Hannah Dalton, sarcina însemna să nu poți bea lichide timp de opt luni fără să vomiți, să intri în spital de 27 de ori pentru picături intravenoase și să trăiești din acadele de gheață și medicamente anti-boală.

Hannah, 30 de ani, din Thundersley, Essex, a avut hyperemesis gravidarum (HG), boala severă de sarcină pe care ducesa de Cambridge a experimentat-o în timpul celor trei sarcini.

a fost imobilizată la pat timp de șase luni, a ajuns într-un scaun cu rotile și, în cel mai rău caz, corpul ei a început să se închidă.

„m-am întrebat serios dacă acest lucru merită încă făcut”, spune Hannah.

„ne-am dorit o familie mai mare, dar a existat o șansă să mă pierdem. Am crezut că sunt pe moarte.”

sinucigându-se

cu sprijinul familiei sale, Hannah și-a continuat sarcina și, în aprilie, a născut o fată. în momentul în care a intrat în travaliu, boala s-a oprit. mai mult de 5.000 de femei din Marea Britanie au împărtășit experiența lor de HG cu BBC News:

• majoritatea au luat în considerare întreruperea sarcinii
• unul din trei s-a gândit să se sinucidă
• aproximativ trei sferturi au rămas cu probleme de sănătate fizică și mentală pe termen lung, inclusiv tulburarea de stres post-traumatic (PTSD) și depresia
• mai mult de unul din trei a declarat că experiența lor cu medicul lor de familie a fost „slabă”

boală extremă și deshidratare.

modificări hormonale

cauzele HG sunt necunoscute. Există unele dovezi se execută în familii. Și dacă o femeie a avut HG într-o sarcină anterioară, este mai probabil să o aibă în următoarea. acum, oamenii de știință de la King’ s College din Londra și Guy ‘s și St Thomas’ Hospital lansează un studiu de patru ani-cel mai mare din lume – în speranța de a găsi unele răspunsuri.

probele de sânge și istoricul medical vor fi prelevate de la cel puțin 1.000 de femei internate în spital cu cele mai severe simptome de HG și altele recrutate prin intermediul asistenței caritabile pentru boala sarcinii.

studiul va căuta legături genetice și modificări hormonale, în special o proteină, GDF15, produsă de placentă, care afectează partea creierului care controlează vărsăturile și greața.

„consecințe pe tot parcursul vieții”

consultant obstetrician Prof Catherine Williamson spune: „problema pe care o avem este că tratamentele nu sunt suficient de bune. „ambiția noastră este de a identifica cauzele genetice ale acestei afecțiuni, astfel încât să putem spune de ce femeile o au și să le identificăm pe cele expuse riscului.

„putem dezvolta apoi noi tratamente care sunt mult mai eficiente, astfel încât să sperăm că nu vor mai exista femei cu hiperemeză severă, pentru că o putem controla.”



Ce este hyperemesis gravidarum?

• HG este foarte diferit de grețurile de dimineață, care afectează aproximativ 80% dintre femeile însărcinate
• în timp ce grețurile de dimineață sunt neplăcute, femeile își pot Continua, de obicei, viața de zi cu zi și pot mânca și bea în mod normal
• dar cei cu HG pot vomita de mai mult de 50 de ori pe zi și se pot simți în mod constant și sever greață, interferând semnificativ cu viața lor de zi cu zi
• complicațiile pot include deficiență gravă de vitamine din cauza vărsăturilor excesive, pierderea semnificativă în greutate, deshidratarea și malnutriția, punând sănătatea mamei și a copilului în pericol
• se poate de multe ori lăsați o femeie imobilizată la pat de luni de zile, afectând sănătatea mentală și fizică pe termen lung
• una din 100 din toate femeile însărcinate este internată în spital din cauza unei boli severe în timpul sarcinii
• serviciul britanic de consiliere a sarcinii (BPAS) estimează că 10% dintre femeile cu HG își încheie sarcina
• înainte de introducerea fluidelor IV, HG a fost principala cauză de deces la începutul sarcinii
• există dovezi care sugerează că Charlotte Bronte a murit de HG, în 1855 – certificatul ei de deces a spus tuberculoza, dar ea a a fost însărcinată în patru luni și a prezentat greață severă și vărsături



încă de la scandalul talidomidei în urmă cu 50 de ani, a existat îngrijorare cu privire la administrarea de medicamente anti-boală în timpul sarcinii.

sedativul, care a fost găsit pentru a ușura greața și vărsăturile la mamele în așteptare, a lăsat mii de copii cu defecte congenitale severe. dar majoritatea femeilor cu HG ajung să ia un fel de medicamente pentru a controla vărsăturile.

doar unul, Xonvea, este permis în Marea Britanie pentru utilizare în timpul sarcinii – dar alternative, cum ar fi ciclizina, proclorperazina și ondansetronul, sunt, de asemenea, prescrise în mod regulat și considerate sigure de către medicii care tratează afecțiunea.

femeile pot primi, de asemenea, vitamina B6 și B12 sau steroizi. Dacă acestea nu funcționează, este posibil ca femeile să fie admise la spital pentru tratament, inclusiv fluide intravenoase.



iată cuvintele unei femei care a încetat trei sarcini din cauza HG. Acum are un copil mic.

„este iadul tău personal din care nu poți scăpa. E devastator. Îți preia complet viața, viața familiei tale, așa că ar fi mai ușor fie să pierzi sarcina, fie să mori.

„voma și râgâitul erau atât de violente și atât de intense, încât nu puteam respira.

„nu puteam să respir în timp ce râgâiam, așa că am leșinat și m-am trezit pe podeaua băii și m-am gândit:” O, Doamne, nu pot face asta.’

‘Ginger biscuits’

„am avut câteva momente întunecate.

„mi-am dorit atât de mult acest copil, dar am simțit că mă omoară și, în cele din urmă, din pură disperare, m-a determinat să am trei terminații.

„am dezvoltat PTSD. Am avut insomnie și coșmaruri când am putut dormi.

„consultantul senior a venit și a spus:” Ați încercat biscuiți cu ghimbir și biscuiți sărați? și eu am zis: Oh, Doamne.”este ca și cum ai spune cuiva cu piciorul rupt:” ai încercat să freci ulei de lavandă pe el?’… pentru că dacă consultantul senior nu a înțeles, ce speranță am avut?”



Caitlin Dean, de la asistența pentru boala de sarcină, spune că tratarea HG are riscuri grave.”din ce în ce mai multe dovezi sugerează că, în timp ce greața și vărsăturile reale sunt puțin probabil să dăuneze descendenților, complicațiile HG, cum ar fi malnutriția, deshidratarea și sănătatea mintală, pot provoca consecințe pe tot parcursul vieții atât pentru mamă, cât și pentru copil”, spune ea. „există mulți medici minunați și plini de compasiune care oferă îngrijiri excelente bazate pe dovezi pentru persoanele cu HG, dar, din păcate, există și medici care nu recunosc afecțiunea, sunt reticenți în a prescrie un tratament adecvat sau nu cunosc baza de dovezi.

„Acest lucru duce la o cantitate mare de suferințe inutile, la internări costisitoare în spital și, prea des, la întreruperea sarcinilor altfel dorite.

„în 2019, există foarte puține scuze pentru a nu oferi acest nivel de bază de îngrijire femeilor însărcinate.”

„iad viu”

Felicity Collins, din Northamptonshire, era disperată ca medicii să-i prescrie medicamente mai puternice pentru a o ajuta să facă față HG.

era deja în spital și la 24 de ore distanță de terminarea sarcinii gemene, când i s-au administrat în cele din urmă steroizi pentru a ușura vărsăturile constante.

„a fost o perioadă atât de întunecată”, spune ea.

„a fost o decizie pe care am luat-o pentru că știam că fără aceste medicamente nu puteam continua.

„nu puteam mânca sau bea. Totul mi-a făcut rău. A fost așa de rău. Atât de aproape a fost.”

în următoarele șase luni, ea s-a injectat zilnic cu steroizi, dând naștere în cele din urmă băieților gemeni, Arthur și Harry, care au acum trei ani.



în opt săptămâni de sarcină, Laura Anderson a pierdut o piatră (6,3 kg).

„visez să mănânc din nou și să beau din nou”, spune ea.

„această boală te face o umbră a cine ai fost… sunt nouă luni de viață a iadului.”

„Doamne ferește”

Laura se confruntă cu aproximativ 20 de săptămâni de HG înainte de a naște.

ea spune: „intenționez pe deplin să ajung la sfârșitul acestei sarcini cu un copil, indiferent de ceea ce face pentru sănătatea mea.

„și când această fetiță se va naște și HG-ul va dispărea, îmi voi petrece restul vieții încercând să conștientizez această boală îngrozitoare.

„o fac pentru fiica mea, în caz că o primește, și Doamne ferește să o facă.”