Quando o quarterback do San Francisco 49ers, Colin Kaepernick, decidiu não ficar para o hino nacional, ele colocou em movimento uma cadeia de eventos que nem mesmo ele — um atleta negro alimentados com a desigualdade sistêmica dos negros nos estados unidos — poderiam ter previsto. Mesmo com os precedentes históricos.Boxer Muhammad Ali recusou a admissão nos EUA. Army in 1967, was stripped of his world title and had his New York State Athletic Commission boxing title revoked. Ali não era reverenciado como um líder dos direitos civis pelo público em geral até que ele perdeu a capacidade de falar. Os velocistas Olímpicos John Carlos e Tommie Smith ganharam medalhas de ouro e bronze para os Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de 1968, ergueram seus punhos com luvas pretas quando a bandeira estrelada foi jogada, e foram expulsos pelo Comitê Olímpico Internacional. Em casa, os EUA. O Comitê Olímpico suspendeu o par, afirmando: “o Exibicionismo atípico desses atletas também viola os padrões básicos de boas maneiras e desportivismo, que são tão valorizados nos Estados Unidos.”Mesmo o pioneiro do beisebol Jackie Robinson-complicada história política à parte-não conseguiu cantar o hino nacional ou saudar a bandeira.

assim como os assassinatos de nove preto paroquianos alegadamente realizado pela supremacia branca Dylann Telhado na Carolina do Sul pouco mais de um ano atrás, levou a um programa nacional de reconsideração da Confederação batalha bandeira, Kaepernick do desafio de brutalidade policial em uma nação que “oprime as pessoas negras e pessoas de cor” e a bandeira que ele acredita que o representa, inadvertidamente, provocou uma revisão dos 200 anos da canção sobre o que muito bandeira: A Bandeira estrelada.
= = ligações externas = = Francis Scott Key nasceu em 1779 num Condado de Frederick, Maryland, numa plantação de pais de classe alta que se beneficiaram muito com a escravatura do “chattel”. Eventualmente, ele estudou direito na capital do estado e tornou-se um proeminente advogado em Washington, D.C., no início de 1800.

após a Batalha de Baltimore em Setembro. 14, 1814, contra a invasão das forças britânicas-onde o advogado tinha sido “enviado pelo Presidente James Madison em uma missão … para negociar a libertação do Dr. William Beanes, um cirurgião proeminente” — Key escreveu famosamente o que se tornaria o nosso hino nacional. Depois de presenciar 25 horas de combate — e o brilho vermelho do foguete!- As bombas a rebentar no ar! — Chave assumiu os Americanos tinham perdido, mas foi, então, feliz por voltar a ver as Estrelas e Listras ainda voando na manhã seguinte, em Fort McHenry — Deu-nos prova pela noite Que nossa bandeira ainda estava lá/Oh, diz que star-spangled banner ainda de onda.

O estandarte Estrelado é na verdade quatro versos longos, porém, e apresenta letras que vão além do que estamos acostumados a ouvir em inaugurações presidenciais, cerimônias militares e eventos esportivos.

Embora o conhecido primeiro versículo, “em que um jovem homem olha para dentro de um nevoeiro e chuva encharcada de madrugada para saber se o seu país tem sido conquistada no campo de batalha, é urgente, de coração aberto e sincero,” a terceira estrofe todos, mas contradiz qualquer significado de uma “terra dos livres” e “lar dos bravos” (ênfase minha):

E onde é que a banda que o presidente jurou,
Que a destruição da guerra e a confusão da batalha
uma casa e Um País deve deixar-nos não mais?
seu sangue lavou a poluição de seus pés sujos.No refuge could save the hireling and slave From the terror of flight or the gloom of the grave, and the star-spangled banner in triumph doth wave o’er The land of the free and the home of the brave.a Guerra de 1812 foi causada, entre outras coisas, pela tentativa da Grã-Bretanha de restringir o comércio dos Estados Unidos e o desejo dos Estados Unidos de expandir seu território do Norte anexando o Canadá. Em 1810, mais de 15 por cento da população dos EUA foi escravizada, e as forças britânicas recrutaram escravos fugitivos para lutar pela liberdade dos escravos contra a milícia americana. Esta unidade, conhecida como “Colonial Marines”, fazia parte das forças britânicas que invadiram Washington, D. C. Em 1814 e incendiaram a Casa Branca.assim, quando Key faz referência ao” passo sujo “do” hireling and slave “que” nenhum refúgio poderia salvar “do” The gloom of the grave ” no terceiro verso, ele está se referindo à morte de Fuzileiros coloniais. Como observado pelo editor político Jason Johnson, “a faixa estrelada é tanto uma canção patriótica quanto uma faixa diss para os negros que tiveram a audácia de lutar por sua liberdade.”

Após a Guerra de 1812, o Tratado de Gante foi assinado, com os Estados Unidos ordenando o retorno de “tais escravos que podem estar em seu controle, pertencentes a qualquer habitante ou cidadão dos Estados Unidos.”Os britânicos recusaram.

Key não teve uma história complicada ou complexa com a raça. Ele” apoiou o envio de negros livres (não escravos) de volta para a África e … era tão pró-escravidão, anti-negro e anti-abolicionista como você poderia obter na época”, Johnson escreveu em seu artigo para a raiz. Ele possuía escravos enquanto escrevia o hino nacional, em um ponto referindo-se aos negros como “uma raça distinta e inferior de pessoas.apesar de Key ter ganho vários casos legais em nome de escravos durante o século XVIII, 2o anos depois de escrever o hino nacional, acredita-se que ele seja responsável por incitar o motim de neve de 1835 com a acusação exagerada de um jovem negro acusado de tentar matar sua amante. De acordo com Smithsonian, Key “usou seu escritório como Procurador Distrital para a cidade de Washington de 1833 a 1840 para defender a escravidão, atacando o movimento abolicionista em vários casos de alto perfil”, incluindo um episódio em que ele, sem sucesso, procurou ter um médico de Nova Iorque enforcado.Muhammad Ali não era reverenciado como um líder dos direitos civis pelo público em geral até que ele perdeu a capacidade de falar.nada do que Kaepernick disse nos últimos dias dá razões para acreditar que ele sabia alguma coisa sobre a história de Key ou do Estandarte de estrelas quando tomou sua posição nas últimas semanas. Ele nunca menciona chave pelo nome e nunca fica ofendido com as palavras reais por trás da canção. Mas a história do veterano do sexto ano com a corrida provavelmente preparou-o bem para este momento.Kaepernick nasceu em Milwaukee. Sua mãe era uma mulher branca, de 19 anos. Seu pai era afro-americano, e deixou a casa antes de Kaepernick nascer. Com 5 semanas de idade, Kaepernick foi colocado para adoção, e um casal branco na área acabou adotando-o. Desde o início, os pais de Kaepernick fizeram-no saber de sua raça, mas não forçou a questão. “Nunca senti que devia ser branco. Ou preto, também. Os meus pais só queriam deixar-me ser quem eu precisava de ser”, disse ele. MrPorter.com em setembro passado. A meio da temporada de 2012, Kaepernick assumiu a iniciar o trabalho para o 49ers, e só que rapidamente 6-foot-5, cinzelado de 24 anos com o meia-manga tatuagens era o rosto de uma franquia da NFL. E as críticas começaram.

apenas semanas após seu primeiro começo, o ex-colunista de notícias esportivas David Whitley escreveu uma crítica mordaz de Kaepernick, baseada apenas em sua tinta. “Quarterback da NFL é a posição final de influência e responsabilidade. Ele é o CEO de uma organização de alto perfil, e você não quer que seu CEO pareça que ele acabou de sair em liberdade condicional”, disse Whitley, enquanto também compara Kaepernick com os presos na Prisão Estadual de San Quentin, na Califórnia. Uma temporada depois, como Kaepernick levou os 49ers para o seu segundo jogo consecutivo do Campeonato da NFC, Democrata & o repórter do Chronicle Sal Maiorana tuitou “Kaepernick. Sempre tão amigável com os media. Vira o boné e age como um quarterback profissional.”Quarterbacks de todas as raças usam capas para trás.apesar de nunca ter feito uma declaração sobre raça naquele ponto de sua carreira, Kaepernick foi continuamente jogado no debate racialmente codificado sobre aparência e comportamento. Desde que permaneceu sentado para o hino nacional, Kaepernick tem sido chamado de palavra-N muitas vezes para contar. Baseado em tudo o que Kaepernick corre o risco de perder ao assumir esta posição — não obstante o contrato de futebol — a sua posição é muito mais corajosa.em 1900, como parte de uma celebração do aniversário do ex-presidente dos Estados Unidos Abraham Lincoln, o ativista dos direitos civis e educador James Weldon Johnson realizou “Lift Ev’ry Voice and Sing”, um poema que ele havia escrito um ano antes. Em 1919, a National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) adotou a voz de Ev’ry e canta como sua canção oficial, mais tarde renomeando-a como Hino Nacional Negro antes de ser novamente mudado para o Hino Nacional Negro no final do século XX.

segundo verso da canção canta:

Pedregoso caminho trilhado
Amargo o chast’ning vara,
Senti no dia em que a esperança de o bebé tinha morrido;
no entanto, com uma batida constante / não nossos pés cansados,
Venha para o lugar para o qual nossos pais suspirou?a bandeira estrelada não foi escrita para pessoas como Kaepernick. A canção foi escrita por um advogado escravista que passou uma vida inteira lutando contra os direitos dos afro-americanos. Mas, quer Kaepernick saiba ou não, sua postura alude a um hino nacional diferente — um “mast’Ning rod” não o impedirá de defender o que está certo.