1-2% dos adultos sofrem de moderada a grave, hipotireoidismo. Em situações extremas, por vezes, o hipotiroidismo moderado a grave pode causar problemas respiratórios e sintomas. Os sintomas respiratórios frequentemente observados incluem falta de ar, perturbações do sono, ressonar, tosse e pieira.O que promove problemas respiratórios quando os níveis de hormônio da tiróide são baixos, é às vezes um mau funcionamento no movimento do diafragma. Problemas com a troca de gases no corpo, também pode contribuir para a ocorrência de sintomas respiratórios em pacientes da tiróide que sofrem de hipotiroidismo grave. Outros fatores que podem causar dificuldades respiratórias incluem bóias causando obstrução das vias aéreas e até colapso traqueal, e apnéia obstrutiva do sono (OSAS).Por exemplo, 25-50% das pessoas que sofrem de hipotiroidismo moderado a grave também sofrem de apneia obstrutiva do sono. A reversão de OSAS pode ocorrer quando os doentes recebem a dose adequada de hormona tiroideia para corrigir a sua baixa tiróide.Se sofre de sintomas respiratórios, tais como falta de ar, ressonar ou interrupções do sono, deve consultar o seu médico para verificar os seus níveis da tiróide e monitorizá-lo de modo a que possa ser tratado com os medicamentos adequados para encontrar alívio dos sintomas e ter uma melhor qualidade de vida.