Cariera timpurie
inițial, cariera lui Owen a fost în televiziune. În 1988, a jucat ca Gideon Sarn într-o producție BBC de Precious Bane și Canalul 4 Film Vroom înainte ca anii 1990 să-l vadă devenind un obișnuit pe scenă și televiziune în Marea Britanie, în special rolul său principal în ITV serie Chancer, urmat de o apariție în producția de televiziune Tamisa de Lorna Doone.
a câștigat aprecieri critice pentru performanțele sale din Stephen Poliakoff Film închide ochii mei (1991) despre un frate și o soră care se angajează într-o poveste de dragoste incestuoasă. Ulterior a apărut în magicianul, clasa ‘ 61, secol, copiii nimănui, o seară cu Gary Lineker, Doomsday Gun, întoarcerea nativului și o producție Carlton numită Sharman, despre un detectiv privat. În 1996, a apărut în primul său film major de la Hollywood soția omului bogat alături Halle Berry înainte de a găsi aprecieri internaționale într-un canal 4 film regizat de Mike Hodges numit crupier (1998). În crupier, el a jucat rolul principal al unui scriitor care se luptă, care ia un loc de muncă într-un cazinou din Londra ca inspirație pentru munca sa, doar pentru a fi prins într-o schemă de jaf. În 1999, a apărut ca șofer predispus la accidente în Split Second, prima sa producție BBC în aproximativ un deceniu.Owen a jucat în Echo, o dramă BBC1, înainte de a juca în filmul Greenfingers, despre un criminal care merge să lucreze într-o grădină. A apărut în seria de mister BBC1 Second Sight. În 2001, el a oferit voice-over Pentru Walk On By, un documentar BBC2 despre muzica populară, precum și a jucat într-o renaștere teatrală foarte apreciată a piesei lui Peter Nichols o zi în moartea lui Joe Egg, despre un cuplu cu o fiică grav handicapată.
lucrări Ulterioareedit
Owen a devenit cunoscut publicului nord-American în vara anului 2001 după ce a jucat ca „șoferul” în închiriere, o serie de scurtmetraje sponsorizate de BMW și realizate de regizori proeminenți. A apărut în Robert Altman ‘ s Parcul Gosford. A apărut în filmul The Bourne Identity din 2002. În 2003, a reluat colaborarea cu regizorul Mike Hodges în I ‘ll Sleep When I’ m Dead. A jucat în Dincolo de frontiere, precum și Regele Arthur în Regele Arthur, pentru care a învățat să călărească un cal.
a apărut în debutul Teatrului Național Regal al piesei de succes Closer, de Patrick Marber, care a fost produs ca film în 2004. A jucat Dan în piesă și l-a jucat pe Larry în versiunea filmului. Portretizarea lui Larry în film a primit recenzii foarte favorabile, precum și Premiile Globul de aur și BAFTA, și o nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bun Actor în rol secundar. El a menționat că așteptările de la el de la nominalizarea la Oscar nu au schimbat modul în care abordează realizarea filmului, afirmând „încerc, fiecare film pe care îl fac, să fiu cât mai bun și asta este tot ce pot face.”
după Closer, A apărut în deraiat alături de Jennifer Aniston, thrillerul de benzi desenate Sin City ca antieroul noir Dwight McCarthy și ca un jefuitor de bănci misterios în Inside Man. În ciuda negărilor publice, se zvonea că Owen ar fi un posibil succesor al lui Pierce Brosnan în rolul lui James Bond. Un sondaj de opinie publică în Regatul Unit în octombrie 2005 de SkyNews a constatat că el a fost alegerea numărul unu a publicului de a juca în următoarea tranșă a seriei. În aceeași lună, însă, s-a anunțat că colegul actor britanic Daniel Craig va deveni următorul James Bond. Într-un interviu din numărul din septembrie 2007 al detalii, el a susținut că nu i s-a oferit sau abordat cu privire la acest rol. În 2006, Owen a falsificat legătura Bond făcând o apariție în remake-ul Pantera roz în care joacă un personaj numit „Nigel Boswell, Agent 006” (când se prezintă inspectorului Clouseau, el glumește că personajul lui Owen este „unul scurt din marele timp”).
În 2006, Owen a jucat în copiii bărbaților. Filmul a fost nominalizat la diverse premii, inclusiv un Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat; Owen a lucrat la scenariu, deși a fost necreditat. În anul următor a jucat alături Paul Giamatti în film Shoot ‘Em Up și a apărut ca Sir Walter Raleigh opus Cate Blanchett’ s Elisabeta I a Angliei în film Elizabeth: Epoca de aur. A apărut în special de Crăciun de Ricky Gervais și Stephen Merchant Show Extras. Owen a jucat în The International (2009), un film pe care l-a descris ca un „thriller politic paranoic”. A jucat rolul principal în băieții s-au întors, o adaptare australiană a cărții băieții s-au întors în oraș de Simon Carr.
în iunie 2010 s-a anunțat că Owen și Nicole Kidman vor juca într-un film HBO despre Ernest Hemingway și relația sa cu Martha Gellhorn intitulat Hemingway & Gellhorn. James Gandolfini a fost producător executiv al filmului, scris de Barbara Turner și Jerry Stahl. Filmul a fost regizat de Philip Kaufman și lansat în 2012. Owen a jucat rolul principal în Shadow Dancer, o producție comună Anglo-irlandeză despre o tânără mamă care este implicată în Mișcarea Republicană Irlandeză. Filmul co-stele Andrea Riseborough, Gillian Anderson și Aidan Gillen și a fost regizat de James Marsh. În aprilie 2010, a fost distribuit în rolul principal Juan Carlos Fresnadillo ‘ s thriller de groază intruși.Owen a jucat în filmul Blood Ties, regizat de Guillaume Canet, alături de actrița franceză Marion Cotillard. A fost lansat în iunie 2013 la Festivalul de Film de la Cannes din 2013. În 2015, Owen și-a făcut debutul pe Broadway într-o renaștere a Harold Pinter ‘ s vremuri vechi la Teatrul American Airlines. A fost selectat pentru a face parte din juriul secțiunii principale de concurs a Festivalului de Film de la Berlin 2016.
în octombrie 2017, Owen s-a întors pe Broadway ca Rene Gallimard într-o renaștere a David Henry Hwang ‘ S M. Butterfly la Teatrul Cort din New York.
în 2019, Owen a jucat rolul reverendului defrocat T. Lawrence Shannon în producția West End theatre a Tennessee Williams’ noaptea iguanei la No Unkticl Coward Theatre. Tot în 2019, a jucat Dovidl Rapaport în cântecul numelor. El îl va juca pe Bill Clinton în viitoarea miniserie Impeachment: American Crime Story.