În limba engleză ortografie, pronunție hard ⟨g⟩ este /ɡ/ și că de moale ⟨g⟩ este /dʒ/; francezii moale ⟨g⟩, /ʒ/, supraviețuiește într-un număr de cuvinte împrumutate din franceză (de ex regimului, gen), de asemenea, uneori apare ca un alofon în unele accente în anumite cuvinte.

În cuvintele Greco-Latinate origine, moale ⟨g⟩ pronunția apare înainte de ⟨e i y⟩ în timp ce hard ⟨g⟩ pronunția apare în altă parte. În unele cuvinte de origine germanică (de exemplu, obțineți, dați), împrumutați cuvinte din alte limbi (de exemplu, gheișă, pierogi) și cuvinte Greco-Latinate neregulate (e.g. ginecologie), pronuntia dura poate sa apara si inainte de a intra in clasa a VIII-a. Ortografia moale ⟨g⟩ este destul de consistent: un soft ⟨g⟩ este urmată aproape întotdeauna de ⟨e i y⟩. Excepțiile notabile sunt închisoarea (acum mai frecvent ortografiată închisoare) și margarina (un împrumut francez al cărui original greu de circulat din motive necunoscute, chiar dacă numele Margaret are un dur de circulat din circulat). Pronunțarea moale a algelor, singura auzită în America de Nord, este uneori citată ca o excepție, dar este de fapt conformă, AE AE AE AE ca o ortografie alternativă pentru o vocală din familia e i da aktaqua. Deși această pronunție este listată mai întâi în unele dicționare Britanice, pronunția grea din cauza interpretării greșite a digrafului AE AE este larg răspândită în engleza britanică și este listată a doua sau singură în unele dicționare Britanice. În câteva cuvinte, un soft ⟨g⟩ – a pierdut la final ⟨e⟩ din cauza suffixing, dar combinația ⟨dg⟩ ar implica moale pronunția oricum (e.g. începător, judecată, gaj).

Digraphs și trigrafuri, cum ar fi ⟨ng⟩, ⟨gg⟩, și ⟨dge⟩, au propriile lor regulile de pronunție.

în Timp ce ⟨c⟩, care are, de asemenea, hard si soft pronunții, există alături de ⟨k⟩ (care întotdeauna indică o pronunție tare), ⟨g⟩ nu are analog literă sau combinație de litere, care în mod constant indică un hard ⟨g⟩ sunet, chiar dacă limba engleză folosește ⟨j⟩ în mod constant pentru soft ⟨g⟩ sunet (rațiunea pentru ortografie schimbare de „închisoare” pentru „închisoare”). Acest lucru duce la probleme speciale cu privire la „îngrijirea” ortografiei atunci când sufixele sunt adăugate cuvintelor care se termină într-un sunet greu-x-x-x. În plus acest lucru duce la multe cuvinte scrise cu g⟨e i y⟩ și pronunțat cu un hard ⟨g⟩, inclusiv ceea ce poate fi cel mai comun g⟨e i y⟩ cuvântul „obține”.

SuffixationEdit

când sufixele sunt adăugate la cuvinte care se termină cu un dur sau moale x-x-x (cum ar fi-ed,- ing,- er,- est,- ism,- ist,- edness,- ish(ness),- ily,- iness,- ier,- iest,- ingly, – edly, și-ishly), sunetul este menținut în mod normal. Uneori, regulile normale de ortografie se schimbă înainte ca sufixele să poată ajuta la semnalarea dacă sunetul dur sau moale este destinat. De exemplu, după un accident produs secundar de la regula că consoane duble în această situație după o vocală scurtă, un dublu ⟨gg⟩ în mod normal va indica greu de pronunție (de exemplu, saci este pronunțat /ˈbæɡd/, nu ca /ˈbædʒd/).

există excepții ocazionale în care alternanțele dintre sunetul dur și moale apar înainte de diferite sufixe. Exemple sunt Analog (greu) vs.analogie (moale); în mod similar, risipitor cu minune. Acestea sunt în general cazuri în care întregul cuvânt, inclusiv sufixul, a fost importat din limba latină, și în general Romanice-limba model de moale ⟨g⟩ înainte de vocalele din față, dar greu ⟨g⟩ în caz contrar, este păstrată.

uneori se adaugă o literă tăcută pentru a ajuta la indicarea pronunției. De exemplu, un silențios inox e inox indică de obicei pronunția moale, ca în schimbare; acest lucru poate fi menținut înainte de a sufix pentru a indica această pronunție (ca în schimbabil), în ciuda regulii care scade de obicei această literă. Un silențios în formă de X-X poate indica, de asemenea, o pronunție ușoară, în special cu sufixele-gion și-gious (ca în regiune, contagios). Un tacut De la un tacut la altul poate indica o pronuntie dura in cuvinte imprumutate din limba franceza (ca in analog, Liga, ghid) sau cuvinte influentate de conventiile de ortografie franceza (guess, guest); un tacut De la un tacut la altul serveste unui scop similar in Cuvinte derivate din limba Italiana (ghetou, spaghete).

un cuvânt silențios e un cuvânt silențios poate apărea la sfârșitul unui cuvânt – sau la sfârșitul unui cuvânt rădăcină componentă care face parte dintr – un cuvânt mai mare-după un cuvânt mai mare, precum și un cuvânt-intern. În această situație, de obicei, un număr de X-X-X are o funcție de marcare care ajută la indicarea faptului că un număr de x-x-x imediat înainte de a fi moale. Exemplele includ imaginea, managementul și porumbelul. Astfel tăcut ⟨e⟩, de asemenea, indică faptul că vocala inainte de a ⟨g⟩ este un istoric lung vocală, ca în furie, plăcere, și gama. Atunci când adăugați unul dintre sufixele de mai sus, acest lucru silențios de la sută la sută este adesea abandonat și pronunția moale rămâne. În timp ce în mod obișnuit, DGE-ul indică o pronunțare ușoară, cuvântul silențios al cuvântului poate fi abandonat înaintea unei alte consoane, păstrând în același timp pronunțarea ușoară într-o serie de cuvinte, cum ar fi judecata și prescurtarea. De asemenea, cuvântul veg, o formă tăiată de vegetate, păstrează pronunția moale, în ciuda faptului că este scris fără un silențios centimetric e centimetric (adică pronunțat ca și cum ar fi scris vedge). În mod similar, soft-ul g-ul este uneori înlocuit cu cel al j-ului în anumite denumiri de entități comerciale, cum ar fi „Enerjy Software” sau „Majic 105.7 ” în Cleveland, Ohio și unele nume scrise în mod obișnuit cu sec.

combinații de Litereedit

engleza are multe cuvinte de origine romantică, în special din franceză și italiană. Cele din italiană de multe ori-și păstreze convențiile de italiană ortografia prin care ⟨gh⟩ reprezintă greu ⟨g⟩ înainte de e și i și gi, ge reprezintă moale ⟨g⟩ (de multe ori chiar și fără nici semivowel/sunet vocală, reprezentând astfel /dʒ/ doar ca j de obicei în limba engleză ortografie). Cele din franceză și spaniolă adesea păstrează convențiile de ortografia franceză și spaniolă ortografia prin care ⟨gu⟩ reprezintă greu ⟨g⟩ înainte de e și i și gi, ge reprezintă moale ⟨g⟩ (de multe ori dat seama ca /ʒ/ în limba franceză și ca /sec/ sau /χ/ în limba spaniolă). O consecință a acestor tendințe ortografice este aceea că g înainte de o sau a nu este aproape niciodată moale în engleză—un mod în care ortografia engleză, care în general nu este în mod special fonemică sau regulată, afișează o regularitate puternică în cel puțin un aspect. Câteva excepții includ turgorul și digoxina, pentru care cele mai frecvente pronunții folosesc soft-uri g-uri g-uri în ciuda lipsei de „semnal de moliciune” gi sau ge. Dar ambele cuvinte au, de asemenea, pronunții grele de la sută la sută, care sunt variante acceptate, ceea ce reflectă presiunea pronunțării ortografice generată de regularitatea puternică a convențiilor digrafice.

un număr de combinații de două litere (digrafe) își urmează propriile tipare de pronunție și, ca atare, nu pot urma distincția tare / moale a lui sec. De exemplu, de multe ori reprezintă // // / / / / / / / ca în deget. Scrisorile ⟨esn⟩, când finală, reprezintă /ndʒ/, ca în portocaliu; atunci când nu este finală pronunția lor variază în funcție de etimologia cuvântului (de exemplu, /ndʒ/ în pericol, /ŋg/ la mânie, /n/ în banger). În cele mai multe cazuri, GG-ul reprezintă /g/ ca în pumnal, dar poate reprezenta și /D-ul/ ca în sugestie și exagerare. (Aceeași pereche de fapte poate fi, de asemenea, spus de modul în care se referă la C tare și moale, cum ar fi, de exemplu, în succint și flasc.) Alte combinații de litere care nu respectă paradigma includ ⟨gh⟩, ⟨gn⟩, și ⟨gm⟩.

digraph ⟨gu⟩ este uneori folosit pentru a indica un hard ⟨g⟩ pronunția înainte de a ⟨m e y⟩ (de exemplu, ghici, chitara, Guinness), inclusiv în cazurile în care ⟨e⟩ este silențios (de exemplu, rogue, intrigi, catalog, analog). În unele cazuri, intervenind, se pronunță ca /w/ (distinge, unguent).