am scotocit pe internet pentru a găsi cele mai bune resurse pentru a construi vocabular coreeană. Plus câteva îndrumări privind utilizarea listelor de vocabular în general.

există o mulțime de moduri de a ataca învățarea limbilor străine, de la construirea abilităților de ascultare, vorbirea mai mult, înțelegerea gramaticii și doar acumularea vocabularului.

adăugarea în vocabular este cea mai plictisitoare, dar este la fel de importantă ca și celelalte. La urma urmei, fără o bancă de cuvinte și fraze din care să desenezi, nu vei putea spune nimic.

este greu să subestimezi importanța vocabularului. Știți deja cât de important este. Când sunteți interesat de o limbă, începeți să vă întrebați cum spuneți cuvintele care sunt importante pentru dvs. în acea limbă. Cum se spune „pepene verde”? „Măr”? „Alo”?

deci, cele de mai jos sunt resurse pe care le folosim sau le-am folosit pe scară largă. Aceasta nu este o listă aleatorie de site-uri web. Pot garanta pentru aceste surse de vocabular coreean.

Din moment ce nu vom călători în Coreea pentru o vreme până când interdicțiile de călătorie și regulile de carantină sunt mai slabe, facem tot ce putem pentru a învăța coreeană de departe — în prezent, Australia.

merge destul de bine… cred că după șase luni de studiu oarecum ocazional timp de o oră sau două pe zi (în jurul vieții mele normale) sunt la nivel „intermediar scăzut”. Un drum lung de parcurs, pentru a fi sigur, dar eu sunt fericit!

s-ar putea să vă placă și aceste alte articole pe care le avem despre învățarea coreeană:

• Nunchi în limba engleză (XV) — explicație, Exemple
• „i” în coreeană – patru moduri comparate
• patru moduri de a spune și în coreeană — formal, casual, iar restul
• Black Friday oferte de învățare a limbilor străine 2020 (arhivă)
• cuvântul de politețe în diferite culturi și limbi

cuvânt general de precauție cu privire la listele de vocabular

permiteți-mi să fiu în față: absolut nu recomandăm învățarea vocabularului izolat. Întotdeauna ai nevoie de exemple de propoziții și context.

dacă Google „Lista de vocabular coreeană”, veți găsi diverse liste care sunt numite lucruri cum ar fi 100 de cuvinte trebuie să știți, 2.000 de TOPIK (testul de Limbă Coreeană) cuvinte coreene pentru a memora, lista final de 5 milioane de adjective, și așa mai departe.

nu le-am folosit niciodată și vă sugerez să nu le folosiți nici voi.

există un motiv simplu: cuvintele nu există în vid. Nu poți doar să înveți vocabularul și să sune natural.

de exemplu, dacă ți-am spus cuvântul „inclement” este un adjectiv care înseamnă „neplăcut rece și umed”, atunci ai putea spune „Omule! Am cumpărat o bucată de somon înclinată la piață” sau „am pășit în baltă și șosetele mele sunt toate înclinate.”Din păcate, pentru că ai învățat cuvântul „inclement” într-un vid, nu ai învățat că poate descrie un singur lucru: vremea.

nenumărate situații similare există în coreeană. Există fraze stabilite pentru” care este numele tău”, care se traduce literalmente în ” nume-ce este?”și” numele cum devine (formal)?”

pentru a face propoziții ca acestea, nu poți învăța doar cuvinte.

De aceea recomandăm întotdeauna fie a) învățarea cuvintelor vocabularului coreean numai în context, fie b) învățarea numai a propozițiilor complete.

Dacă găsiți un tabel mare de adjective, substantive sau orice altceva — ignorați-l.

singura dată când aș spune că este în regulă să înveți vocabularul coreean fără niciun concept de propoziție este să înveți literalmente liste de lucruri precum fructe, legume și obiecte din casă.

aveți tendința de a învăța acele elemente de vocabular cu liste foarte concentrate. Le voi împărtăși și eu la un moment dat.

dar mai jos sunt câteva resurse generale ale vocabularului coreean pe care le puteți folosi pentru a vă construi arsenalul de cuvinte și propoziții.

Anki coreeană Vocabular Exemple de Evita

Anki este unul dintre instrumentele noastre preferate de învățare a limbilor străine (aici e ghidul nostru de a folosi Anki pentru învățarea limbilor străine ca un profesionist). Este eficient, este folosit de toată lumea și este gratuit (mai ales; cel iOS nu este).

există câteva punți pe care Evita le-a făcut, dar pachetul ei de propoziții gramaticale este cel pe care îl recomand aici.

iată câteva lucruri minunate despre pachetul de vocabular coreean Evita:

• există 2000 de note în ea (fiecare cu un card, sau mai mult, dacă modificați structura)
• cardurile au pronunție audio
• fiecare carte introduce un nou concept de gramatică sau un cuvânt nou
• este comandat aproximativ de la cele mai comune –> cel mai puțin frecvente. Deci, nu veți pierde timpul învățând cuvinte obscure devreme.
• acesta include referințe la caractere chinezești (Hanja, încă în uz comun în Coreea)

nu este o punte de vocabular pur. De fapt, Evita a publicat unul. Dar l-am găsit inutilizabil pentru că habar nu aveam cum să folosesc cuvintele în propoziții. Din nou-cuvintele de vocabular nu există în izolare.

Coreeană bănci teză vocabular cu Speechling

aflați propoziții; nu cuvinte. Despre asta sunt băncile de propoziții.

nu învăța „obosit”. Aflați „sunt obosit”. Și „arăți obosit”.

sau în loc de cuvântul „a ajuta”, a învăța cum să spui ” ajută-mă!”

există două aplicații bancare teză foarte mare care te invata propoziții, mai degrabă decât cuvinte-glossika și speechling. Pentru cele mai multe scopuri, preferăm Speechling, doar pentru că pentru majoritatea oamenilor, este gratuit!

în versiunea gratuită a Speechling, veți avea acces la toate propozițiile pentru o singură limbă, și până la 35 de comentarii de pronunție de către un profesor uman real de o lună. De asemenea, aveți acces complet la aplicații.

sau pentru 20 de dolari pe lună primiți recenzii nelimitate de către profesori, opțiuni offline și posibilitatea de a schimba limbile.

cum fac asta? Speechling este o companie non-profit. Dacă doriți să citiți mai multe despre aceasta, consultați prezentarea noastră completă despre Speechling.

cuvinte vocabular coreeană și propoziții pe Glossika

alt instrument nostru preferat pentru învățarea vocabularului în orice limbă (inclusiv coreeană, și 60+ alte limbi) este Glossika.

funcționează ca un discurs, dar este un pic diferit. Dintre cele două, Glossika este mult mai ușor de utilizat. Vă înscrieți, Alegeți limba dvs., faceți un test și începeți.

în schimb, în Speechling (care este o companie mai nouă și mai mică, pentru a fi corect), poate fi un pic confuz să navighezi și să-ți dai seama ce să înveți.pentru că am folosit Glossika pentru mai multe limbi (Swahili, ebraică, persană, coreeană, și arabă egipteană… și biți de altele), este mai ușor să recomande.

nu există o versiune gratuită, dar o puteți verifica timp de șapte zile și puteți decide dacă doriți să vă angajați.

punțile Memrise pe Howtostudykorean.com

îmi place howtostudykorean.com ca una dintre cele mai bune resurse pentru a învăța gramatica coreeană, lecție după lecție.

dar este, de asemenea, foarte convenabil cum pun liste de vocabular pentru toate lecțiile lor pe Memrise.

sunt un tocilar Anki. Dar dacă sunteți cu adevărat în Memrise (sau doar să profitați de listele gratuite de acolo), acest lucru este foarte convenabil.

cel mai bun dintre toate… cea mai mare parte a conținutului cu adevărat valoros pe howtostudykorean.com este gratuit!

dezavantajul listelor Memrise este că nu au Exemple de propoziții care sunt abundente pe howtostudykorean.com site-ul web.

aș sugera să învățați conținutul astfel:

1. citiți și studiați lecția de pe site.
2. Redați sunetul pentru toate cuvintele în propoziții complete pentru a afla contextul..
3. începeți să studiați cuvintele fără context pe Memrise.
4. dacă este necesar, face modificări la cartonașe pe Memrise pentru a adăuga context.

în acest fel, puteți adăuga unele context teză atât de necesare pentru fiecare carte.