legăturile feroviare nu sunt legale pentru utilizarea peisajului la domiciliu

î: Pattie scrie: „Am cumpărat recent o casă chiar peste granița Pennsylvania din Maryland. Proprietarul anterior avea multe paturi de grădină, iar cel pe care îl folosea pentru legume avea Cherestea veche care o înconjura, care părea discutabilă. L-am întrebat dacă erau ‘lemn tratat’ și mi-a spus că nu știe; că erau acolo când a cumpărat casa în urmă cu peste zece ani. Lemnul este putrezit și în formă proastă. Cum pot afla dacă acestea sunt tratate din lemn; și dacă sunt, trebuie să îndepărtez tot solul? Există un loc în care aș putea lua o bucată de lemn pentru a arăta cuiva sau pentru a o analiza?”

A. Pattie a atașat fotografii care arată lemnele putrezite; unele cu o culoare verde—care ar putea fi mucegai, dar mai probabil este un semn că lemnul a fost tratat cu arsenic sau alt conservant toxic pentru lemn. Așa că m-am dus la EPA pentru a vedea ce fel de sfaturi au avut pentru oamenii care descoperă că au cel mai rău tip de lemn pe proprietatea lor: vechile legături de cale ferată. Și ceea ce am descoperit a fost șocant.

(și nu șoc foarte ușor…)

fiecare site EPA a spus același lucru despre principalul conservant din vechile legături feroviare: „creozotul este un posibil cancerigen uman și nu are o utilizare rezidențială înregistrată.”Deci, este de fapt ilegal să folosești legături feroviare vechi într-un peisaj de acasă.

din nou, citez EPA: „creozotul nu este aprobat pentru a trata lemnul pentru uz rezidențial, inclusiv lemnele de amenajare a teritoriului și granițele grădinii. Nu există utilizări rezidențiale aprobate ale lemnului tratat cu creozot. Agenția este conștientă de faptul că legăturile feroviare tratate cu creozot sunt utilizate în cadrul rezidențial în scopuri peisagistice și ca graniță în jurul grădinilor. Astfel de utilizări în setările rezidențiale nu sunt utilizări destinate creozotului. Dacă aveți lemn tratat cu creozot în curtea dvs., consultați precauțiile de manipulare prezentate în acest document.”

acum—s-ar putea să vă zgâriați capul și să spuneți: „dar cred că am văzut legături vechi de cale ferată de vânzare recent.”Și probabil că ai. Am găsit un vânzător online care se specializează în ele, lăudându-se pe site-ul lor că „legăturile feroviare folosite sunt excelente pentru pereții de reținere și alte aplicații din jurul casei.”

…care, din moment ce este o utilizare neaprobată a unui pesticid înregistrat, nu poate fi legală. Dar se pare că nu există nici o aplicare. Am găsit legături feroviare vechi de vânzare luna aceasta pe site—ul web al unuia dintre lanțurile Centrului Național de acasă”big box”(nici „imitații” moderne – „legături feroviare vechi”).

Dacă vedeți legături feroviare vechi de vânzare, raportați vânzătorul la EPA; și avertizează-ți prietenii să nu le cumpere. și oameni ca bietul Pattie, cine-i moștenește?

pot testa lemnul și solul pentru arsenic, creozot, crom și alți conservanți îngrijorători ai lemnului, dar testele pot fi costisitoare, iar șansele sunt atât de puternice încât lemnul vechi era toxic încât aș fi tăiat la urmărire și aș cheltui banii pentru îndepărtarea în siguranță, urmând liniile directoare EPA pentru legăturile feroviare vechi: nu atingeți lemnul cu pielea goală; Nu lăsați animalele sau copiii lângă el; nu lăsați-l să se apropie de o sursă de apă; nu inhalați praful; purtați echipament de protecție atunci când îl manipulați—inclusiv mănuși care sunt „impermeabile din punct de vedere chimic”; și nu—l ardeți-fumul poate fi mortal.

acum: când eram mai tânăr, s-ar putea să mă fi simțit confortabil făcând acest tip de muncă de îndepărtare. Dar nu mai sunt mai tânăr; și am devenit, așa cum spun vecinii mei olandezi din Pennsylvania, „prea devreme bătrân; prea târziu deștept”, ceea ce înseamnă că acum îmi dau seama că aș fi putut fi tentat să mă întorc în tinerețe datorită invincibilității resimțite de toți oamenii înainte de a treia sau a patra decadă pe această planetă. (Dacă ajung atât de departe.)

Mai în vârstă și, din fericire, mai înțelept (a existat sincer o singură direcție de urmat) acum îmi dau seama că costul cumpărării tipului potrivit de echipament de protecție ar fi probabil aproape de același lucru cu plata profesioniștilor pentru a face acest lucru. Așadar, astăzi, aș primi oferte de la mai multe companii locale care fac îndepărtarea azbestului—au deja expertiza, echipamentul de protecție potrivit și, probabil, de aceeași importanță: acces la opțiuni de eliminare în condiții de siguranță—și îi fac pe profesioniști să o facă.

puneți-i să îndepărteze tot lemnul putrezit și vârful solului. Apoi, proprietarul casei sau un peisagist —purtând mâneci lungi, mănuși de protecție și o mască de praf grea—poate avea sol adus pentru a nivela zona, așeza carton peste sol, încadra paturi ridicate, aruncă—le deasupra cartonului și umple-le cu sol vegetal, compost și perlit (așa cum s-a discutat pe larg în întrebările noastre anterioare ale săptămânii pe paturile ridicate-găsite sub litera R). Puteți folosi așchii de lemn nevopsite sau mulci de scoarță pentru a acoperi benzile de mers pe jos de doi metri între paturi, dar nimic ciudat de colorat sau miros urât.

atunci vei fi în creștere în sol curat pentru sigur. Și nu va fi sol contaminat sau rumeguș suflare în jurul pentru oameni să inhaleze sau altfel vin în contact cu. Așa cum am subliniat în trecut, marele pericol cu lemnul tratat provine din inhalarea toxinelor și absorbția lor prin piele—așa că „doar cultivarea ornamentelor acolo”, spre deosebire de culturile alimentare, nu este o opțiune sigură. Fă-o corect; veți dormi mai bine noaptea și veți obține, de asemenea, paturi de grădină extrem de productive din afacere.

puteți chiar să vă luați timp și să construiți câteva dintre noile paturi ridicate în fiecare sezon—abordarea mea ‘Du-te încet’ pentru persoanele care tocmai s-au mutat într-un loc nou. Dar asta e doar pentru construirea noilor paturi. Aș vrea tot lemnul vechi și acel centimetru de pământ de acolo imediat. În caz contrar, oamenii din acea casă sunt în pericol să inhaleze toxine în fiecare zi. și dacă acei oameni ar încerca să lucreze în sol ne-remediat fără protecție, ar risca să ingereze substanțele chimice prin inhalare și contact cu pielea; și chiar mai rău, să obțină o așchie toxică. Indiferent ce fel de tratament de lemn a fost folosit, așchii sunt urât!

deci, a scăpa de ea. Singura utilizare legală pentru legăturile feroviare este pe o cale ferată.

EPA privind legăturile feroviare:

http://www2.epa.gov/ingredients-used-pesticide-products/creosote (începând cu 2016!)