Recomendações
-
as Mulheres questionando sobre o parto domiciliar planejado deveriam ser informadas de seus riscos e benefícios baseados nas recentes evidências. Especificamente, eles devem ser informados de que, embora o parto domiciliar planejado e está associado com menos materna intervenções do que o planejado hospital de nascimento, ela também está associada com um mais do que o dobro do aumento do risco de morte perinatal (1-2 em 1.000) e um triplo aumento do risco de convulsões neonatais ou graves de disfunção neurológica (de 0,4 a 0,6, em 1.000). Estas observações podem reflectir menos factores de risco obstétrico entre as mulheres que planeiam o parto em casa do que as que planeiam o parto hospitalar. Embora o Colégio Americano de Obstetrícios e Ginecologistas (o Colégio) acredite que os hospitais e centros de nascimento credenciados são os locais mais seguros para o nascimento, cada mulher tem o direito de tomar uma decisão medicamente informada sobre o parto.as mulheres devem ser informadas de que vários fatores são fundamentais para reduzir as taxas de mortalidade perinatal e alcançar resultados favoráveis no parto. Estes fatores incluem a seleção adequada de candidatos para o nascimento em casa; a disponibilidade de um certificado de enfermeira–parteira, certificado de obstetriz ou de enfermeira de obstetrícia cuja formação e licenciamento atender a Confederação Internacional de Parteiras’ Padrões Globais de Obstetrícia de Educação, ou ao médico praticar obstetrícia dentro de um sistema integrado e regulado sistema de saúde; pronto acesso à consulta; e o acesso ao seguro e oportuno de transporte para hospitais próximos.o Comité de Obstetrícia considera que a malpresentação fetal, a gestação múltipla ou o parto cesariana anterior constituem uma contra-indicação absoluta do nascimento previsto no País de origem.
Nos Estados Unidos, aproximadamente 35.000 nascimentos (0.9%), por ano, ocorrem em casa 1. Aproximadamente um quarto destes nascimentos não são planeados ou não vigiados 2. Entre as mulheres que originalmente pretendem dar à luz em um hospital ou aquelas que não fazem nenhuma provisão para cuidados profissionais durante o parto, os nascimentos em casa estão associados a altas taxas de mortalidade perinatal e neonatal 3. No entanto, o risco relativo versus benefício de um nascimento em casa planeado continua a ser objecto de debate.a evidência de alta qualidade que pode informar este debate é limitada. Até à data, não foram realizados ensaios clínicos aleatorizados adequados para o parto em casa planeado.4. Nos países desenvolvidos onde o nascimento no domicílio é mais comum do que nos Estados Unidos, as tentativas de realizar tais estudos têm sido infrutíferas, em grande parte porque as mulheres grávidas têm sido relutantes em participar em ensaios clínicos que envolvem a aleatorização para o nascimento em casa ou hospital 5 6. Consequentemente, a maior parte da informação sobre os nascimentos domiciliários planeados provém de estudos de observação. Os estudos de observação do nascimento caseiro planeado são muitas vezes limitados por problemas metodológicos, incluindo pequenos tamanhos de amostras 7 8 9 10; a falta de um grupo controle apropriado 11 12 13 14 15; confiança na certidão de nascimento de dados inerentes a averiguação de problemas 2 16 17 18; dependência de submissão voluntária de dados ou de auto-relato 7 12 14 15 19; limitada capacidade de distinguir com precisão entre o planejado e não planejado de partos domiciliares, de 16 a 20; variação na habilidade, o treinamento e a certificação do nascimento atendente 14 15 16 21; e uma incapacidade para dar conta e precisão atributo resultados adversos associados com pré-natais ou parto transferências 8 16 22. Alguns estudos observacionais recentes superam muitas dessas limitações, descrevendo partos domésticos planejados dentro de sistemas de saúde bem regulados e integrados, assistidos por parteiras licenciadas altamente treinadas com acesso pronto à consulta e transporte seguro e atempado para hospitais próximos 7 8 10 11 16 19 23 24 25 26 27 28. No entanto, esses dados podem não ser generalizáveis para muitas configurações de nascimento nos Estados Unidos, onde tais serviços integrados estão faltando. Pelas mesmas razões, as diretrizes clínicas para o cuidado intrapartumário de mulheres nos Estados Unidos que são baseadas nestes resultados e são de suporte ao nascimento em casa planejado para gravidez de baixo risco termo também pode não ser generalizável atualmente 29. Além disso, não existem estudos de dimensão suficiente para comparar a mortalidade materna entre o nascimento previsto em casa e no hospital e poucos, quando considerados isoladamente, são suficientemente grandes para comparar as taxas de mortalidade perinatal e neonatal. Apesar destas limitações, quando vistas coletivamente, relatórios recentes esclarecem uma série de questões importantes sobre os resultados maternos e recém-nascidos do parto em casa planejado, em comparação com os partos hospitalares planejados.as mulheres que planeiam um parto em casa podem fazê-lo por uma série de razões, muitas vezes devido ao desejo de evitar intervenções médicas e a atmosfera hospitalar 30. Estudos recentes descobriram que, quando comparados com os partos hospitalares planejados, os partos domésticos planejados estão associados com menos intervenções maternas, incluindo indução ou aumento do trabalho, analgesia regional, monitoramento do ritmo cardíaco fetal eletrônico, episiotomia, parto vaginal operativo, e tabela de parto cesariana 1. Os partos domésticos planeados também estão associados a menos lacerações vaginais, perineais e de terceiro ou quarto grau e menos morbilidade infecciosa materna 18 27 31 32. Estas observações podem reflectir menos factores de risco obstétricos entre as mulheres que planeiam nascimentos no domicílio do que as que planeiam nascimentos hospitalares. As mulheres solteiras representam uma proporção maior das que planeiam partos hospitalares 27 32. Em comparação com as mulheres nulíparas, as mulheres parosas experimentam coletivamente taxas significativamente mais baixas de intervenção obstétrica, morbilidade materna e morbilidade e mortalidade neonatal, independentemente do local de nascimento. As mulheres que planeiam partos domésticos também têm mais probabilidades de ser parteiras nesse local do que as mulheres nulíparas 15 27 33. Por estas razões, as recomendações relativas aos cuidados intra-parto de mulheres saudáveis nulíparas e parosas podem diferir fora dos Estados Unidos 29. Além disso, proporcionalmente mais nascimentos em casa são atendidos por parteiras do que nascimentos hospitalares planejados, e ensaios aleatórios mostram que os cuidados de parteira-led está associado com menos intervenções intra-parto 34.
Tabela 1.
acontecimentos maternos associados a Estados Unidos da América. São necessários critérios rigorosos para orientar a selecção dos candidatos adequados para o nascimento em casa planeado. Nos Estados Unidos, Por exemplo, onde os critérios de selecção podem não ser aplicados de forma geral, as mortes intra-parto (1,3 em 1000) e neonatal (0,76 em 1000) entre as mulheres de baixo risco que planeiam o parto em casa são mais comuns do que o esperado em comparação com as taxas das mulheres de baixo risco que planeiam o parto hospitalar (0,4 em 1000 e 0.17 em 1.000, respectivamente), consistente com os resultados de uma meta-análise anterior 15 31 33. Evidências adicionais dos Estados Unidos mostram que o nascimento em casa planejado de um feto apresentador de breech está associado com uma taxa de mortalidade intra-parto de 13,5 em 1.000 e taxa de mortalidade neonatal de 9,2 em 1.000 15. Dados dos Estados Unidos limitados a gravidezes a termo singleton demonstram um risco mais elevado de pontuações Apgar de 5 minutos inferiores a 7, inferiores a 4 e 0; morte perinatal; e convulsões neonatais com nascimento em casa planeado, embora os riscos absolutos permaneçam baixos na Tabela 2 17 18 32.
Tabela 2.
acontecimentos adversos perinatais associados a nascimentos em casa planeados nos EUA Versus nascimentos hospitalares
Tabela 2.
acontecimentos adversos perinatais associados a nascimentos em casa planeados nos EUA Versus nascimentos hospitalares
embora os doentes com um parto cesariana anterior tenham sido considerados candidatos ao nascimento em casa em dois estudos canadianos, os detalhes dos resultados específicos das doentes que tentam o parto vaginal em casa após o parto cesariana não foram fornecidos 24 25. Na Inglaterra, as mulheres que planeavam um ensaio em casa de trabalho após o parto cesareano (TOLAC) exibiam menos factores de risco obstétrico, eram mais propensas a produzir vaginalmente, e experimentaram resultados maternos e perinatais semelhantes em comparação com aqueles que planeavam um TOLAC 35 internado. Em contraste, um estudo recente dos EUA mostrou que o tolac home planejado foi associado com uma taxa de morte fetal intrapartum de 2,9 em 1.000, que é maior do que a taxa relatada de 0,13 em 1.000 para TOLAC Hospital planejado 36 37. Esta observação é particularmente preocupante à luz do número crescente de partos vaginais no domicílio após o parto cesariana 38. Por causa dos riscos associados com TOLAC, e, especificamente, considerando que a ruptura uterina e outras complicações podem ser imprevisíveis, o Colégio recomenda que TOLAC ser realizadas em instalações com profissionais treinados e a capacidade de começar a emergência de um parto cesárea dentro de um intervalo de tempo que melhor incorpora materna e fetal riscos e benefícios com a prestação de cuidados de emergência.a decisão de oferecer e perseguir o TOLAC num contexto em que a opção de fornecimento imediato de cesariana é mais limitada deve ser cuidadosamente considerada pelos doentes e pelos seus prestadores de cuidados de saúde. Em tais situações, a melhor alternativa pode ser encaminhar pacientes para instalações com recursos disponíveis. Os prestadores de cuidados de saúde e as seguradoras devem fazer tudo o que estiver ao seu alcance para facilitar a transferência de cuidados ou a comanagement em apoio de um TOLAC desejado, e tais planos devem ser iniciados no início dos cuidados pré-natais 39.estudos recentes de coorte que referem taxas de mortalidade perinatal comparáveis entre os nascimentos domésticos e hospitalares planeados descrevem a utilização de critérios de selecção rigorosos para candidatos adequados 23 24 25. Esses critérios incluem a ausência de qualquer pré-existente doença materna, ausência de importantes doenças que surgem durante a gravidez, um singleton feto, uma apresentação cefálica, idade gestacional maior que 36-37 semanas completas e menos do que 41-42 semanas completas de gravidez, trabalho de parto, que é espontâneo ou induzido como um ambulatório, e que o paciente não tenha sido transferida de outro hospital de referência. Na ausência de tais critérios, o nascimento no domicílio planeado está claramente associado a um maior risco de morte perinatal 15 26 40. O Comité de Obstetrícia considera que a malpresentação fetal, a gestação múltipla ou a pré-parto cesariana constituem uma contra-indicação absoluta do nascimento previsto no domicílio.outro factor que influencia a segurança do parto em casa planeado é a disponibilidade de transferência intra-parto segura e atempada do doente em trabalho de parto. O risco relatado de necessitar de transporte intra-parto para um hospital é de 23-37% para mulheres nulíparas e 4-9% para mulheres multipares. A maioria destes transportes intrapartum são por falta de progresso no trabalho de parto, estado fetal não garantido, necessidade de alívio da dor, hipertensão, sangramento, e malposição fetal 27 41 42. As taxas de mortalidade perinatal e recém-nascida relativamente baixas relatadas para nascimentos domésticos planejados de Ontário, Colúmbia Britânica, e os Países Baixos eram de sistemas de saúde altamente integrados com critérios estabelecidos e disposições para transporte intra-parto de emergência 23 24 25. Estudos de coorte realizados em áreas sem tais sistemas integrados e aquelas onde o hospital receptor pode ser remoto, com potencial para transporte intrapartumário atrasado ou prolongado, geralmente relatam taxas mais elevadas de intrapartum e morte neonatal 6 9 11 15 22. Mesmo em regiões com sistemas de cuidados integrados, o aumento da distância do hospital está associado a tempos de transferência mais longos e ao potencial de aumento de resultados adversos. No entanto, não foram identificados limiares específicos para o tempo ou a distância 43 44. O Colégio acredita que a disponibilidade de transferência atempada e um acordo existente com um hospital para tais transferências é um requisito para a consideração de um nascimento em casa. Quando ocorre a transferência antepartum, intrapartum ou pós-parto de uma mulher de casa para um hospital, o prestador de cuidados de saúde receptor deve manter um comportamento não-judicial em relação à mulher e aos indivíduos que a acompanham para o hospital.uma característica comum aos estudos de coorte que relatam taxas comparáveis de mortalidade perinatal é a prestação de cuidados por parteiras uniformemente altamente instruídas e certificadas que estão bem integradas no sistema de cuidados de saúde 23 24 25 27. Nos Estados Unidos, enfermeiros–parteiras certificados e parteiras certificadas são certificados pelo American Midwifery Certification Board. Esta certificação depende da conclusão de um programa educacional acreditado e do cumprimento dos padrões estabelecidos pelo American Midwifery Certification Board. Em comparação com os partos fora-de-hospital planeados atendidos pelo American Midwifery Certification Board-Certified partwives, partos fora-de-hospital planeados por parteiras que não possuem esta certificação têm maior morbidade perinatal e taxas de mortalidade 18. Neste momento, por razões de qualidade e segurança, o Colégio apoia especificamente a prestação de cuidados por parteiras que são certificadas pelo American Midwifery Certification Board (ou suas organizações antecessoras) ou cuja educação e licença satisfazem as normas globais da Confederação Internacional de parteiras para a educação de parteiras. O colégio não apoia a prestação de cuidados por parteiras que não cumpram estas normas.embora o Colégio acredite que os hospitais e centros de nascimento credenciados são os locais mais seguros para o nascimento, cada mulher tem o direito de tomar uma decisão medicamente informada sobre o parto 45. É importante que as mulheres sejam informadas de que vários fatores são fundamentais para reduzir as taxas de mortalidade perinatal e alcançar resultados favoráveis no parto doméstico. Estes fatores incluem a seleção adequada de candidatos para o nascimento em casa; a disponibilidade de um certificado de enfermeira–parteira, certificado de obstetriz ou de enfermeira de obstetrícia cuja formação e licenciamento atender a Confederação Internacional de Parteiras’ Padrões Globais de Obstetrícia de Educação, ou ao médico praticar obstetrícia dentro de um sistema integrado e regulado sistema de saúde; pronto acesso à consulta; e o acesso ao seguro e oportuno de transporte para hospitais próximos.