em 27 de outubro de 2020, 11:02 | Atualizado em: 27 de outubro de 2020, 11:06
é uma oração católica humilde, com uma melodia simples mas incrivelmente comovente de Franz Schubert. Mas quem cantou “Ave Maria” e quais são as letras?apesar de ser um dos cenários favoritos do mundo de “Ave Maria”, Schubert nunca escreveu uma peça chamada “Ave Maria”.a música de Schubert foi chamada de “Ellens dritter Gesang”, que se traduz como “terceira canção de Ellen”. Ele escreveu – o em 1825, aos 28 anos, para as palavras do poema épico de Sir Walter Scott, “A Senhora do lago”. A canção contém as palavras “Ave Maria”, mas apenas em referência à própria oração.
agora uma das obras mais populares de Schubert, ‘Ave Maria’ foi gravada por vários artistas, com letras que diferem em grande parte do poema original.Andrea Bocelli, Maria Callas e Celine Dion gravaram todas as belas versões, assim como o inimitável Luciano Pavarotti:
quais são as letras de “Ave Maria”?
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria
Ave Maria
Mater Dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave Maria
tradução para o inglês:
Ave Maria, cheia de graça,
Maria, cheia de graça,
Maria, cheia de graça,
Salve, Salve, Senhor.o Senhor é convosco.Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, vosso ventre, Jesus.Ave Maria!Ave Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, rogai por nós pecadores, rogai por nós, rogai por nós, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte, a hora da nossa morte, a hora da nossa morte, a hora da nossa morte, a hora da nossa morte, a hora da nossa morte Ave Maria.