On Jan. 2, 2008, eu me sentei na sala comum do Hospital All Saints assistindo as notícias da TV local, ainda em choque e tentando processar a devastação do dia anterior. Nenhuma medicação para a ansiedade que me deram parecia ser suficiente. A âncora estava a descrever um duplo homicídio. Na noite de Janeiro. 1, Os corpos de Sarah e Amina disse, irmãs de 17 e 18 anos, foram encontrados na parte de trás de um táxi em um estacionamento de hotel em Irving, Texas. Seu pai, Yaser Abdel disse, não tinha sido ouvido desde então e era considerado um principal suspeito.algumas fontes especulavam que era uma” morte por honra”, que Amina havia previsto para mim em privado. Tais crimes, que são tragicamente comuns em outras partes do mundo, normalmente envolvem os assassinatos de membros da família do sexo feminino consideradas como tendo desonrado o nome da família, ou por ter uma relação que a família desaprova, evitando um casamento arranjado, desobedecendo, ou mesmo sendo uma vítima de estupro. De acordo com a ONU, há 5 mil crimes por ano em todo o mundo — uma grande subestimação na visão de muitos grupos internacionais de direitos das mulheres, que acreditam que poderia ser quatro vezes isso.a Amina era minha namorada. E a suposta honra de família que ela colocou em risco? Fizemo-lo juntos, simplesmente apaixonando-nos.
= = = enquanto Amina não era uma pessoa agressiva, ela não era tímida. Ela adorava brincar, e falava abertamente. Isso geralmente resultou em nosso instrutor emitir uma reprimenda para “falar fora de turno” e exigindo vários conjuntos de flexões, mas isso ainda nunca a dissuadiu de dizer o que ela queria, sempre que ela queria. Era a Amina. um dia, quando estávamos a tirar os sapatos e as meias e a preparar-nos para a aula, ela viu-me a enfiar o telemóvel nos ténis. “Tens um telefone?”ela perguntou. “Dá-me o teu número para eu te incomodar.”
Eu recebi sua primeira mensagem alguns minutos depois que saímos da aula,e acabamos trocando mensagens de texto toda aquela noite — o início de nossa namorada e namorado.foi amor de cachorrinho, no sentido de que era inocente e doce e não foi além de um fluxo de notas passadas, algumas mãos furtivas, e um beijo roubado ocasional. Mas isso não faz justiça ao quão profundo se tornou.
It was puppy love, in the sense that it was innocent and sweet and went no further than a flurry of passed notes, some furtive hand-holding, and an occasional stolen kiss. Mas isso não faz justiça ao quão profundo se tornou.
esse primeiro texto foi o início de uma relação de quatro anos. Planeámos uma vida inteira juntos, a passar horas ao telefone a fantasiar sobre casamento e filhos.prometemos aprender mais sobre a herança uns dos outros — ela estava a aprender espanhol e eu planeei estudar árabe com ela.a Amina parecia estar sempre de bom humor, a provocar-me e a meter-se comigo. Seja qual for o estado de espírito em que eu estava, ela sempre encontrou uma maneira de me fazer sorrir. Ela trouxe o melhor em mim e fez-me querer realmente realizar coisas. Ela inspirou-me.gradualmente, ela começou a deixar claro que sua vida em casa era problemática, mas mesmo assim ela tendia a manter as coisas vagas. Seu comportamento era tão otimista e positivo; ninguém jamais teria imaginado que tipo de inferno ela estava vivendo em casa. o pai de Amina, Yaser, era do Egito, e apesar de ter se casado com uma mulher americana — a mãe de Amina, Patricia — ele tinha algumas noções muito tradicionais sobre as relações de gênero. Ele se via como o patriarca da família e exigia total obediência. A necessidade obsessiva de Yaser de controlar suas filhas foi muito além da habitual superproteção que muitos pais sentem por seus filhos. Proibiu – os até à data e manteve-os praticamente sempre sob controlo, muitas vezes gravando-os em vídeo ou áudio sem o seu conhecimento. O plano dele era trazê-los de volta para o Egipto, onde seriam forçados a casamentos arranjados com homens mais velhos, por um preço. Mais tarde descobri que ele abusava das raparigas, tanto física como sexualmente, desde que eram pequenas.
eventualmente, Yaser encontrou uma nota que Amina tinha escrito para mim e exigiu saber com quem ela estava se comunicando. Ela mentiu e disse-lhe que a tinha escrito a um namorado imaginário.
pouco tempo depois disso, desistimos completamente dos telefones e começamos a passar um bloco de notas para trás e para a frente, dando voltas derramando os nossos corações nas páginas alinhadas, ou trocando notas dobradas na aula. Parecia uma abordagem mais segura, mas como mais tarde descobrimos, não era seguro o suficiente.eventualmente, Yaser encontrou uma nota que Amina tinha escrito para mim e exigiu saber com quem ela estava se comunicando. Ela mentiu e disse-lhe que a tinha escrito a um namorado imaginário. Ela estava sempre determinada a proteger-me dos horrores que estava a suportar.aparentemente ele não acreditou na história. Alguns dias depois, Amina não apareceu para a aula. Ela também não veio à próxima sessão, nem à seguinte. Passaram-se meses sem dizer nada. Ela tinha desaparecido. Sem a possibilidade de a apanhar, imaginei o pior. Eventualmente, no entanto, Amina estendeu a mão para o nosso instrutor de tae kwon do com uma mensagem para mim: Yaser secretamente tinha comprado uma casa em Lewisville, do outro lado do Metroplex Dallas-Fort Worth, a 60 milhas de distância, e, de um dia para o outro, ele tinha mudado toda a família.
Yaser estava falando sobre trazer Sarah (que também tinha um namorado secreto americano) e Amina de volta para o Egito e forçá-los a casamentos.
sabíamos que o plano iria levar dinheiro, então em 2007 eu deixei o ensino médio, rapidamente consegui um GED, e encontrou um emprego trabalhando
em uma fábrica fabricando Mangueiras de pressão de água e ar para empresas aeroespaciais. O trabalho pagou bom dinheiro, 15 dólares à hora, e poupei cada cêntimo para a viagem e para o nosso futuro.no final do ano, tornou-se claro que teríamos de ser mais rápidos do que tínhamos planeado. Yaser estava falando sobre trazer Sarah (que também tinha um namorado secreto americano) e Amina de volta para o Egito e forçá-los a casamentos. Ele ameaçava matar a Amina regularmente, e ela sabia que ele estava a falar a sério. Não sabia disso até muito mais tarde, mas a certa altura, depois de se mudarem para Lewisville, ele espancou-a brutalmente e exigiu saber com quem ela andava. A Amina era a pessoa mais forte e corajosa que já conheci, e recusou-se a dizer-lhe o meu nome. Ela sempre quis manter-me a salvo dele, sabendo que se ele me tivesse encontrado, ele também me teria matado. Mas não me importava se ela lhe tivesse contado. A única coisa que importava era estarmos juntos.logo após o jantar, dia de Natal, recebi uma mensagem da Amina. “Conseguimos”, escreveu ela. “Fomos embora.”Afinal, a mãe dela levou-a a ela e à Sarah, entrou no carro e foi-se embora.”eu vou ter contigo”, disse-lhe. “Onde estás?foi muito cedo, disse ela, recusando-se a dizer-me em que cidade tinham ido. Yaser e vários membros da família estavam chamando sua mãe sem parar, implorando-lhe para voltar,e Amina não estava confiante de que seus problemas estavam realmente acabados.ela tinha razão. Alguns dias depois, todos voltaram para casa. Era uma armadilha. Aparentemente, a mãe dela cedeu à pressão e enganou as raparigas para que voltassem. Pouco depois, no dia de Ano Novo, Yaser supostamente assassinou ambas as suas lindas filhas e fugiu para a noite.