ce este abuzul/neglijarea copiilor?

abuzul / neglijarea copiilor apare atunci când un părinte sau o altă persoană care are un rol de îngrijitor al copilului sub vârsta de 18 ani, inclusiv părinte, tutore, profesor sau lucrător de îngrijire a copilului, face una dintre următoarele:

• provoacă vătămări corporale sau permite rănirea fizică a unui copil de către un alt copil, printr-o metodă care nu este accidentală, care cauzează sau creează un risc substanțial de deces sau afectare gravă, desfigurare sau afectare prelungită a sănătății fizice sau emoționale a copilului sau pierderea prelungită a funcției oricărui organ al corpului; sau
• creează sau permite crearea unei situații în care există un risc substanțial sau continuu pentru copil de vătămare fizică, care ar putea provoca moartea, desfigurarea gravă sau vătămarea corporală;; sau
• abuzează sexual copilul și/sau permite copilului să fie abuzat sexual; sau
• nu exercită un grad minim de îngrijire prin faptul că nu furnizează copilului hrană, îmbrăcăminte, adăpost, educație, îngrijire medicală sau chirurgicală adecvată, atunci când i se oferă sau li se oferă mijloacele necesare pentru a face acest lucru sau prin faptul că nu oferă copilului o supraveghere adecvată, afectând sau amenințând cu afectarea stării fizice, mentale sau emoționale a copilului, inclusiv aplicarea unor pedepse corporale excesive; sau
• abandonează în mod voit copilul; sau
• folosește constrângeri fizice excesive asupra copilului, în circumstanțe care nu indică faptul că comportamentul copilului este dăunător pentru el sau pentru alții; sau
• plasează în mod necorespunzător copilul într-o instituție pentru o perioadă continuă de timp, știind că plasarea are și poate continua să dăuneze bunăstării mentale sau fizice a copilului; sau
• izolează în mod intenționat un copil de contactul social obișnuit în circumstanțe care indică lipsuri emoționale sau sociale.

reveniți în partea de sus.

ce se întâmplă dacă cred că un copil este abuzat sau neglijat? Ar trebui să raportez?

New Jersey este o stare de raportare obligatorie. Aceasta înseamnă că orice persoană care are motive întemeiate să creadă că un copil a fost abuzat sau neglijat trebuie să raporteze imediat aceste preocupări sau constatări. Raportul ar trebui să includă orice informații care pot fi utile, cum ar fi identitatea presupusului făptuitor, numele și adresele copilului și ale părintelui său sau ale altui tutore sau îngrijitor, vârsta copilului și natura și amploarea vătămării, abuzului sau maltratării copilului.

înapoi în partea de sus.

cum raportez abuzul / neglijarea suspectată a copiilor?

raportul ar trebui să se facă la Divizia de protecție a copilului și permanența (DCPP), fost DYFS.

DCPP are o linie telefonică de abuz asupra copiilor la nivel de stat care funcționează 24 de ore pe zi, în fiecare zi a anului. Numărul de telefon este 1-877-NJ abuz (1-877-652-2873). Nerespectarea raportării abuzului sau neglijării suspectate a copiilor este o infracțiune de persoane dezordonate.

vă rugăm să rețineți că avocații pentru copiii din New Jersey nu pot accepta rapoarte de abuz suspectate sau neglijare. Numai statul are dreptul legal să investigheze aceste rapoarte.

înapoi în partea de sus.

pot să rămân anonim dacă raportez abuzul/neglijarea copiilor?

Da. Toate rapoartele privind abuzul și neglijarea copiilor, precum și toate informațiile obținute de DCPP, sunt confidențiale. Aceste informații pot fi comunicate numai în circumstanțe specifice unei agenții de protecție a copilului, unei agenții de aplicare a legii care investighează un raport, unui medic sau unei agenții autorizate să trateze copilul, consilierului juridic al părintelui sau copilului, unei instanțe, unui mare juriu sau în scopuri de cercetare. Oricine primește aceste informații de la DCPP este obligat să le păstreze confidențiale.orice persoană care face un raport de bună credință sau depune mărturie într-o procedură judiciară care rezultă dintr-un astfel de raport este imună față de orice răspundere civilă sau penală care poate rezulta din întocmirea unui raport. Orice persoană care este eliberată de la locul de muncă sau discriminată la locul de muncă ca urmare a raportării, cu bună credință, a unei acuzații de abuz sau neglijare a copiilor poate depune un proces pentru o ușurare adecvată.

înapoi în partea de sus.

care este responsabilitatea statului în protejarea copiilor?

Divizia de Protecție și permanență a copilului este Agenția de stat responsabilă să răspundă rapoartelor de abuz sau neglijare a copiilor. Legile și reglementările de stat dau dcpp autoritatea și responsabilitatea de a investiga acuzațiile de abuz/neglijare a copiilor într-o anumită perioadă de timp. New Jersey legea prevede că siguranța și bunăstarea copilului trebuie să fie preocuparea principală atunci când răspunde la rapoartele de abuz asupra copilului/neglijare. Drepturile părintelui și menținerea integrității familiei cu serviciile sunt preocupări secundare.

DCPP este obligat să investigheze toate rapoartele în cazul în care există motive rezonabile să se creadă că un copil poate fi abuzat sau neglijat. Divizia trebuie să examineze fiecare raport pentru a determina un răspuns adecvat, care poate fi unul dintre următoarele:

• o investigație pentru a determina dacă copilul este abuzat sau neglijat; sau
• o evaluare pentru a determina dacă sau cum DCPP poate furniza servicii de protecție a copilului; sau
• informații și recomandări în altă parte.

atunci când se stabilește că natura acuzației justifică o anchetă privind abuzul/neglijarea copiilor, Divizia trebuie să completeze o evaluare a siguranței și să intervieveze personal:

• copilul care face obiectul anchetei;
• părintele sau îngrijitorul din casă;
• alți membri ai gospodăriei, adulți sau minori;
• presupusul făptuitor; și
• orice martor al incidentului sau orice persoană care a informații relevante pentru anchetă (adică Reporterul, dacă este cunoscut).

DCPP trebuie să înceapă o investigație privind abuzul / neglijarea copiilor în anumite intervale de timp de la data la care biroul de teren sau investigatorul de protecție a copilului după ore este notificat cu privire la un raport.

DCPP trebuie să înceapă o investigație nu mai târziu de sfârșitul zilei de lucru când apelul a fost plasat la linia telefonică de abuz asupra copiilor dacă raportul îndeplinește următoarele criterii:

• aplicarea legii solicită un răspuns imediat
• un răspuns imediat va preveni pierderea probelor
• un copil a murit din cauza abuzului sau neglijării și un frate al unui alt copil rămâne în grija părintelui sau tutorilor
• un copil se naște expus la droguri
• un copil cu vârsta sub 6 ani este singur în momentul raportării
• un copil necesită asistență medicală în momentul raportării
• un copil are nevoie de asistență medicală în momentul raportării
• este grav abuzat fizic la momentul raportului.

Divizia are la dispoziție 24 de ore pentru a începe investigațiile tuturor celorlalte rapoarte în care nu există niciun risc imediat pentru copil, cu excepția cazului în care se solicită o întârziere de către un oficial de aplicare a legii.

înapoi în partea de sus.

ce se întâmplă după o investigație privind abuzul/neglijarea copiilor?

odată ce ancheta este încheiată, Divizia trebuie să facă o constatare sau o determinare formală în termen de 60 de zile de la trimitere. Dacă DCPP continuă să confirme informații credibile, administratorul office poate acorda prelungiri în trepte de 30 de zile.

există patru constatări posibile: Fundamentate, stabilite, neîntemeiate sau nefondate. Citiți definițiile constatărilor. Aflați mai multe despre sistemul de constatări.

înapoi în partea de sus.

ce sunt avocații speciali numiți de instanță (CASA)?

Curtea numit avocat Special („CASA”) programe implică voluntari comunitari care pledează pentru copii abuzați și neglijați specifice care trăiesc în plasament. Programele CASA sunt stabilite la nivel județean și funcționează independent unul de celălalt sub auspiciile Curții. Reglementările din New Jersey permit numirea și utilizarea voluntarilor CASA în cazurile care implică bunăstarea copiilor.

orice persoană implicată în procesul judiciar poate solicita numirea unui voluntar CASA sau instanța poate decide pe cont propriu să atribuie unul. Rolul Casei nu este destinat să înlocuiască sau să interfereze cu îndatoririle consilierului copilului numit tutore al Legii (un avocat care reprezintă copilul).

voluntarii CASA au trei responsabilități principale:

• pentru a servi ca un fapt-finder pentru judecător prin cercetarea temeinică fundalul copilului și caz
• pentru a pleda pentru interesul superior al copilului în sala de judecată
• pentru a continua să se asigure că cazul avansează în timp util și că copilul primește serviciile necesare.

un voluntar CASA poate monitoriza hotărârile instanței, raportând dacă părintele a participat la un program de reabilitare sau dacă părintele a respectat programul de vizitare dispus de judecător. Un voluntar CASA poate avea, de asemenea, un rol mai activ, făcând recomandări instanței pe baza investigației voluntarului, inclusiv interviuri cu copilul, alte persoane importante din viața copilului și/sau furnizori de servicii. În general, voluntarii lucrează la unul până la două cazuri la un moment dat.programele casa din New Jersey sunt organizații private, non-profit, cu surse de finanțare independente și sunt gestionate de un consiliu de administrație. Toate programele oferă instruire și supraveghere pentru voluntarii lor. O organizație la nivel de Stat, CASA din New Jersey, Inc., a stabilit linii directoare pentru dezvoltarea și funcționarea programelor CASA în întregul stat.

pentru mai multe informații despre programele locale, contactați CASA din New Jersey la (609) 695-0040 sau vizitați www.casaofnj.org.

reveniți în partea de sus.

ce este un gardian al Legii?

Biroul de tutore al Legii (OLG), o unitate din cadrul Biroului apărătorului Public, oferă reprezentare juridică copiilor în chestiuni judiciare de familie care implică acuzații de abuz și neglijare împotriva părinților sau a altor îngrijitori sau în cazuri care implică încetarea drepturilor părintești.

în cazurile de protecție a copilului din New Jersey, copiii au drepturi separate și distincte de cele ale părinților lor. Un drept important pe care îl are un copil este dreptul de a avea un avocat, cunoscut ca tutore al legii, să reprezinte copilul în instanță, să prezinte dorințele copilului judecătorului și să protejeze interesele legale ale copilului pe tot parcursul procedurii legale. Un tutore de drept menține o relație tradițională avocat-client cu copilul în măsura în care este posibil. Aflați mai multe.
Înapoi la partea de sus.

ce este revizuirea plasamentului copilului?

cazurile de copii plasați în plasament sunt revizuite de comisiile de revizuire a cetățenilor voluntari, numite child Placement Review sau CPR boards, care funcționează ca un braț al instanței de familie din fiecare județ în conformitate cu NJSA 30:4c-50 et seq. Scopul Consiliilor CPR este de a monitoriza adecvarea scopului cazului și a planului de caz.

În martie 2010, biroul administrativ al instanțelor, care gestionează sistemul judiciar, a emis o directivă pentru a schimba procesul Consiliului de revizuire a cazurilor implicate în sistemul judiciar.

directiva a redefinit rolul consiliilor de administrație pentru a efectua o revizuire detaliată a cazului copilului după ce copilul a fost în plasament timp de 45 de zile. Notificarea scrisă cu privire la data, ora și locul revizuirii este trimisă în avans la:

• părinții sau tutorele legal
• copilul (când este cazul vârstei)
• tutorele legii (avocatul copilului)
• îngrijitorul temporar (părintele foster/resursă)
• Divizia de Protecție și permanență a copilului
• avocatul părintelui
• orice persoană sau agenție pe care Consiliul o consideră interesată de copil

aceste părți interesate au dreptul să participe la revizuirea și/sau să prezinte informații scrise Consiliului CPR. Toți trebuie încurajați să participe.

voluntarii Consiliului CPR sunt instruiți să intervieveze copiii și părțile interesate și pot aduna informații despre sănătatea copilului, plasarea, nevoile educaționale, contactul cu părinții și frații și potențialele plasări relative. Recomandările Consiliului sunt revizuite de judecător, care emite un ordin privind plasarea copilului în funcție de interesul superior al copilului.

Pentru mai multe informații și informații de contact pentru consiliile CPR din fiecare județ, vizitați site-ul NJ State child plasament Advisory Council (NJ CPAC).

înapoi în partea de sus.