importante

Todas as pessoas têm o dever legal de informar o CPS se pensam que uma criança está a ser abusada ou negligenciada e essa pessoa (o repórter) não tem de ter razão sobre isso. Mas uma pessoa só deve denunciar abusos ou negligência ao CPS se realmente pensar que algo aconteceu. Relatar algo que você sabe que não é verdade é chamado de “falso relato” e é um crime (contravenção Classe B).o que pode o CPS fazer durante uma investigação?

é o trabalho do investigador recolher informações que irão ajudar a determinar se o seu filho está seguro e se o CPS precisa de se envolver mais com a sua família. O investigador tem muitas maneiras de reunir as informações necessárias. Ela pode.:

• • Fale com as pessoas que têm informações sobre o alegado abuso ou negligência, incluindo médicos, professores, vizinhos e parentes
• • Converse com pessoas que têm conhecimento da sua família
• • Tirar fotos, inclusive de seu filho e sua casa
• • Inspecionar a sua casa
• • Examinar a criança por lesões ou problemas de saúde
• • Obter cópias dos relatórios de polícia, CPS histórias, registros escolares, médicas e registros
• • Ter um médico ou psicológico, exame feito em seu filho

o Que Posso Fazer? há muitas coisas que pode fazer para ajudar o seu caso durante uma investigação do CPS. Primeiro, você tem o direito de mostrar ao CPS que você pode manter seus filhos seguros! Você também tem o direito de falar com um advogado em qualquer momento da investigação. Não lhe será dado um advogado livre, nomeado pelo Tribunal na fase de investigação, mas tem sempre o direito de contratar o seu próprio advogado. Aqui estão algumas coisas específicas que você pode fazer para mostrar ao CPS que você pode manter seus filhos seguros:

• • Oferecer nomes de pessoas que o conhecem bem e que podem confirmar que você não é abusivo ou negligente
• • Se seu filho foi agredido (ou parece ser agredido), dar o investigador nomes e informações de contato de alguém que você acha que vai de volta até a sua explicação de como o seu filho se feriu. Isso pode ser um vizinho que viu o que aconteceu ou um médico que sabe que seu filho tem uma determinada condição médica
• • Se você tem um desentendimento com um CPS de trabalho, mantenha a calma e explicar a sua posição para o seu

Apenas dar CPS os nomes das pessoas que realmente sabem o que aconteceu (e não apenas o que você disse a eles), ou quem sabe você ou o seu filho bem. Você também quer ter certeza de que as pessoas que você identificar para CPS será respeitoso e não criar novos problemas para você e sua família. O CPS não é obrigado a falar com todas as pessoas que você identificar, mas um bom investigador irá falar com tantas pessoas quanto for necessário para obter uma compreensão precisa da situação. se sentir que o CPS está a aproveitar-se de si ou não o está a tratar de forma justa, deve falar com um advogado ou alguém com experiência a trabalhar com o CPS. Se você não tem dinheiro para pagar por um advogado e não pode encontrar um advogado para ajudá-lo de graça, e você não conhece mais ninguém que pode ajudar, você pode pedir para falar com o supervisor do Assistente Social. Para mais informações sobre o trabalho com o CPS, ver Página 89.não sabia ser pai.”

– Parent Collaboration Group Parent Liaisons

o processo de investigação: O Que Devo Esperar? entrevistas: o CPS vai falar com muitas pessoas diferentes e fazer-lhes perguntas sobre o que aconteceu. A informação que o CPS recebe de falar com as pessoas vai representar uma grande parte do caso. com quem falará o CPS? Um investigador do CPS vai querer falar consigo e com qualquer outra pessoa que ela pense que possa estar envolvida no abuso ou negligência. O investigador também pode falar com:

• • Pessoas que moram com você e o seu filho, como colegas de quarto, cônjuges, namorados, namoradas, e outros filhos em casa
• • Qualquer pessoa que presenciou o abuso ou negligência, como um vizinho ou a um policial
• • os Médicos que trataram de seu filho lesões
• • os Professores que estavam preocupados com a sua criança, a saúde ou o bem-estar
• • Pessoas que sabem que você e seu filho também, como membros da família, colegas e amigos
• • Pessoas que sabem que você e sua família, mas pode não ter envolvimento direto com a alegação de abuso ou negligência

Se o outro progenitor tiver sido abusivo para consigo, pode solicitar uma entrevista separada do outro progenitor.tenho de falar com o CPS? Não, podes dizer ao investigador que não queres responder a nenhuma pergunta, mas arriscas que o investigador do CPS pense que tens algo a esconder. Se tiver dúvidas sobre o que fazer, deve pedir conselhos a um advogado, especialmente se tiver um caso criminal aberto. o que acontece se eu falar com o CPS? Se você decidir falar com a investigadora, ela deve primeiro dizer-lhe quem ela é, o que o relatório de abuso ou negligência disse, e quais as alegações contra você são. Ela vai pedir-lhe para contar a sua versão da história. Se admitir abusar ou negligenciar o seu filho, esta informação pode ser utilizada como motivo para retirar o seu filho, de modo a mantê-lo seguro. No entanto, ser honesto sobre suas lutas como um pai também pode resultar em você obter os serviços que você e sua família precisam, a fim de ser feliz e saudável.

O Assistente Social poderá perguntar se está disposto a elaborar um plano de segurança (ver Página 48 para mais informações sobre o planeamento da segurança). Ela também deve perguntar se você tem algum parente ou amigos próximos da família que possam ser capazes de fornecer um lar seguro para o seu filho durante a investigação. É uma boa idéia para fornecer nomes e informações de contato para qualquer pessoa que você acha que seria uma pessoa responsável para cuidar de seu filho, mesmo se você não tem certeza de que eles estarão dispostos a ajudar. o CPS falará com o meu filho? Sim. Um investigador do CPS pode entrevistar qualquer criança que seja vítima de abuso ou negligência em qualquer momento ou lugar razoável, incluindo a casa, escola ou creche do seu filho. O investigador vai querer falar com seu filho sobre:

• • Se ela foi abusada ou negligenciada
• • o Que aconteceu
• • Se ela se sente segura agora
• • Se ela acha que o abuso ou negligência vai acontecer de novo

Se o investigador tenta entrevistar o seu filho em casa, ela deve obter o certo ou o “consentimento” de primeira. Consentimento significa que você dá a alguém a sua permissão ou Permissão para fazer algo. O consentimento deve ser voluntário, o que significa que você mesmo toma a decisão, sem pressão. Ninguém te pode obrigar a dar consentimento. Lembre-se, no entanto, que você não é o único que pode consentir. Se a criança está hospedada com um parente ou babá, essa pessoa também pode consentir que o CPS entreviste a criança.o investigador do CPS vai querer falar com o seu filho num local privado. Na maioria das vezes, você não será autorizado a ouvir ou estar envolvido na entrevista. Isto é para que o teu filho possa falar livremente e honestamente.mais importante, nunca peça ao seu filho para mentir ou pressioná-lo a dizer as coisas de uma certa forma. Se o CPS descobrir que fizeste isto, vai fazer-te parecer mal e pode meter-te em problemas com o juiz. Pedir à sua filha para mentir também pode fazê-la sentir-se mal e apanhada no meio. Lembra-te que o CPS na tua vida é tão assustador para o teu filho como é para ti!se o CPS quiser entrevistar o seu filho na escola, as regras são um pouco diferentes. Se você está presente na escola do seu filho quando o CPS quer entrevistar o seu filho, então o CPS deve obter o seu consentimento. Mas se você não está na escola quando o CPS quer entrevistar o seu filho, então a entrevista pode acontecer sem o seu consentimento. E se você se recusou a consentir que seu filho fosse entrevistado em casa, o CPS não pode então tentar contornar isso indo para a escola para entrevistar seu filho. o que conta como consentimento?”Sim” • “Sim” • ” Sim ” * ” Sim ” * ” Sim ” * ” Sim ” * ” Sim ” * ” Sim ” * ” Sim ” * “abrir a porta e acenar com um assistente social dentro da sua casa * “o que não conta como consentimento”?

• • o Silêncio
• • Dizer “não”
• • abanar a cabeça “não”
• • convidar alguém para sair de sua casa, mesmo depois de deixá-los dentro de

importante

lembre-se que, mesmo que opte por não consentir, o CPS pode sempre pedir ao tribunal que lhes permita agir de qualquer forma. Na maioria das vezes, o tribunal ordenará que a investigação continue mesmo sem o seu consentimento, por isso tenha isto em mente ao decidir o que fazer. desobedecer a uma ordem judicial para cumprir uma investigação do CPS pode ser usado para acabar com os direitos dos pais!se não estiver disponível pessoalmente para dar o seu consentimento, o investigador do CPS deve informá-lo de que foi realizado um exame e também informá-lo se foram tiradas fotografias. se o seu filho estiver nervoso, ela pode pedir para outra pessoa ficar no quarto para ajudá-la a sentir-se segura. exame físico. Um investigador do SPC geralmente quer olhar para (“visualmente examinar”) a criança que é a vítima relatada de abuso ou negligência. O CPS também pode examinar visualmente qualquer outra criança em casa. O objetivo deste exame é ver se a criança tem quaisquer lesões físicas óbvias, tais como contusões, queimaduras, ou cortes, ou sinais de negligência, tais como desnutrição, má higiene, ou erupções graves de fralda. por vezes, o investigador terá de ver Debaixo da roupa do seu filho. Isso acontece muitas vezes com crianças pequenas que não podem falar ou dizer claramente o que aconteceu. A menos que o seu filho seja um bebé, apenas uma mulher investigadora deve examinar uma criança do sexo feminino, e apenas um homem investigador deve examinar uma criança do sexo masculino. Se isso não for possível, outro adulto deve estar na sala para o exame. exame de abuso Sexual. Se uma criança foi abusada sexualmente ou severamente abusada fisicamente, ela provavelmente irá a um centro especial de defesa de crianças e será entrevistada lá. Fotos podem ser tiradas de quaisquer lesões e testes serão executados para ver se houve abuso sexual. Os exames de abuso Sexual só devem ser feitos se: (i) um dos pais tiver dado o seu consentimento; (II) um juiz tiver assinado uma ordem judicial que o permita; ou (iii) o CPS tiver a tutela da criança. os exames de abuso Sexual só podem ser efectuados por um médico ou enfermeiro qualificado. Um investigador do CPS nunca deve realizar um exame de abuso sexual. exame médico. Um investigador do CPS pode pedir que seja realizado um exame médico ao seu filho se o relatório sugerir que o seu filho pode ter ferimentos que não podem ser vistos apenas olhando, se o CPS quer a opinião de um médico sobre o que poderia ter causado uma lesão, ou há preocupações sobre negligência médica. O CPS também pode pedir um exame médico se o seu filho tiver uma lesão que requeira tratamento e ainda não tiver levado o seu filho a consultar um médico. As regras de consentimento para os exames médicos exigem que você deve ir ao médico com o trabalhador do CPS ou você deve concordar com o exame por escrito.inspeccionar a sua casa: o CPS não tem de lhe dar qualquer aviso antes de vir para a sua casa. Um investigador ou assistente social pode aparecer à tua porta a qualquer hora do dia. quando um trabalhador do SPC vem à sua porta, deve dizer-lhe Quem é e pedir o seu consentimento para entrar em sua casa. Se não consentir, ela não pode entrar. Isso é verdade mesmo que o trabalhador do CPS venha com um policial, o que pode acontecer se a Assistente Social do CPS está preocupada com a sua própria segurança ou se a polícia está fazendo sua própria investigação. A não ser que o polícia lhe mostre um mandado, a escolha é sua se os deixa entrar na sua casa. você não é a única pessoa que pode consentir que o CPS entre em sua casa! Qualquer outro adulto que viva em casa pode consentir, e até mesmo uma criança pode consentir se o Assistente Social decidir que a criança tem idade suficiente para tomar essa decisão.no entanto, se você e outro adulto discordarem sobre o consentimento e pelo menos um de vocês disser “não”, então o CPS não pode entrar em sua casa sem uma ordem judicial.pode também “retirar” o seu consentimento. Mesmo que digas a um investigador do CPS que ela pode entrar em tua casa, podes sempre mudar de ideias e dizer-lhe para sair. O funcionário do CPS terá de sair.

ao decidir se deve permitir que o CPS entre em sua casa, tome tempo para pensar sobre os possíveis resultados antes de dizer ” sim ” ou “não”.Sim. Se você disser “sim”, o investigador vai apreciar que você está cooperando. Além disso, pode ser útil mostrar ao CPS que a sua casa está segura. Por outro lado, se o CPS encontrar algo em sua casa que possa ser uma ameaça à segurança, pode ser usado como uma razão para remover o seu filho. Antes de responder, pense sobre o que o CPS vai ver se eles entram em sua casa e começam a olhar em volta.não. Se você disser “não”, o Assistente Social do CPS pode pensar que você está tentando ser difícil e pode segurá-lo contra você. E mesmo que você diga “não”, o CPS pode ser capaz de entrar em sua casa de qualquer maneira. Uma opção é que o CPS peça a um juiz uma ordem judicial que os permita entrar na sua casa. Outra opção é que o investigador do CPS pode acreditar que o seu filho está numa situação tão perigosa que ela deve ser removida imediatamente. Isto é chamado de “circunstâncias exigentes” e só é usado quando o CPS acredita que o perigo é tão grande que não há tempo suficiente para obter uma ordem judicial. Neste caso, um assistente social pode entrar em sua casa sem a sua permissão, mas apenas para remover o seu filho. fotografias: imagens da sua casa. Se permitir que um investigador do SPC entre em sua casa, ela pode querer tirar fotos das suas condições de vida. Você pode esperar que fotos serão tiradas de quaisquer condições perigosas, tais como vidro partido, resíduos animais, coisas que as pessoas usam para tomar drogas, ou armas que são facilmente alcançadas. Se a sua casa é muito sujas (por exemplo, pilhas de lixo, comida estragada, ou sinais de insectos ou roedores) ou precisa de grandes reparações (por exemplo, banheiros que não funcionam, solta a fiação elétrica, ou buracos nas paredes), eles vão tirar fotos desses problemas. se você está em casa no momento em que o trabalhador do CPS vem à casa, o CPS deve obter o seu consentimento antes de tirar quaisquer fotos. Se você não está em casa, e seu filho tem idade suficiente para entender e dar consentimento ou há outro adulto em casa que dá consentimento, em seguida, CPS pode tirar fotos.imagens do seu filho. Se permitir que o CPS fale com o seu filho em casa ou se o seu filho for entrevistado na escola, o investigador do CPS tirará fotografias dos ferimentos que vir no corpo do seu filho. Se o seu filho estiver sujo, muito doente, ou parecer com fome, o investigador pode tirar fotografias para mostrar como o seu filho estava nesse dia. se for necessário tirar fotografias de partes do corpo por baixo da roupa do seu filho, a pessoa que tira fotografias deve ter o mesmo sexo (masculino ou feminino) que o seu filho. A única razão pela qual um assistente social deve tirar fotos dos órgãos genitais ou partes privadas de uma criança é para documentar uma erupção grave na fralda. Fotografias de outras provas. Um investigador do CPS pode ir ao local onde ocorreu uma lesão e tirar fotografias. As fotos também podem ser tiradas de evidências físicas, como um cinto usado para bater em uma criança. pedidos de Registo: antecedentes criminais. O CPS vai verificar os antecedentes criminais de si e de todos os que vivem na sua casa. Se uma pessoa que vive em sua casa foi presa por crimes como agressão ou uso de drogas, ele ou ela pode ser considerada uma ameaça à segurança de seu filho. Membros da casa que foram condenados por ofensas sexuais também podem ser considerados uma ameaça à segurança. Um longo histórico criminal de qualquer tipo pode fazer o CPS questionar a sua capacidade de sustentar o seu filho, especialmente se você passou um tempo significativo na prisão ou vai para a prisão em breve. história do SPC. O CPS vai fazer um cheque para ver se você ou qualquer outra pessoa em sua casa tem um histórico com o CPS no Texas. O CPS também pode efectuar controlos de bem-estar das crianças noutros Estados. O investigador poderá ver se o CPS já o investigou antes ou se teve outras crianças removidas.

Se esteve envolvido com outros relatórios de abuso ou negligência, o CPS irá analisar a forma como lidou com esses casos. Se você abordou as preocupações de segurança e melhorou os seus cuidados com o seu filho (melhorou a sua “capacidade de proteção”), CPS irá considerar isso. Se você não corrigiu o problema ou se recusou a cooperar, então, este fato pode fazer CPS mais preocupado com a sua capacidade de manter o seu filho seguro. O CPS também irá procurar padrões de abuso e negligência. Se tiverem sido feitos vários relatórios sobre si recentemente, o investigador ficará mais preocupado do que se tiver sido feito apenas um relatório. registos Escolares. O CPS pode pedir à escola do seu filho uma cópia dos registos escolares. Esta informação vai dizer ao CPS se o seu filho está ausente muito, se ele chega à escola a tempo, como as suas notas são, e como ele está se comportando na escola. Só porque seu filho tem más notas ou se mete em problemas não significa que você abusou ou negligenciou-o, mas às vezes os problemas da escola começam a aparecer quando há também problemas em casa. saúde Mental ou registos médicos. O CPS pode pedir-lhe para assinar um comunicado de informação para que possa consultar os registos médicos ou de saúde mental de si e do seu filho. Se você não tem certeza se deve assinar um formulário de liberação, você deve falar com um advogado.

Se você se recusar a assinar o formulário, o CPS pode pedir a um juiz para assinar uma ordem judicial que permita que o assistente veja os registros. O tribunal irá estabelecer uma audiência para decidir se o CPS deve ver estes registos e ser-lhe-á dito quando e onde a audiência terá lugar. Você ou seu advogado podem assistir à audiência e dizer ao juiz por que você acha que o CPS não deve ter acesso aos registros. resultados da investigação do CPS: o que acontece a seguir?

No final de cada investigação de abuso ou negligência, o CPS será rotular o caso de uma das seguintes formas:

• • razões para Acreditar: com Base nos dados recolhidos, o CPS, acredita que o abuso ou negligência, ocorreu
• • descartada: Com base nos dados recolhidos, o CPS, acredita que o abuso ou negligência, não ocorrem
• • não é Possível Concluir: CPS não pode tomar uma decisão, porque a família não pode ser localizado, se move, ou se recusar a cooperar com a investigação e a uma ordem judicial exigindo que a cooperação é negado
• • não é Possível Determinar: não Há evidências suficientes para determinar se ou não o abuso ou negligência, ocorreu

neste ponto, tendo concluído a investigação e entrou suas conclusões, CPS terá várias opções para o que fazer a seguir. planeamento da segurança: O CPS pode optar por trabalhar consigo para criar um plano de segurança que permita ao seu filho ficar em segurança em casa enquanto a investigação está a decorrer. Tanto você quanto o trabalhador do CPS devem concordar em todos os Termos, e você deve estar disposto a seguir o plano. Se você não seguir o plano, haverá consequências, que podem incluir CPS removendo seu filho. Se o outro pai foi violento e abusivo para você, você pode pedir para ter planos de segurança separados daquele pai.Serviços de segurança baseados na família (FBSS): Se o seu filho pode ser mantido em segurança em casa usando um plano de segurança, mas você precisa de algum apoio extra para garantir a segurança a longo prazo, então o seu caso pode ser encaminhado para FBSS. Os trabalhadores da FBSS continuam a avaliar a segurança do seu filho e irão abordar quaisquer preocupações imediatas de segurança, enquanto o ajudam a se conectar a serviços como creche, aulas de paternidade, aulas de gestão de raiva, ou serviços de tratamento. Se você recusar FBSS quando oferecido, então CPS pode pedir a um tribunal para ordenar que você participe. colocação de segurança Parental para crianças (PCSP): Se o seu filho não estiver seguro em sua casa, o CPS pode pedir-lhe para enviar o seu filho para viver temporariamente com alguém que você conhece e confia que está disposto e capaz de fornecer um lar seguro. Isto é diferente de uma remoção. Os PCSPs destinam-se a proporcionar segurança temporária ao seu filho, dando-lhe a oportunidade de lidar com quaisquer ameaças de segurança em sua casa. A pessoa que escolheres deve ser alguém que tenha uma relação próxima contigo ou com o teu filho. ao contrário do FBSS ou de outros planos de segurança, o PCSP não lhe permitirá viver com o seu filho enquanto conserta as ameaças de segurança na sua casa. O seu assistente social do CPS ajudá-lo-á a identificar as coisas que deve fazer e as alterações que deve fazer antes de o seu filho poder regressar a casa. Se não preencher os requisitos, ou se se recusar a cooperar com o CPS, o CPS pode solicitar ao tribunal que lhes conceda uma tutela temporária de gestão do seu filho, e o seu filho pode ou não ficar com a pessoa identificada como prestador de cuidados no seu acordo PCSP.

um PCSP provavelmente não é uma opção se houve lesão grave ou abuso para o seu filho, ou se você violou as condições de um PCSP anterior. Além disso, o CPS não vai aprovar a colocação temporária do seu filho se os familiares ou amigos que serão responsáveis pela criança não podem passar nas verificações de fundo necessárias, ou não podem manter a criança segura por qualquer outra razão. E um PCSP pode terminar a qualquer momento se o parente ou amigo com quem a criança está vivendo se recusa a cooperar com o CPS ou não é mais capaz de manter a Criança Segura, ou se você não quer que seu filho viva mais lá. Se não houver outra opção de colocação segura, o CPS pode pedir ao tribunal que lhes conceda uma tutela temporária de gestão do seu filho. remoção: Se uma ameaça à segurança for demasiado grande para ser prevenida por uma das opções acima e o CPS concluir que não é capaz de proteger o seu filho, então o seu filho será removido da sua casa. Como mencionado anteriormente, o seu filho pode ser removido antes que o CPS obtenha uma ordem judicial ou imediatamente após o CPS obter a permissão do Tribunal. Veja a Página 51 para mais informações sobre a remoção.discordo das conclusões do CPS: posso pedir uma revisão? se não concordar com o resultado da sua investigação, a Lei do Texas exige que o CPS lhe dê a oportunidade de rever as conclusões da investigação. Você deve solicitar a revisão por escrito no prazo de 45 dias após receber a carta dizendo-lhe o resultado da investigação.

Você não tem o direito de revisão se um tribunal já assinou uma ordem dizendo que você cometeu o abuso ou negligência. Além disso, não tem direito a revisão se os seus direitos parentais tiverem sido rescindidos.

é importante saber que o pedido de revisão não faz recuar o relógio. Mais importante ainda, não impedirá que o seu filho seja removido se for isso que o CPS acredita ser necessário para proteger o seu filho. O que ele pode fazer é mudar como o CPS descreve o resultado da investigação em seu arquivo de caso.

Você está autorizado a assistir à revisão e pode trazer um advogado com você ou enviar um em seu lugar. Pode trazer qualquer prova que pense que mudaria a opinião do CPS sobre o resultado da investigação. Durante a reunião você será questionado e seu arquivo de caso CPS será revisto.

Você receberá uma carta dizendo-lhe o resultado da revisão no prazo de 45 dias após a sua realização. Se não for feita qualquer alteração e não estiver satisfeito com o resultado, pode recorrer da decisão para o gabinete do DFPS do Gabinete de assuntos do consumidor. Ver Página 92 para informações de contacto para o Gabinete de assuntos do consumidor e outras agências que supervisionam o CPS.