cum a scris Christie

comploturile vin la mine în astfel de momente ciudate, când merg pe stradă sau examinez un magazin de pălării…dintr-o dată o idee splendidă îmi vine în cap.

Agatha Christie, o autobiografie

petrecându-și cea mai mare parte a timpului cu prieteni imaginari, copilăria neconvențională a Agatha Clarissa Miller a stimulat o imaginație extraordinară. Împotriva dorințelor mamei sale, ea a învățat să citească și a avut puțină educație formală sau deloc până la vârsta de cincisprezece sau șaisprezece ani, când a fost trimisă la o școală de finisare din Paris. Agatha Christie a spus întotdeauna că nu are ambiție să devină scriitoare, deși a debutat în presa scrisă la vârsta de unsprezece ani cu o poezie tipărită într-un ziar local din Londra. Găsindu-se în pat cu gripă, mama ei i-a sugerat să scrie poveștile pe care îi plăcea atât de mult să le spună. Și așa a început o pasiune de-a lungul vieții. Până la sfârșitul adolescenței, ea a publicat mai multe poezii în The Poetry Review și a scris o serie de nuvele. Dar provocarea surorii ei a fost să scrie o poveste de detectiv care să provoace mai târziu ceea ce avea să devină cariera ei ilustră.

Agatha Christie a scris despre lumea pe care a cunoscut-o și a văzut-o, bazându-se pe domnii militari, domnii și doamnele, spinsterii, văduvele și medicii din cercul de prieteni și cunoștințe al familiei sale. Ea a fost un observator natural și descrierile ei despre politica satului, rivalitățile locale și geloziile familiale sunt adesea dureros de exacte. Mathew Prichard o descrie ca pe o „persoană care a ascultat mai mult decât a vorbit, care a văzut mai mult decât a fost văzută.”

cele mai cotidiene evenimente și observații ocazionale ar putea declanșa ideea unui nou complot. Cea de — a doua carte a ei, The Secret advers, provine dintr — o conversație auzită într-un magazin de ceai: „doi oameni vorbeau la o masă din apropiere, discutând despre cineva numit Jane Fish… care, m-am gândit, ar face un bun început pentru o poveste-un nume auzit la un magazin de ceai-un nume neobișnuit, astfel încât oricine a auzit-o și-a amintit-o. Un nume ca Jane Fish, sau poate Jane Finn ar fi chiar mai bine.”

și cum au fost transformate aceste idei în romane? Ea a făcut note nesfârșite în zeci de Caiete, notând idei neregulate și potențiale comploturi și personaje în timp ce veneau la ea „de obicei am aproximativ o jumătate de duzină (Caiete) la îndemână și obișnuiam să notez în ele idei care m-au lovit, sau despre o otravă sau un medicament sau un pic inteligent de escrocherie despre care citisem în ziar”. dintre cele peste o sută de Caiete care trebuie să fi existat, 73 au supraviețuit, iar analiza detaliată și amănunțită a lui John Curran oferă o adevărată comoară de revelații despre poveștile ei și despre modul în care au evoluat (vezi Caietele secrete ale lui Agatha Christie). Caietele în sine includ materiale nepublicate anterior și sunt o privire intrigantă în mintea și meșteșugul ei. Semințele pentru mai multe povești sunt ușor de identificat. În 1963, un caiet conținea detalii despre un complot în curs de dezvoltare: „West Indian book-Miss M? Poirot . . . B& e aparent devotat – de fapt B și G (Georgina) au avut o aventură de ani de zile . . . Old „frog” Major știe – l – a mai văzut-este ucis”

un mister din Caraibe a fost publicat în 1964 cu „Old Frog” ca prima victimă a romanului. Insula Caraibelor este frumos descrisă și probabil se bazează pe Sfânta Lucia, o insulă pe care Christie o vizitase în vacanță. Dar multe dintre sutele de parcele și heringi roșii din imaginația ei fertilă nu au făcut-o niciodată în imprimare și așa cum a spus ea însăși: „Nimic nu se dovedește destul de în modul în care ai crezut că ar fi atunci când sunt schițând note pentru primul capitol, sau de mers pe jos despre mormăind la tine și de a vedea o poveste derularea.”

ea și-a petrecut majoritatea timpului cu fiecare carte elaborând toate detaliile complotului și indiciile din capul ei sau din caietele ei înainte de a începe să scrie. Ginerele ei Anthony Hicks a spus odată:” nu ai văzut-o niciodată scriind”, Nu s-a ” închis niciodată, așa cum fac alți scriitori.”

după cum explică nepotul Mathew Prichard, ” apoi obișnuia să-și dicteze poveștile într-o mașină numită dictafon și apoi o secretară a scris asta într-un dypescript, pe care bunica mea îl corecta manual. Cred că, înainte de război, înainte ca Dictafoanele să fie inventate, probabil obișnuia să scrie poveștile cu mâna lungă și apoi cineva obișnuia să le scrie. Nu a fost foarte mecanică, a scris într-un mod foarte natural și a scris foarte repede. Cred că o carte obișnuia să o ducă, în anii 1950, doar câteva luni pentru a scrie și apoi o lună pentru a revizui înainte de a fi trimisă editorilor. Odată ce întregul proces de scriere a cărții s-a terminat, uneori obișnuia să ne citească poveștile după cină, câte un capitol sau două capitole la un moment dat. Cred că am fost folosiți ca cobai în acea etapă; pentru a afla care ar fi reacția publicului larg. Desigur, în afară de familia mea, au fost de obicei alți invitați aici și reacțiile au fost foarte diferite. Numai mama mea a știut întotdeauna cine a fost criminalul, restul dintre noi au fost uneori de succes și, uneori, nu. Bunicul meu dormea de obicei de cele mai multe ori când aceste povești erau citite, dar restul dintre noi eram de obicei foarte atenți. A fost o ocazie minunată de familie și apoi câteva luni mai târziu vom vedea aceste povești în librării.”

Descoperiți toate lucrările scrise de Agatha Christie aici.

Related Posts

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *