povestea începe cu vărul Eddie la ultimul său loc de muncă, o instalație nucleară unde lucrează alături de un cimpanzeu. Când cimpanzeul îl depășește în fiecare test (în special agilitatea mentală), se ia decizia de a-l concedia. La aflarea știrilor, cei doi intră într-o ceartă care are ca rezultat cimpanzeul care îl mușcă.

cu Crăciunul care se apropie, Eddie este îngrijorat de ce va însemna această pierdere de locuri de muncă pentru el și familia sa și decide să vorbească cu fostul său șef. Deși gândul nu i se întâmplă niciodată, compania nucleară este convinsă că va da în judecată. Ca o contramăsură preventivă, ei îi oferă lui și familiei sale (împreună cu Audrey Griswold și unchiul său Nick) o vacanță gratuită pe o insulă din Pacificul de Sud. În timp ce în vacanță merg pe o plimbare cu barca. În timp ce Eddie încearcă să prindă un rechin, ei se pierd și, în cele din urmă, naufragiază pe o insulă izolată.

în cele din urmă, Eddie este capabil să se dovedească bărbat, îngrijindu-și familia și toți sărbătoresc Crăciunul împreună pe insulă. La scurt timp după aceea, sunt salvați – deși atunci când pilotul devine incapabil, Eddie este lăsat să aterizeze avionul de salvare în siguranță. Odată aterizat, Eddie descoperă că i s-a dat slujba înapoi.