O menor pedaço de pontuação em nosso arsenal na verdade, pode ser o mais poderoso
recentemente, recebi um pedido de algumas excelente trabalho que terminou com as palavras “muito obrigado.o período enlouqueceu-me.
tinha meu associado escrito ” muito obrigado!”Posso ter tomado aquele pequeno taco e bola de um ponto de exclamação como um pedido de trabalho que realmente lhes devo. Se eles tivessem escrito “muito obrigado”, e assinado com o nome deles, eu poderia ter encontrado a frase fria, mas profissional.mas a natureza simples e formal de” muitos agradecimentos”, juntamente com o minúsculo bulletole de um período? Bem, essa gritava “tiros disparados”.”(Veja também: “obrigado antecipadamente.”or:” Happy to discuss this in person.”)
numa era em que cada troca digital deve ser cuidadosamente sinalizada com 👍 e 🙂 em intervalos regulares para manter um tom incansavelmente otimista, podemos pensar no período simples como uma peça de pontuação antiquada que escapa a tal escrutínio autoconsciente. Afinal de contas, desde cedo nos ensinam que as frases começam com uma letra maiúscula e terminam com um período.
mas à medida que o texto fala se torna uma linguagem paralela com suas próprias normas e regras, cada bit de pontuação pode ter um significado de peso adicional. E no WhatsApp, mensagens de texto, e Slack, a função do período está mudando.
A Pesquisa da Universidade de Binghamton sugere que o período Agora sinaliza uma falta de sinceridade. Na comunicação digital, é uma pequena pista no final de uma frase, que parece contradizer as palavras que a precedem.
O período não termina simplesmente a mensagem. É a própria mensagem. Foi gramaticalmente usado como arma. É a bomba que o teu ex colocou lá para ser olhado durante horas, a pensar, ” o que é que esse ponto realmente significa?considere esta troca.:
pode ser?
Yeah
… versus:
pode ser?Sim.
the period is screaming ” i’m faking a brave face, but no, it is not OK, ask me why, ASK ME WHY!”Em vez de um período sugerindo “que é o fim da história”, ele está realmente dizendo, “há uma história completamente diferente aqui.”Este parece ser um fenômeno puramente digital. Aqueles que julgavam a sinceridade de uma troca como aquela acima não teriam duvidado da sinceridade se ela tivesse sido escrita à mão.
no seu livro, porque a Internet: compreender as novas regras da linguagem, a linguista Gretchen McCulloch diz que o uso do período em trocas de texto pode facilmente ser visto como passivo-agressivo.
“Se você é uma pessoa jovem e está enviando uma mensagem para alguém, a maneira padrão de quebrar seus pensamentos é Enviar Cada um como uma nova mensagem”, disse McCulloch à BBC. “Qualquer coisa adicional que você incluir pode assumir uma interpretação adicional.”
na comunicação online, é fácil ver um futuro sem o período. O calor das frases sem fim sugere uma abertura e vontade de manter uma conversa interminável entre amigos. Usar um período é levantar abruptamente a bandeira da finalidade em uma conversa positiva até então. “É a justaposição dessas coisas”, sugeriu McCulloch à BBC, “que cria esse sentimento de agressão passiva.nem sempre é intencional. Podemos assumir que nos tornamos vítimas de agressão passiva digital quando talvez nenhuma fosse intencional. Pesquisas psicológicas têm mostrado que nós somos mais propensos a identificar erroneamente algo como rude Se nós temos experimentado recentemente ou testemunhado rudeza em outro lugar.como se evita isto? Para muitos que anseiam pela rede de segurança da gramática adequada, dizer adeus ao período Pode ser uma ponte muito longe.a solução: o ponto de exclamação.desculpa. O ponto de exclamação!
uma vez mantido na parte de trás do armário, e destinado apenas a ser usado em momentos de emergência ou elação, o tempo desta marca de pontuação finalmente chegou. O estudo de Binghamton mostrou que, em vez de indicar intensidade, o nosso amiguinho excitável passou a representar precisamente o que o ponto final não representa: sinceridade, simpatia, bom humor.então, da próxima vez que precisares de trabalho de mim, esquece esse período. Estou à procura de um caloroso ” muito obrigado!”—em vez de como estou prestes a terminar este artigo: muito obrigado por ler.