În martie 1888, New York City a fost lovit de unul dintre cele mai devastatoare viscole din istoria înregistrată. În perioada 11-15 martie, orașul a fost îngropat sub cincizeci de centimetri de zăpadă.

Marele uragan alb, așa cum a ajuns să fie cunoscut, a dezactivat transportul și comunicațiile telegrafice de la Golful Chesapeake la Montreal. Citatele uriașe,” moderne”, s-au trezit brusc tăiate de restul lumii.

pentru prima dată în istorie, Bursa de Valori din New York s–a închis-și va rămâne așa timp de două zile, pe măsură ce furtuna a continuat.numai în New York, mai mult de 200 au pierit în frigul extrem. În întunericul înghețat al incendiilor de noapte au izbucnit în timp ce voluntarii neajutorați priveau de departe, echipele lor de salvare prinse în drifturile adânci care se formau în vânturile urlătoare.

cu transportul de suprafață schilodit multe credit viscolul din 1888, sau „viscolul,” așa cum a fost cunoscut de cincizeci de ani, prin urmare, cu crearea din sistemul de metrou subteran din New York.

raportul de mai jos, depus în New York Herald, la fel cum furtuna a scăzut, descrie atât ororile, cât și vitejia trăite de Newyorkezii de zi cu zi, în timp ce au rezistat uneia dintre cele mai grave furtuni din istoria SUA.

New York Herald
14 martie 1888

cu bărbați și femei murind pe străzile ei fantomatice, New York a văzut ziua străpungând norii sălbatici ieri dimineață. Natura a copleșit metropola, iar cetățenii au fost găsiți morți în puternicele zăpadă. Mâinile albe, înghețate, ieșind din deșeurile înfundate și brazdate, mărturiseau puterea de nedescris care pustiise orașul.

dacă Jules Verne ar fi scris o astfel de poveste acum o săptămână, Newyorkezii ar fi râs și ar fi pronunțat-o o poveste inteligentă, dar imposibilă.

cu toate acestea, aici a fost realitatea uimitoare. În patruzeci și opt de ore, orașul a fost transformat într-o sălbăticie arctică, întreruptă de toate comunicațiile feroviare și telegrafice. Uraganul alb și-a împrăștiat cele mai aglomerate și mai gay artere cu epavă și ruină. Curțile de Justiție au fost închise, iar vastul mecanism de comerț pe care Europa nu l-a putut face a fost paralizat. Gemetele umanității mutilate au umplut aerul.

artileria întregii Europe nu ar fi putut reduce New York-ul la o stare atât de îngrozitoare de neputință într-un timp atât de scurt. Gândiți-vă de reporteri pe snowshoes, și salvarea părți fiind organizate pentru a salva oamenii de la moarte de expunere în inima orașului! Când pompierii târât motoarele lor la incendii se părea ca în cazul în care acestea au fost soldați grăbeau tun prin pustie ca s-au așezat pe caii lor de fixare liderii și în urma cifrele dim de cercetași montate în furtuna nebun.

totul a fost atât de alb, ciudat, pitoresc și grandios teribil ca cerul urât se încruntă la mile fără puls, haggard de case pe jumătate îngropate. Toată lumea știa că cadavrele vor fi săpate de pe străzi.

sub ZERO

imediat după zorii zilei de ieri, zăpada a încetat să mai cadă, dar vântul cel Mare care a urlat neîncetat timp de două zile și două nopți încă a zguduit pământul și a învârtit fulgii în sus din nou în forme ciudate, fantastice. La ora șase, termometrul era cu un grad sub zero.

mii și mii de oameni, înfășurați în cele mai ciudate costume pe care imaginația le poate imagina, s-au dovedit a săpa cărări pe străzi. În multe locuri, săpătorii au trebuit să taie prin drifturi gigantice pentru a elibera oamenii care au fost închiși în propriile case.

dealuri imense de zăpadă au fost aruncate pe străzi, iar între ele erau cărări prin care populația se strecura. Uneori, aceste dealuri erau atât de înalte încât un om mergea o jumătate de bloc fără să poată vedea altceva decât cerul ursuz deasupra lui. Caii erau angajați în tragerea copacilor căzuți și a stâlpilor de telegraf. Mii de vagoane abandonate au fost săpate și târâte de echipe duble în locuri de adăpost.

dar cu toate imaginile și sunetele confuze care au întors New York-ul cu susul în jos și i-au făcut pe oameni să se întrebe dacă nu a fost totul un vis, cel mai îngrozitor lucru a fost ruperea absolută a tuturor comunicărilor exterioare. Trenurile feroviare ridicate își reluaseră parțial activitatea, iar cetățenii puteau urca și coborî din nou în oraș fără pericolul de a îngheța până la moarte pe străzi, dar nimeni nu putea intra sau ieși din oraș. Marile linii de trunchi au fost îngropate. Din când în când, un rătăcitor palid și pe jumătate mort se zbătea în periferia muntoasă și spunea povești îngrozitoare despre încărcături întregi de pasageri închiși în zăpadă, fără mâncare cu cele mai mici mijloace de scăpare.

echipele de salvare în sanie au fost trimise în toate direcțiile pentru a ușura nefericiții înzăpeziți. Companiile feroviare s-au luptat eroic cu zăpada în eforturile lor de a-și împinge trenurile. Aici și acolo motoarele erau înlănțuite și aruncate împotriva troienelor la viteză maximă. Compania Centrală din New York a supărat una dintre cele mai grele locomotive în timp ce încerca să facă o gaură prin zăpada împachetată în tunelul Fourth Avenue. Câți au murit în derivă în timp ce încercau să ajungă la ajutorul acestor trenuri blocate nu vor fi cunoscuți încă zile întregi.

încuiate în vagoane de dormit

toate vagoanele de dormit din depozitele feroviare publice au fost date publicului ca hoteluri. Femeile și copiii zăceau pe podelele dure și, din fericire, mâncau brânză și biscuiți distribuite de oficialii feroviari.

firele telegrafice au fost pur și simplu răvășite în pânze încurcate care au prins picioarele cailor și ființelor umane în zăpadă. Editorii au trimis telegrame la Londra în speranța de a primi știri de la Boston. Operatorii au dormit toată noaptea lângă instrumentele lor, dar niciun sunet nu a rupt tăcerea mortală.

tot traficul pe roți a încetat în oraș, cu foarte puține excepții. Sunetul clopotelor de sanie a fost auzit de la baterie la Harlem. Droskii ruși s-au aruncat pe Wall Street, unde câțiva brokeri s-au adunat la Bursa de valori aproape abandonată. Părea o scenă de iarnă în Sankt Petersburg. Când a apărut un vehicul cu roți, acesta a fost târât de echipe conduse de cai suplimentari, pe care s-au montat postilioși nepoliticoși. Sania a fost închiriată pentru 50 și 30 de dolari pe zi.

cele mai extraordinare structuri de pe alergători au început să apară în cele mai la modă părți ale orașului. Rich Club bărbați s-au bucurat de a conduce în jos oraș de la cluburile lor în sanie băcănie ramshackle de model secolul trecut. Patrula de pompieri a asigurărilor s-a îndreptat spre incendii în sanie. Tâmplarii erau ocupați să facă sănii aspre de Cherestea nevopsită pentru utilizarea depozitarilor. Arcurile mucegăite de pe alergători s-au ridicat în fața hotelului Fifth Avenue, a casei Hoffman și a celorlalte hoteluri proeminente, iar umflăturile urlătoare s-au bucurat să facă o plimbare cu orice preț.

dar nu Mașini de cai

dar nu o mașină de cai mutat. Oră după oră, armatele de săpători s-au trudit și mile după mile de piese strălucitoare au fost descoperite, dar întunericul a venit din nou înainte ca o singură mașină să se miște.

suferințele persoanelor fără adăpost cu greu pot fi spuse în cuvinte. Tuturor polițiștilor li s-a ordonat să aibă grijă de acești oameni și, de asemenea, să aresteze toate persoanele care au arătat semne că nu ar trebui să aibă grijă de ei înșiși. La începutul zilei, camerele de cazare ale poliției erau împachetate. Bărbații care aveau bani, dar nu puteau obține locuri de dormit în hoteluri, au aplicat la casele gării pentru adăpost. Poliția a fost în cele din urmă obligată să-și folosească coridoarele pentru a salva bărbații și femeile de la pierirea din afară.

pe măsură ce furtuna a crescut în furie luni seara și mercurul a căzut din ce în ce mai jos, casele de cazare ieftine de pe Bowery au fost invadate de oameni care în hotelurile obișnuite. A fost de nedescris amuzant pentru a vedea bărbați tineri superb îmbrăcat de moda umil aranjarea pentru pătuțuri în bântuie de vagabond și Stradă Arabe. Toată noaptea cămine casa de cazare au fost aglomerate cu zăpadă legat dandies care zgâriat și mormăi și aruncat despre pe paleti greu în cubbyholes rău mirositoare. Și scene minunat de comice au avut loc la mesele de mic dejun, unde chelnerii au fost paralizați de uimire la cererile de șervețele și boluri pentru degete. Multe dintre casele de cazare de zece cenți și-au ridicat prețul pentru un pătuț la cincizeci de cenți.

editorii și reporterii dormeau pe scaune și mese de biliard în clubul de presă. Clubul de schimb de pe New Street a fost umplut toată noaptea cu comercianți întârziați, care cântau, jucau poker, povesteau povești de viscol sau sforăiau pe scaunele lor în tot felul de posturi ciudate. Cluburile din uptown au fost, de asemenea, transformate în hoteluri și s-au auzit sunete de Orgie de la cei care nu puteau dormi pe scaune și nu erau dispuși să lase pe altcineva să doarmă. Unii dintre cei mai proeminenți bărbați din New York nu au îndrăznit să-și părăsească cluburile, iar povestea marii furtuni din 1888 va fi mult timp faimoasă în cafenele.

infractori împotriva statului

în fața tuturor cluburilor, de fapt peste tot în oraș, oamenii puteau fi văzuți hrănind vrăbiile înfometate, care zburau împotriva ferestrelor în cel mai jalnic mod. Această încălcare îngrozitoare a legii-pentru că este în prezent o infracțiune în New York-a fost ignorată de poliție. Nu, un reporter Herald a văzut un polițist cu sânge rece hrănind penal pesmet unei vrăbii pe strada douăzeci și trei, lângă Bulevardul Al IX-lea.

toată noaptea sălbatică și departe în dimineața, cu oroarea sa de fragmente zburătoare și munți albi strălucitori, poliția a fost la locul de muncă salvând pietonii epuizați de la moarte în zăpadă. Un negustor cunoscut în zori a fost găsit mort pe Seventh Avenue. Cadavrul rigid al altui bărbat a fost ridicat în Central Park. O femeie nefericită a fost înghețată într-un hol. Bărbații au fost luați fără sens în toate direcțiile.

doi reporteri Herald se luptau să treacă prin furtuna furioasă ieri dimineață la ora trei. Ei au waded prin derivă după derivă și au fost acoperite cu zăpadă din cap până în picioare. Unul dintre ei fusese aruncat de vânt și rănit dureros. Când reporterii au ajuns la colțul dintre Broadway și Twenty-third Street, au văzut un obiect întunecat pe jumătate îngropat la aproximativ trei metri de trotuar. Zăpada plutea peste ea. Luptându-se înainte, au ajuns la fața locului și au găsit un polițist întins insensibil. Ar fi murit într-o oră dacă nu ar fi fost descoperit. Reporterii l-au ridicat pe bărbat și jumătate l-au dus în Biroul Herald uptown de peste drum, unde a reînviat. El a spus că a devenit treptat insensibil și a căzut în timp ce încerca să se îndrepte spre hotelul Fifth Avenue.

a fost o caruselă universală în saloane toată ziua. Bărbații s-au umplut cu whisky pentru a rezista efectelor frigului. Bărbații beți au ieșit din magazinele de rom și s-au clătinat în zăpada adâncă. În timp ce lumina zilei a durat acești oameni au fost în curând descoperite și salvate. Dar când întunericul s-a închis și furtuna s-a dezlănțuit peste un oraș cufundat în întuneric total, poliția a început să-și dea seama de responsabilitatea înspăimântătoare aruncată asupra lor de a salva vieți omenești.

în întuneric total

toate lămpile electrice erau stinse și nu s-a făcut nicio încercare de a aprinde lămpile cu gaz. Bărbați beți și bărbați care erau pur și simplu obosiți de lupte lungi și severe în derivă au fost împiedicați în fiecare cartier. Ambulanțele au fost răsturnate din nou și din nou, deși unele dintre ele aveau cai suplimentari atașați de frânghii la arbori. O procesiune îngrozitoare de bărbați și femei răniți a început să depună în secțiile spitalelor. Cranii rupte, brațe fracturate, coapse și picioare, mâini și picioare înghețate—acestea au fost lucrurile care au ținut întregul corp al fiecărui spital treaz toată noaptea. Bărbații au fost găsiți cu capul gol și nebuni în furtună.

un bocet sfâșietor a început să urce peste tot în marele oraș. Oamenii au fost ratate și nici o urmă ar putea fi găsit de ei. Soții, tații, soțiile, mamele, fiii și fiicele s-au revărsat în secțiile de poliție haggard, cu ochii goi și disperați de frică și anxietate. Morga va fi în curând sufocată de victime.

apoi a venit vestea că niciunul dintre vaporii de sunet nu a fost auzit. Se știa că oceanul bătea cu o forță teribilă și multe nave au fost abandonate ca pierdute. Mulțimi de oameni pe jumătate nebuni bântuiau birourile diferitelor linii în căutarea zadarnică de informații.

aceasta a fost, de asemenea, o caracteristică la depozitele feroviare, unde oamenii anxioși au aflat că rudele lor ar putea fi închise în oricare dintre cele șaptezeci și cinci de trenuri înzăpezite cu toți pasagerii lor la cincizeci de mile de New York. Unii dintre cei care și-au găsit drumul din trenuri au rămas în depozite oferind informații. Un tren pe Harlem Road a pornit de la Pleasantville spre oraș la douăzeci de minute și șapte luni dimineața. Trebuia să vină aici la ora opt și jumătate. Trenul nu a ajuns deloc la New York. După ce a plonjat și a împins toată ziua în zăpadă, a fost lăsat la Melrose noaptea. Mulți dintre pasageri au pornit pe jos spre oraș. Mulți alții au rămas în urmă. Printre ei au fost o serie de doamne. Oficialii feroviari au trimis mâncare prizonierilor. A fost luată cu lăcomie de bărbați, care au acționat în modul cel mai egoist. În cele din urmă, toate mâinile au mers de la tren la oraș, cântând și strigând și jucând jocuri pe drumuri.

izolarea BROOKLYN-ului

Brooklyn-ul se afla într-o situație îngrozitoare, fiind complet izolat de New York. S-a făcut un efort pentru a rula mașini pe Podul mare, dar un tren a fost deraiat pe partea de Vest și s-a renunțat la lucrările ulterioare în această direcție. Să te plimbi pe promenada goală și neacoperită în furtuna care țipa prin riglele grele de oțel însemna suferință și poate moarte. Poliția a sfătuit femeile să nu încerce.

aici natura, care a închis canalele obișnuite de călătorie și a făcut inutil Podul monumental al secolului, a oferit un înlocuitor în formă de pod de gheață la fel ca floarea de cristal peste care Henry Ward Beecher și câteva mii de concetățeni ai săi au mers de la țărm la țărm în faimoasa zi rece din 1874.

o mare floare de gheață amestecată a ieșit din North River (Hudson) și s-a învârtit în jurul bateriei în East River la ora șapte și jumătate ieri dimineață. Era un câmp de gheață foarte extins și, pe măsură ce se mișca încet spre pod, pe valul lent, marginile sale se împământau cu un zgomot puternic împotriva digurilor de pe partea Brooklyn. Sloi în cele din urmă s-a lipit de țărm la magazinele lui Martin. A adunat gheață plutitoare în fustele sale strălucitoare până când râul de Est a fost umplut dintr-o parte în alta. Câțiva oameni îndrăzneți au coborât pe partea Brooklyn și au călcat cu prudență câmpul periculos spre metropolă. Fiecare val mic de dedesubt a făcut ca floarea să se îndoaie și să se onduleze și să clipească. Mulțimi de spectatori pe jumătate înghețați de pe țărm au strigat avertismente pionierilor îndrăzneți.

dar indiferent de modul în care gheața depănat sau zguduit sau scârțâit cu sunete de rău augur, pe mers un pic linie de bărbați fișier Indian, cules drumul lor ca fetele de balet peste calea opintire. Polițiștii de pe pod au urcat pe plăcile de granit pentru a privi vederea palpitantă. Marinarii scrambled sus gheață wreathed tachelaj navelor lor spectrale și hallooed salbatic ca linia a venit marș pe.

tăiat în două

dintr-o dată transferul remorcher abur accelerat prin mijlocul sloi, aruncat în sus gheață moale și putred peste prora ei.

inițial a existat un strigăt general de teroare, iar excursioniștii au fugit înapoi în Brooklyn, căzând din nou și din nou în lupta lor nebună pentru siguranță. Mai târziu, râul a fost legat din nou. De data aceasta a existat o trecere solidă. Câteva sute de bărbați și băieți au mers la New York. Printre ei s-au numărat John Price, funcționar de noapte al hotelului internațional, și însoțitorul său, John Fitzgerald. Un câine mare din Newfoundland a fost văzut și urmărindu-și stăpânul peste podul ciudat. Mii de oameni s-au adunat pe malul râului, în ciuda vremii acerbe, pentru a privi spectacolul remarcabil. Curând s-a dezvoltat lăcomia fără inimă pentru bani, care a fost atât de vizibilă în ultimele două zile. Singurul mod în care un om putea să coboare pe gheața de la docurile din Brooklyn era prin folosirea scărilor. Bărbații care dețineau scările au taxat trei cenți pentru fiecare persoană. Această idee a fost preluată imediat pe partea New York-ului, unde bărbații scării au taxat cinci cenți pentru privilegiul de a urca de pe banchiza de gheață. Această taxă a fost insistată chiar și atunci când unele dintre victime erau în pericol de înec.

valul s-a schimbat ceva timp după ora zece și floarea s-a despărțit. Apoi a urmat o scenă de emoție extraordinară, ca un număr de oameni au fost transportate în jos pe râu pe prăjituri de gheață. Naufragiații au strigat după ajutor și și-au fluturat mâinile sălbatice peste cap. Toate navele la vedere au dat alarma suflând fluierele lor, iar mulțimile alergau frenetic de-a lungul malului râului de ambele părți țipând și strigând. Remorcherele cu aburi s-au grăbit să iasă din alunecări și, în curând, i-au ridicat pe toți marinarii involuntari de pe picioarele lor periculoase. Se zvonește că doi dintre bărbați au fost spălați dincolo de Insula guvernatorului și s-au înecat, dar acest lucru este negat energic de mulți care au stat pe pod și au văzut întreaga scenă.

astfel de scene au fost succesorii suspansului de noapte lung care a ținut New York treaz. Magazinele de droguri din oraș, pentru prima dată în ultimii ani, își vânduseră întregul stoc de cărți de joc în timpul nopții, arătând cât de puțin somn a fost răsfățat de locuitorii entuziasmați din partea de jos a orașului.atât de mare a fost blocada și atât de complet a fost toată călătoria suspendată încât paisprezece din cei treizeci și doi de membri ai Senatului de stat au fost închiși în oraș-C. P. Vedder, John Raines, James F. Pierce, Eugene F, O ‘ Connor, Jacob Worth, Michael C. Murphy, Ed F. Reilley, Julius Caesar Langbein, Cornelius Van Cott, G. Z. Erwin, Hadley, Coggeshall, Sweet și Hawkins. Treizeci și nouă de adunători au fost, de asemenea, ținuți în oraș. Niciunul dintre acești legislatori nu avea niciun mijloc de a învăța ce se întâmplă în Albany sau de a-și instrui asociații cu privire la facturi. Unii dintre ei au dansat destul de angoasă la gândul la ceea ce s-ar putea face în timp ce erau departe de Albany. Senatorul Vedder, apropo, a plătit 25 de dolari pentru o plimbare de la Union Square la camera de comerț, ceea ce va provoca emoție atunci când va deveni cunoscut în județul Cattaraugus.

toți comercianții îndrăzneți cu guler și bretele au apărut pe străzi cu coșuri și cutii umplute cu multe capace de săniuș colorate și mănuși groase de lână. Acestea au fost vândute de mii și în curând abundența acestui pălării colorate a dat Broadway și Bowery un gay, uite de vacanță în ciuda pustiirii weltering care se ivi pe toate laturile. Capace vândute pentru cincisprezece cenți fiecare. Ei au fost hawked în toate coridoarele hotelului.

nu a fost servit lapte ieri la New York. Vacile s-au odihnit. Ziare vândute la prețuri enorme. A fost una dintre trăsăturile izbitoare ale situației. Vestitorul a vândut cu cinci cenți o copie dimineața devreme; mai târziu, prețul a fost ridicat la zece cenți. În cele din urmă a ajuns la douăzeci și cinci de cenți. Aceste prețuri au fost plătite cu bunăvoință, parțial din cauza anxietății cetățenilor de a afla amploarea Marii calamități și parțial din milă pentru jurnaliștii ciupiți și înghețați.

mii de oameni au rămas fără cărbune, iar dealerii au profitat de necesitățile lor pentru a stoarce prețuri duble în multe cazuri. Femeile nu se puteau aventura pe ușă până când străzile nu erau cel puțin parțial curățate. Bărbații care au disprețuit întotdeauna să ia orice notă de detalii interne au fost obligați să cerșească cu umilință băcanii lor pentru a trimite provizii. Mulți erau prea bucuroși să ducă coletele acasă. Alimentele au fost epuizate rapid din stocul lor. În partea de Est a orașului, Acest lucru a provocat o mare suferință gravă.

eroii orei

nu a existat niciodată un oraș pe fața pământului în care s-a arătat o bărbăție mai superbă decât ceea ce a dezvoltat acum istoricul uragan alb. Poliția și pompierii merită cea mai mare laudă pentru rezistența, altruismul și eroismul pe care le-au arătat. O inimă mare, tandră și nobilă a expus metropola americană. Toată lumea a fost de acord ieri că fiecare organizație caritabilă și binevoitoare la îndemâna New York-ului trebuie să-și deschidă porțile larg acum, dacă se dorește vreodată. Orașul a pierdut atât de multe milioane de dolari de această furtună încât nici un om nu va îndrăzni să ghicească daunele totale. Cea mai mare parte a acestei poveri va cădea asupra celor săraci și goi.