dat seama că am toate aceste lucruri în hambarul meu pe care oamenii le aruncaseră, așa că am luat un spațiu într-un magazin de grup și am început să vând o parte din ele. Apoi mi-am dat seama că pot cumpăra lucruri în loc să le găsesc doar pe stradă.”Din fericire, deși ofertele sale s-au extins, el nu și-a pierdut simțul distracției: „unele dintre magazinele de antichități de aici pot deveni cu adevărat prețioase”, spune el. „Dar nu asta sunt eu.”
320 Warren Street, Hudson
Foley & Cox
designerul Michael Cox de la firma de design interior Foley & Cox deține acest magazin Warren Street de zece ani. Amestecul său de antic și nou, European, scandinav și American, se simte mereu proaspăt. „Este modul în care oamenii trăiesc de fapt acum”, spune Haines. Magazinul oferă, de asemenea, artă interesantă, de la piese moderne Lucite până la imprimeuri ale arhitectului local George Ellsworth forfecare a caselor istorice din regiune. La vizita noastră, magazinul se pregătește pentru prima sa vânzare de depozite și aruncăm o privire în pod, unde scaunele, paturile de zi și canapelele sunt aliniate în măsura în care ochiul poate vedea—cu siguranță nu există lipsă de mărfuri de calitate aici.
317 Warren Street, Hudson
Theron Ware
la unul dintre cele mai vechi magazine de antichități Warren Street (deschis din 1974), gama de produse este imediat evidentă în fereastră, unde capetele grecești și romane se sprijină pe o consolă Franceză boiserie. „M-am uitat întotdeauna la o gamă largă”, spune Michael Egan, care deține magazinul cu Christopher Boslet. „Capul grec este unul dintre lucrurile mele preferate aici chiar acum. Este secolul al VI-lea și calcar!”În interior, Egan și Boslet au pictat pereții magazinului un galben vesel, împotriva căruia apar mobilierul, decorul și arta fiecărui stil. Schwartz și Haines intră într—un scurt concurs de pariuri asupra originii unui piept pictat cu un top de marmură faux-francez sau Italian? Italiană să fie.
548 Warren Street, Hudson
Naga Antiques
s-ar putea să fie o surpriză faptul că una dintre cele mai mari colecții de ecrane japoneze din lume se află în Hudson, dar dacă un magazin este o dovadă a ofertelor formidabile ale orașului, este Naga Antiques. Magazinul, fondat în Manhattan în 1971 și mutat la Hudson în urmă cu șase ani, are aproximativ 400 de ecrane în inventarul său, o selecție pe care o afișează în magazinul său Warren Street alături de bronzuri, mobilier și alte antichități. Etajul al doilea al magazinului găzduiește sute de ecrane pliate, organizate cu atenție în rânduri și disponibile pentru vizualizare la cerere. Multe dintre aceste comori au fost selectate manual de proprietarul Jim Marinaccio și de fiica sa Maggie Marinaccio, a cărei pasiune pentru munca lor este palpabilă. „Lucrul care îmi place la ceea ce facem este că ne distrăm cumpărând oriunde mergem”, spune bătrânul Marinaccio. Dacă nu puteți face călătoria pentru a vizita personal, aproape toate ecranele Naga sunt vizibile pe site-ul său web.
536 Warren Street, Hudson
Hallam Antiques
deși Jonathan Hallam a fost pe Warren Street timp de 30 de ani, el tocmai sa mutat în spațiul său actual în urmă cu nouă luni. Inițial specializată în mobilier neoclasic, Hallam a reorientat recent pe secolul 20. „Pe măsură ce lumea s-a schimbat în ultimii 20 de ani și avem publicul, ne-am schimbat concentrarea”, explică el. Printre comorile din magazinul său când ne oprim se numără o colecție de scaune ale designerului ceh Miroslav Navratil și o masă mod lucite (Brown solicită o foaie de lacrimă). Hallam este mândru de calibrul antichităților din micul său oraș: „este o oportunitate unică de a obține ceva rar și European chiar aici în Hudson”, spune el.
428 Warren Street, Hudson
Vincent Mulford
în oraș din 1990, Mulford a văzut prima mana schimbările din Hudson. „Când am venit prima dată, eram al 12-lea dealer”, își amintește el. „Tot orașul a fost ocupat. Mi-au spus, ‘nu merge atât de departe pe stradă, nimeni nu te va vedea. Dar în câteva săptămâni am fost acoperit de World of Interiors.”Motivul pentru care crede că a atras atenția editorilor? „Fac un spectacol.”Într-adevăr, spațiul lui Mulford seamănă mai mult cu un apartament amenajat cu grijă decât cu un magazin, cu mobilier aranjat în viniete atente, niciodată aglomerat (Dealerul însuși locuiește într-un apartament adiacent celui de-al doilea etaj al magazinului). În ceea ce privește orice specialitate, Mulford, după ani de experimente cu stiluri de la Americana la barocul francez, s-a stabilit pe o soluție simplă: „am învățat acum câțiva ani, trebuie să o vând, așa că îmi place mai bine.”
419 Warren Street, Hudson
Centrul de antichități Saugerties
la 30 de minute de mers cu mașina de Hudson se află Saugerties, un oraș mai puțin popularizat, cu un farmec egal, care are rădăcini adânci în comerțul cu antichități-probabil mai mult decât vecinul său mai la modă. „La începutul anilor’ 80, Saugerties era o mecca de antichități”, explică Dan Seldin, proprietarul centrului de antichități Saugerties, genul de ținută tradițională în care se poate găsi totul, de la sundresses vintage din anii ’70 până la Tiffany silver. „A fost îmbarcat după ce IBM a plecat și apoi a fost atât de ieftin, încât toate aceste magazine s-au deschis.”Centrul antic este deschis din 1981. La vizita noastră, Schwartz prinde o masă și scaune în stil popular și are ochii pe un set de mobilier de exterior din răchită-din păcate, acesta din urmă este vândut, dar primul merge în portbagajul ei.
220 Main Street, Saugerties
Mod Catskills
cu un magazin în Saugerties și Downsville din apropiere, Pio Deroda și Charlie Walker au început să vândă artă înainte de a apela la mobilier modern autentic din secolul 20 (o mare parte din care vând și online site nou proaspăt), care este comercializat sub opere de artă printr-o rotație de artiști. De asemenea, duo-ul tocmai a cumpărat o clădire în Long Eddy din apropiere, unde intenționează să găzduiască reședințe de artiști. De asemenea, dețin aproximativ 70.000 de metri pătrați de depozite, unde stochează și mai multe comori moderne. Lecția? „Dacă căutați ceva specific, trimiteți-ne un e-mail”, spune Deroda.
92 Partition Street, Saugerties
Hudson Bay Trading Co.fostul medic dentist Jennifer O ‘ Brien a fondat acest magazin acum două luni. „Lucram în stomatologie și obișnuiam să pictez mobilier și să-l vând la umbră, așa că am decis să deschid o afacere”, spune ea despre magazin, care ocupă vechea clădire de antichități a Hotelului Central de pe Partition Street din Centrul orașului Saugerties. O serie de mobilier American și European umple cele două etaje ale magazinului—și trotuarul exterior. „Oricând ai lucruri care se varsă pe stradă, este instantaneu ispititor”, spune Haines.
83 Partition Street, Saugerties
Cross Contemporary Art
oprirea noastră finală a zilei nu este deloc un magazin de antichități, ci o galerie de artă de pe strada Parition. Regizorul Jen Dragon și curatorul Ford Crull desfășoară spectacole lunare ale artiștilor de la mijlocul carierei din zona înconjurătoare. „Avem o mulțime de artiști care locuiesc aici, care s-au mutat din oraș”, explică Dragon. „Au încasat și acum avem spectacole grozave chiar în curtea din spate.”Dragon este, de asemenea, bun prieten cu Tom Luciano, fost proprietar al materialismului istoric, pe care l-a operat în Soho din Manhattan din 1991 până în 2001 și în Hudson până în 2001. Acum, își aduce antichitățile la galerie, unde adaugă un element important. „Când ai o galerie care se simte prea mult ca un muzeu, oamenii nu-și pot imagina să trăiască cu arta”, spune Dragon. „Deci, aici Tom a adus ceva din anii 1700 și se simte doar cald.”Într-adevăr, scaunele din secolul 18 oferă echilibrul perfect pentru spectacolul actual de lucrări grafice, abstracte pe hârtie de Melissa Meyer. Sunt, de asemenea,—din moment ce acest lucru este greu de tipul de loc pentru a pune „nu sta” pancarte pe antichități lor—locul perfect pentru a vă odihni după o zi lungă de cumpărături.
99 Partition Street, Saugerties
Mai multe de la AD PRO: Instagram A Făcut Spectacolele De Design Mai Bune?
Înscrieți-vă la buletinul informativ AD PRO pentru toate noutățile de design pe care trebuie să le cunoașteți