Este documento complementa as informações publicadas anteriormente (Ambiente Atmosférico 45, 641-649) em emissões gasosas e de partículas de incêndios florestais em Portugal para o verão de 2009, em uma tentativa de obter mais extenso, completo e representativo de bancos de dados sobre fatores de emissão e detalhada caracterização química de partículas de fumo. Aqui são apresentados os fatores de emissão para óxidos de carbono (CO2 e CO), hidrocarbonetos totais (THC), partículas finas (PM2, 5) e grosseiras (PM2, 5-10) obtidas para incêndios ocorridos em Portugal no verão de 2010. O teor de carbono (OC e CE), os iões hidrossolúveis, os elementos e a composição orgânica das partículas de fumo foram analisados, respectivamente, por uma técnica de transmissão térmica-óptica, cromatografia iónica, análise de activação de neutrões instrumentais (INAA) e cromatografia gasosa-espectrometria de massa (GC-MS). As concentrações mássicas das partículas situaram–se nos intervalos de 0, 69−25 mg m–3 para as PM2, 5 e 0, 048-3.1 mg m-3 para as PM2, 5-10. As partículas PM2, 5 representavam 91 ± 5,7% da massa PM10. Os rácios OC / CE em partículas finas e grosseiras variaram entre 2,5 e 205 e entre 1,7 e 328, respectivamente. Os iões hidrossolúveis representavam, em média, 3,9% e 2,8% da massa de PM2, 5 e PM2, 5-10, respectivamente. Em geral, os íons dominantes nos extratos de água foram Na+, NH4+, Cl− e NO3− para a fração PM2.5, E K+, Mg2+, Ca2+ e SO42− para a fração PM2.5-10. As razões K+/EC e K+/OC obtidas neste estudo foram, em média, 0, 22 ± 0, 23 e 0, 011 ± 0, 014 para as PM2, 5 e 0, 83 ± 1, 0 e 0.024 ± 0, 023 para partículas PM2, 5-10, respectivamente. A razão K+ / levoglucosano foi, em média, 2,0 para as partículas PM2, 5 e 3,1 para as partículas PM2, 5-10. O levoglucosano foi detectado em fracções mássicas de 1, 6–8, 7 mg de G−1 OC nas PM2, 5 e 2, 7–56 mg de g−1 OC nas PM2, 5-10. Os elementos dominantes detectados nas amostras de fumo foram Na, Br, Cr, Fe, K, Rb e Zn. Os constituintes orgânicos mais representativos nas amostras de fumo eram ácidos, álcoois, compostos do tipo terpenóide, açúcares e fenóis, em ambas as frações de tamanho.