Congo Ex-Governante Mobutu Morre no Exílio
Por J. Y. Smith
Especial para O Washington Post
segunda-feira, 8 de setembro de 1997; Página A01
Mobutu Sese Seko, 66, cujo despotismo e a corrupção do regime governado Congo -, o país chamou Zaire — por 32 anos antes ele foi derrubado em uma guerra civil, em Maio passado, morreu na última noite em Rabat, Marrocos, onde ele viveu no exílio desde a sua queda.Mobutu, que há muito sofria de câncer de próstata, foi internado no Hospital Militar Mohamed V no final de junho para tratamento de hemorragia interna e nunca saiu.; a agência de notícias marroquina oficial disse que Mobutu morreu lá “após uma longa doença”, mas não deu mais detalhes. Ele passou a maior parte do último ano de seu governo na Suíça e na França, onde passou por cirurgia e terapia intensiva em um esforço para deter a doença em avanço.
A agência de notícias Reuter citou fontes diplomáticas em Rabat, dizendo que a ex-governante segunda esposa, Bobi Ladawa, e outros membros da família estavam ao seu lado quando ele morreu e que Mobutu, um Católico Romano, seria enterrado em Rabat cemitério Cristão.ao mesmo tempo, porém, o novo Governo do Congo não excluiu o enterro no País de seu nascimento. “Porque é que o corpo não deve ser repatriado? Reuter citou o Ministro da Informação Raphael Ghenda como dizendo. “Enquanto ele estava vivo, dissemos que ficaríamos felizes por ele voltar.Mobutu fugiu de sua capital, Kinshasa, em 16 de maio, um dia antes de uma poderosa força rebelde liderada por Laurent Kabila marchar para a cidade para reivindicar a vitória em uma guerra civil de sete meses e suplantar um reinado de corrupção que tinha feito de Mobutu um bilionário e deixou o terceiro maior país da África e seus 48 milhões de pessoas em pobreza e caos.França, um país que ele considerava sua segunda casa, e várias outras nações na África e Europa se recusaram a conceder-lhe refúgio político antes que o rei Hassan II de Marrocos concordasse em dar-lhe asilo.Mobutu, um ex-sargento do exército que se tornou comandante-em-chefe, Presidente e um dos “grandes homens” patriarcais da África, tomou o poder no Ex-Congo Belga por meio de um golpe de estado em 1965. Na época, o país estava se recuperando de uma luta sangrenta quase contínua que começou quando ganhou a independência cinco anos antes.embora ao longo dos anos ele tenha tido que lidar com insurgências periódicas em casa e invasões do exterior, Mobutu foi creditado como fornecendo a sua terra natal rica em minerais e estrategicamente colocada com uma medida de paz e estabilidade. Durante a Guerra Fria, ele foi aclamado no Ocidente como um baluarte contra o comunismo.Mobutu manteve – se no cargo através de astúcia política, a partilha de subornos com colegas e potenciais inimigos, a opressão total-incluindo tortura e assassinato-e uma capacidade marcada para se fazer parecer indispensável. Duas vezes durante a guerra civil que causou a sua queda, ele voltou da França para a recepção de um herói, assegurando ao seu povo que a sua estatura e presença seriam suficientes para restaurar a paz na terra-uma promessa em que os milhões depositaram as suas esperanças. Cada vez que ele falhou, e a guerra continuou, em última análise, para o seu eclipse.ao longo da maior parte de sua carreira, Mobutu recebeu ajuda crucial de aliados estrangeiros com diversos interesses estratégicos, econômicos, políticos e comerciais na África Ocidental. Seu principal patrono durante grande parte desse tempo foi os Estados Unidos, que forneceram cerca de US $2 bilhões em assistência estrangeira. Em troca, Washington conseguiu uma base segura para Operações na vizinha Angola, onde rebeldes da UNITA apoiados pelo Ocidente foram presos em uma longa guerra civil com um governo marxista apoiado por tropas cubanas e armas soviéticas.a França e a Bélgica eram aliados-chave de Mobutu na Europa. Em pontos cruciais, ambos enviaram pára-quedistas para ajudá-lo a conter distúrbios. Tal como Marrocos. A França recebeu uma base em seu país para operações no Chade e em outros lugares em seu antigo Império Africano. Em jogo estava um país que cobre metade da área dos Estados Unidos, compartilha fronteiras com nove outras nações africanas e possui vasta riqueza potencial. Seus recursos minerais incluem 65 por cento das reservas conhecidas do mundo de cobalto e grandes depósitos de cobre, estanho, urânio, ouro, petróleo e diamantes.a nação também foi sujeita a enormes forças centrífugas que ameaçaram destruí-la desde o dia em que ganhou a independência. Suas fronteiras foram desenhadas para resolver rivalidades entre as potências coloniais sem respeito pela etnia, língua, cultura, características naturais ou outros fatores que entram em fazer uma nação. Sem tradição de estado ou razão econômica para olhar para o governo central, suas regiões tenderam para a autonomia. Mobutu procurou manter a nação unida, tornando-a mais” autenticamente ” Africana e apresentando-se como seu criador e Salvador. Em 1971, ele mudou seu nome, e o do grande rio que o atravessa, do Congo para o Zaire. No ano seguinte, ele mudou seu próprio nome. O ex-Joseph-Desire Mobutu tornou-se Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu wa za Banga, que, de acordo com uma tradução oficial, significa: “o todo-poderoso guerreiro que, por causa de sua vontade inflexível de ganhar, vai de conquista para conquista deixando fogo em seu rastro.Mobutu também se tornou objeto de um culto de personalidade que teria feito crédito a qualquer ditador. Na mídia de notícias controlada ele foi referido por nomes como o guia, o pai da nação, O Messias. A televisão imaginava-o a descer como Deus das nuvens. Sua mãe foi comparada à Virgem Maria.a foto dele estava em todo o lado. Ele sempre foi mostrado vestindo sua assinatura sartorial — um chapéu de pele de leopardo e um casaco de colarinho alto, semelhante aos favorecidos por Mao Tsé-Tung da China. Mobutu projetou-o ele mesmo para substituir a jaqueta Ocidental e gravata com uma roupa que ele disse ser Africano, e ele dirigiu que os homens Zairianos usá-lo em ocasiões formais.seu domínio sobre os Zairianos era quase místico. Em uma terra onde a superstição é uma parte importante da cultura, havia rumores, por exemplo, de que a bengala Negra esculpida que ele sempre carregava em público tinha poderes mágicos e era tão pesada que uma pessoa normal não poderia levantá-la. Enquanto se deificava, Mobutu fechou avenidas que poderiam permitir aos rivais desafiá-lo. O exército foi propositadamente mantido fraco, embora houvesse um bem pago, bem armado auxiliar militar chamado A Divisão Presidencial. Até 1990, o único partido político que foi permitido existir foi o Movimento Popular da Revolução, descrito oficialmente como “a nação politicamente organizada”.”
Política aparte, a característica definidora da regra de Mobutu era a corrupção, e ele era o principal beneficiário, ganhando uma fortuna estimada em qualquer lugar de US $5 bilhões para US $10 bilhões. Roubar era tão difundido que a palavra “cleptocracia” foi criada para descrever o regime.em um discurso em 1977, Mobutu descreveu seu país em termos que poderiam ter sido retirados de um relatório do Banco Mundial. “Tudo está à venda, tudo pode ser comprado em nosso país”, disse ele. “E neste fluxo, aquele que tem a menor cobertura da autoridade pública usa-a ilegalmente para adquirir dinheiro, bens, prestígio, ou para evitar obrigações.”o enxerto foi a primeira escolha de Mobutu como uma forma de recompensar amigos e desarmar inimigos. Ele sugeriu apenas que fosse feito discretamente. “Se você quer roubar, roubar um pouco de uma maneira agradável”, disse ele uma vez. “Mas se roubares demasiado para ficar rico da noite para o dia, serás apanhado.Mobutu tinha extensas explorações no Zaire, bem como depósitos e propriedades na Europa. Para visitas no exterior, às vezes ele fretava um Concorde. Na década de 1980, ele importou 5.000 ovelhas da Venezuela para um de seus ranchos; ele fez isso ordenando que um DC-8 pertencente ao governo fizesse 32 viagens de ida e volta entre Caracas e Zaire.seu projeto mais ambicioso foi a reconstrução de Gbadolite, sua aldeia ancestral. Em 1965 ele tinha uma população de 1.700; na década de 1980 era uma cidade de 37.000, completo com modernos sistemas de água e esgoto, iluminação pública, telefones que trabalhou e um palácio, um hotel de luxo e um aeroporto capaz de lidar com grandes aviões a jato.Mobutu foi frequentemente comparado ao rei Leopoldo II da Bélgica, que em 1876 reivindicou o Congo como propriedade privada para ser explorada para seu ganho privado. O rei extraiu uma enorme fortuna em borracha e marfim, deixando um registro de brutalidade que foi virtualmente incomparável na era colonial — cabeças cortadas para sufocar qualquer idéia de resistência, mãos decepadas como a penalidade por não cumprir os objetivos de produção. Em 1904, Leopoldo foi forçado pela opinião mundial indignada a abdicar, e a colônia foi anexada pelo Governo belga.quase um século mais tarde, os Zairianos mal conseguiram uma existência enquanto enfrentavam as consequências da má governação de Mobutu. Sob a sua liderança, uma nação com perspectivas aparentemente ilimitadas tornou-se uma das mais pobres do mundo. No final da década de 1980, o rendimento per capita era inferior a um décimo do que tinha sido na independência. Nos anos 90, o grau de pobreza desceu abaixo dos níveis mensuráveis. A hiperinflação tornou a moeda inútil. A troca era o meio habitual de troca.
a infra-estrutura do país colapsou. Apenas uma estrada pavimentada em 10 que existiu na independência sobreviveu até a década de 1990. não havia nenhuma maneira de obter os produtos das fazendas outrora prósperas do país para o mercado. O rio Zaire tornou-se virtualmente a única forma de transporte de superfície, mas havia poucos barcos para abri-lo. Cinquenta por cento das crianças do país morreram aos 5 anos de idade. Escolas e hospitais fechados.mas no contexto da Guerra Fria, a peculação e o abuso dos Direitos Humanos de Mobutu contavam menos em Washington do que as suas credenciais anticomunistas. Mobutu se tornou um “ativo” da CIA em 1959 durante uma reunião em Bruxelas. Ele fez sua primeira visita à Casa Branca em 1963, quando ainda era chefe de Estado-Maior do exército de sua nação, como convidado do Presidente John F. Kennedy. O presidente Ronald Reagan o recebeu duas vezes em Washington e o chamou de “uma voz de bom senso e boa vontade”.”O presidente George Bush entreteve-o no seu retiro de verão no Maine.
no início da década de 1990, no entanto, as condições que o tinham feito um aliado valioso tinham mudado. A grande rivalidade entre Washington e Moscou tinha sido resolvida a favor de Washington. Diplomatas americanos começaram a sugerir que o tempo tinha chegado para Mobutu se afastar. Mas Washington também teve que reconhecer que, embora tivesse feito muito para avançar a carreira de Mobutu, não poderia levá-lo a um fim quando quisesse.Mobutu nasceu em Lisala, na província de Equateur do Congo, em outubro. 30, 1930. O pai dele era cozinheiro, a mãe empregada de hotel. Frequentou uma escola católica e, em seguida, foi selecionado pelas autoridades coloniais belgas para ir ao Institut D’Etudes Sociales de L’Etat, em Bruxelas.em 1949, após um ano de estudo, voltou para casa e juntou-se à força Publique, o exército colonial. Ele subiu ao posto de sargento-mor, o mais alto disponível para um congolês. Em 1956, ele se voltou para o jornalismo e política, trabalhando em jornais e revistas em Leopoldville, agora Kinshasa.em 1958, juntou-se ao Mouvement Nationale Congolais, um partido político fundado por Patrice Lumumba, um nacionalista de esquerda; o programa do partido era a independência para o Congo. Um ano depois, um tumulto eclodiu na colônia, e o governo de Bruxelas decidiu abruptamente conceder a independência. Pouco tinha sido feito para se preparar para isso — de uma população de cerca de 15 milhões na época havia apenas 16 graduados universitários.em janeiro de 1960, uma conferência reuniu-se em Bruxelas para elaborar pormenores. Tendo sido previamente decidida a questão da independência, a questão mais difícil enfrentada pela conferência foi a forma do Novo Estado-um governo central forte ou uma ampla autonomia regional. Lumumba favoreceu o primeiro; representantes da província rica em cobre de Katanga, agora chamada de Shaba, favoreceu o último.tendo sido preso por agitação, Lumumba não pôde comparecer à reunião. Mobutu foi como seu principal representante e defendeu com sucesso um regime centralizado. Em 20 de junho de 1960, a Bélgica transferiu o poder para um governo de coalizão no qual Joseph Kasavubu foi presidente, Lumumba premier e Mobutu ministro da defesa.oito dias depois, o exército revoltou-se e virou-se contra os seus oficiais belgas. Em 11 de julho, Katanga se separou sob a liderança de Moise Tshombe. Posteriormente, surgiram movimentos secessionistas nas províncias de Kasai e Orientale, e o Congo mergulhou numa crise que parecia confirmar os piores medos dos amigos africanos sobre a capacidade do continente para governar-se a si próprio.para Mobutu, a situação forneceu uma estrada para a energia. Ele ganhou-o explorando disputas entre seus rivais. Sua primeira oportunidade veio menos de três meses após a independência e envolveu Kasavubu e Lumumba. Sob as objeções do presidente, o primeiro-ministro pediu ajuda aos Estados Unidos para acabar com a revolta de Katangan.; quando foi recusado, voltou-se para a União Soviética. Moscovo respondeu com armas e dinheiro.Enquanto isso, o chefe da estação da CIA em Leopoldville informou Washington que o Congo estava “experimentando um clássico esforço comunista governo de tomada de posse. Se Lumumba realmente comunista ou apenas jogando jogo comunista para ajudar a solidificar o poder, as forças anti-Ocidente rapidamente aumentando o poder Congo e pode haver pouco tempo para tomar medidas evitar outra Cuba.”Ele foi autorizado a tomar medidas para proteger os interesses DOS EUA.em agosto de 1960, as Nações Unidas enviaram uma força militar para o Congo. Os mercenários europeus ajudaram Katanga e Tshombe, enquanto o exército congolês, colocado sob o controle de Mobutu após seu motim em junho, constituía mais uma força. Com o passar do verão, Lumumba se preparou para expulsar Kasavubu; em Sept. 14, Antes de poder agir, Mobutu encenou um golpe e anunciou que todos os políticos tinham sido “neutralizados”. Lumumba fugiu da capital. Dois meses depois, ele foi pego e entregue a Tshombe em Katanga, e, em fevereiro de 1961, ele foi morto. No mundo comunista, ele foi reverenciado como um mártir; Mobutu e a CIA foram implicados em sua morte. Com Lumumba fora do caminho, Mobutu entregou o governo para Kasavubu, que instalou Cyrille Adoula como premier. A Secessão em Katanga durou até 1963 e terminou apenas após uma guerra entre as forças da ONU e Katangese durante a qual Tshombe fugiu para a Espanha.em 1964, no entanto, Kasavubu demitiu Adoula e convenceu Tshombe a retornar ao Congo e tomar o cargo de Primeiro-Ministro. O ex-líder da Independência Katangese tornou-se agora um campeão do governo central com a responsabilidade de acabar com as revoltas no leste do Congo. Mas ele logo se encontrou em brigas com Kasavubu e foi demitido em 1965.
em Nov. 25, 1965, Mobutu interveio novamente e liderou o golpe sem derramamento de sangue que o colocou no poder por quase o resto de sua vida no país que ele renomeou Zaire. Em 1966 e 1967, Mobutu teve que derrubar revoltas dos antigos gendarmes de Tshombe em Shaba, e entre 1975 e 1978, ele foi ameaçado por invasões da região por forças da Frente congolesa de Libertação Nacional da oposição, então baseada em Angola. No mesmo período, enviou tropas congolesas para apoiar o movimento rebelde UNITA em Angola.
no final, no entanto, ele começou a perder o controle como resultado de má gestão e enxerto. À medida que a economia declinava, a oposição aumentava. E à medida que a agitação crescia, o regime desmoronava-se cada vez mais. Em um incidente, estudantes foram mortos durante uma manifestação em Lubumbashi, a capital de Shaba. Os Estados Unidos responderam cortando toda a ajuda, exceto a ajuda humanitária.à medida que os líderes da era da Guerra Fria em torno dele começaram a cair, Mobutu continuou com promessas de reforma, mas seu voto em 1990 para realizar eleições multipartidárias nunca foi cumprido, e marchas da oposição foram recebidos com força militar. Em 1991 e 1993, tumultos do exército Zairiano, que não tinham sido pagos, levaram a situação a uma crise de queda livre. Kinshasa e outras cidades foram saqueadas com grande perda de vidas. Como ele ficou cada vez mais isolado, Mobutu passou a maior parte de seu tempo em Gbadolite ou vivendo em um iate no rio Zaire.no entanto, em 1994, ele recuperou uma medida de apoio quando permitiu que organizações internacionais de Ajuda ao país cuidassem de mais de 1 milhão de refugiados que tinham fugido da guerra tribal em Ruanda. O êxodo começou quando extremistas entre a maioria Hutu de Ruanda começaram a matar a minoria Tutsi e massacraram centenas de milhares deles. Uma força rebelde liderada pelos Tutsis tomou o poder, provocando uma enchente de refugiados Hutus que temiam represálias Tutsi.embora muitos refugiados tenham regressado a casa em 1996, cerca de 350 000 Hutus, incertos quanto ao destino que os esperava em casa, permaneceram no Zaire. Lá, eles exacerbaram as relações de Kinshasa com Zairian Tutsis, que uniu forças com Laurent Kabila quando ele começou sua rebelião em outubro passado.Mobutu prometeu novamente realizar eleições no início deste ano e disse que iria pedir aos eleitores para mantê-lo no poder-determinado, como ele disse, a nunca ser chamado de “o ex-presidente do Zaire”.”But the civil war and the relentless advance of Kabila’s troops made the issue moot.em 23 de março deste ano, Mobutu se reuniu com repórteres pela primeira vez desde o retorno ao Zaire dois dias antes com a promessa de que ele traria paz e ordem para fora do Caos-mesmo quando as forças de Kabila estavam marchando quase sem oposição em direção a Kinshasa.”eu sou Mobutu, Eu sou Mobutu”, ele entonou enquanto estava fora de sua mansão em um jardim em que pavões pavões pavoneavam. “Eu não voltei para me ocupar com meus próprios interesses e meu próprio futuro, como você tem escrito de vez em quando. Estou aqui para me concentrar nos interesses superiores do Zaire-isto é, a nossa unidade e a nossa integridade territorial.”
era um refrão familiar, mas quando ele foi levado para o seu exílio final apenas semanas depois, ficou claro que poucas pessoas estavam ouvindo.