chińskie tatuaże + ich znaczenie Ultimate Ultimate Celebrity Edition

chodziłeś kiedyś pijany do domu o 2 nad ranem i miałeś żarówkę w głowie, myśląc „powinienem zrobić sobie tatuaż”?

tak ja też nie, ale powiedzmy hipotetycznie, że znajdujesz się w takiej sytuacji.

cóż, naturalnie, gdy zaczniesz przeglądać spoiwo pomysłów na tatuaż, na pewno natkniesz się na fajne wzory Chińskich tatuaży.

będziesz miał klasyczny chiński tatuaż smoka, tatuaż lotosu, chiński symbol miłości i może inne chińskie cytaty tatuażu.

najlepsze chińskie tatuaże Wskazówka: W tym momencie zdecydowałeś się na chiński Tatuaż. Jednak wytrzeźwiałeś na tyle, aby zacząć myśleć, że być może chcesz mieć pewność, że wszelkie nieprawidłowe tłumaczenia przed przejściem tuszu do skóry.

nie bój się, bo twoi ulubieni Celebryci są tutaj, aby pomóc. Zebraliśmy listę 10 najlepszych gwiazd w rankingu mediów społecznościowych z chińskimi tatuażami i znaczeniem.

Justin Bieber Chinese Tattoo

Nicki Minaj Chinese Tattoo

Justin Timberlake Chinese Tattoo

David Beckham Chinese Tattoo

Britney Spears Chinese Tattoo

Chris Evans Chinese Tattoo

Angelina Jolie Chinese TATTOO

mike tyson Chinese tattoo

Megan Fox Chinese tattoo

Julia Roberts Chinese tattoo

justin bieber Chinese Tattoo 曲 (Qǔ) music

162 m (Instagram)

ciężko jest pokonać Justina Biebera na tej liście, którą zebraliśmy.

Czy wiesz, że ma on aż 162 miliony obserwujących na Instagramie.

kanadyjska gwiazda popu ma 曲(qǔ) oznaczające muzykę w tradycyjnych chińskich znakach.

2. Nicki Minaj chińskie tatuaże 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ bezpłatny słuchania cháng zài) – Niech Bóg zawsze będzie z wami

i

129 m (Instagram)

raper Nicki Minaj i 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ bezpłatny słuchania cháng zài) 'niech Bóg zawsze będzie z tobą.

dla wersji, która lepiej się tłumaczy, polecamy 上帝与你同在 (shàngdì yǔ Nǐ tóng zài) „Bóg jest z tobą”.

Czy wiesz, że Nick Nicki z chińskimi znakami To 麻辣鸡 málàjī. Przekłada się to dokładnie na pikantnego kurczaka!

naprawdę, to jest coś w Chinach!

szukasz inspiracji do tatuażu? Zebraliśmy się do ostatecznej listy chińskich pomysłów na tatuaż.

3. Justin Timberlake Chiński Tatuaż 曲 (qǔ) Muzyka

60 M (Instagram)

Justin Timberlake i Bieber mają 曲(Qǔ) co oznacza „muzyka” w tradycyjnym chińskim.

Jeśli chcesz wytatuować „muzykę” we współczesnym mandaryńskim idź z 音乐 (yīnyuè).

TOP TIP-szukasz tatuaży dla mężczyzn? To chyba jest to (wg Biebera i JT tak czy siak)!

David Beckham Chiński Tatuaż 生死在在,sh在天 (shēngsǐ zài mìng), (fùguì zài tiān) śmierć i życie determinują nominacje; bogactwo i honor zależą od nieba

65 m (Instagram)

nie szukaj dalej niż sam mężczyzna, gwiazda piłki nożnej i były gracz Manchesteru United, Realu Madryt i La Galaxy David Beckham.

Beckham ma w tradycyjnych chińskich znakach 生死在在 (shēngsǐ zài mìng) „życie i śmierć w przeznaczeniu” 富贵在在 (fùguì zài tiān) „bogaty w niebo”.

to właściwie przysłowie, oznaczające…

’śmierć i życie zadecydowały, bogactwa i zaszczyty zależą od nieba’.

Britney Spears Chiński Tatuaż Special (qí) Special/ Magic

27 M (Instagram)

tip tip – szukasz tatuaży dla kobiet?

piosenkarka Britney Spears ma fajny Chiński tatuaż z kwiatem, a w nim 奇 (qí), który jako postać samodzielna nie ma żadnego znaczenia.

sądzimy, że mogła używać 特别 (tèbié) 'special’ lub m (mófǎ) 'Magic’.

Chris Evans Chiński Tatuaż 氏 (shì) – nazwisko męża

14 M (Twitter)

kapitan ameryka, to znaczy Chris Evans miał wytatuowany na prawym bicepsie coś, co uważał za „rodzinę”.

Niestety, 氏 (shì) to znak używany po nazwisku męża do adresowania zamężnej kobiety.

TOP TIP – jeśli chcesz, aby 'rodzina’ w poprawnych chińskich znaków iść z 家庭 (jiātíng).

Angelina Jolie Chiński Tatuaż 死 (sǐ) 'śmierć’

1.3 M (Instagram)

nieco ciemny chiński znak 死 (sǐ) oznaczający „śmierć”.

dobrze to czytasz! Śmierć!

na lewym ramieniu ma też Tatuaż chińskiego smoka.

Czy wiesz, że liczba 4 w Języku Chińskim jest pechowa, ponieważ pinyin dla liczby 4 jest taki sam jak śmierć w Języku Chińskim.

więc unikaj tatuowania numeru 4 po chińsku!

Mike Tyson Chiński Tatuaż – Portret i imię przewodniczącego Mao

14,5 M (Instagram)

jacyś fani?

Mike Tyson jest oczywiście wielkim fanem przewodniczącego Mao i postanowił umieścić swój portret i imię na prawym ramieniu.

najwyraźniej Mike jest kolekcjonerem pism Mao.

w 2006 roku odwiedził szczątki Mao Zedonga, aby złożyć mu hołd. Powiedział Pekin news:

„czułem się naprawdę nieistotny przy szczątkach przewodniczącego Mao” – Mike Tyson

Megan Fox Chiński Tatuaż 力 (lì) Siła

10 M (Instagram)

gwiazda TRANSFORMERS Megan Fox pomalowała się 力 (lì), co oznacza siłę w tradycyjnym chińskim.

Ten symbol pochodzi ze starożytnych Chin.

lewa część symbolizuje rolnika, natomiast prawa część to jego motyka.

jako rolnicy z tamtych czasów Zwykle uderzali w ziemię siłą, aby pomóc w uprawie swoich plonów.

Czy widzisz rolnika i jego motykę w symbolu? Another

inną sugestią używającą współczesnych chińskich znaków może być 给力 (ɡěi lì) 'niesamowite’.

Julia Roberts Chiński Tatuaż 为 (wéi) – Stojak na

9m (Instagram)

amerykańska aktorka i producentka Julia Roberts zasłynęła z roli w pretty woman, ma na plecach napis „stand for”.

Julia była kiedyś żoną Kiefera Sutherlanda, Gwiazdy przebojowego serialu dramatycznego 24.

obaj mają razem chińskie tatuaże. Kiefer ma ten sam symbol 力 (Lì) co Megan Fox.

może Julia wyrzuciła go po tym, jak dowiedziała się, że ma identyczne tatuaże z Megan?

sprawdź – te gwiazdy i ich tatuaże na naszej stronie na Instagramie.

pomysły na chiński Tatuaż

wszyscy słyszeliśmy tę historię.

Facet popisuje się swoim tatuażem mówiąc, że jest to „miłość w Chińskim tatuażu” tylko po to, aby Chińczyk powiedział im, że w rzeczywistości oznacza to smażony ryż.

Po prostu zapytaj Chrisa Evansa (powyżej), jestem pewien, że będzie miał słowo ostrożności, aby uzyskać poprawne tłumaczenie chińskiego tatuażu.

upewnijmy się, że otrzymujesz odpowiednie znaki z tą listą Chińskich pomysłów na tatuaż.

Chinese Back Tattoos

Love in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 爱
Traditional Chinese – 愛

Pinyin: ài

Pokój po chińsku

Chiński Uproszczony – 和平
Chiński Tradycyjny – 和平

Pinyin: xia píng

Chinese Arm Tattoos

Happiness in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 幸福
Traditional Chinese – 幸福

Pinyin: xìng fú

Life in Chinese tattoo

Simplified Chinese-生活
traditional Chinese – 生活

pinyin: shēng huó

Chinese Neck Tattoos

Loyalty in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 忠诚
Traditional Chinese – 忠誠

Pinyin: zhōng chéng

Rodzina W Chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony – 家庭
chiński tradycyjny – 家庭

pinyin: jiā tíng

Chinese Wrist Tattoos

Joy in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 喜悦
Traditional Chinese – 喜悅

Pinyin: xǐ yuè

mądrość w chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony – 智慧
chiński tradycyjny – pin

pinyin: zhì huì

Chinese Leg Tattoos

Courage in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 勇气
Traditional Chinese – 勇氣

Pinyin: Yongng Qi

Przyjaźń w chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony-przyjaźń
Chiński Tradycyjny-przyjaźń

Pinyin: yǒu yì

Chinese Rib Tattoos

Fate in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 命运
Traditional Chinese – 命運

Pinyin: mìng yùn

Faith in Chinese tattoo

Simplified Chinese-ô 信
Traditional Chinese-ô ô

pinyin: xìn yǎng

Chinese Ankle Tattoos

Hope in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 希望
Traditional Chinese – 希望

Pinyin: Xi Wang

cierpliwość w chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony-cierpliwość
Chiński Tradycyjny-cierpliwość

Pinyin: nài xīn

Chinese Shoulder Tattoos

Strength in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 力量
Traditional Chinese – 力量

Pinyin: quán lì

piękno w chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony – 美
Chiński Tradycyjny – pin

Pinyin: měi

Chinese Chest Tattoo

Grace in Chinese tattoo

Simplified Chinese – 优雅
Traditional Chinese – 優雅

Pinyin: yōu yǎ

piękny chiński Tatuaż

Chiński Uproszczony – 美的
Chiński Tradycyjny – Pin的

Pinyin: měi lì

Chinese Foot Tattoos

brat w chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony–brat
Chiński tradycyjny–brat

pinyin: g ge ge

mama w chińskim tatuażu

chiński uproszczony – Mama
chiński tradycyjny – mama

pinyin: Mama Mama

siostra w chińskim tatuażu

chiński uproszczony – młodsza siostra
Chiński tradycyjny – młodsza siostra

pinyin: mèi mèi

tata w Chińskim tatuażu

Chiński Uproszczony – 爸爸
chiński tradycyjny – pin

pinyin: bà BA

chińskie tatuaże – FAQ

co oznacza chiński tatuaż smoka?

jak się mówi tatuaż po chińsku?

co oznacza chiński Tatuaż Davida Beckhama?

co oznacza Chiński Tatuaż Nicki Minaj?

czy Chińczycy dostają angielskie Tatuaże?

chcesz więcej od LTL?

Jeśli chcesz usłyszeć więcej od szkoły mandaryńskiej LTL, dołącz do naszej listy mailingowej.

podajemy wiele przydatnych informacji na temat nauki chińskiego, przydatnych aplikacji do nauki języka i wszystkiego, co dzieje się w naszych szkołach LTL!

masz ochotę na naukę mandaryńskiego przez Internet? Sprawdź nasze zajęcia Flexi.

Zarejestruj się poniżej i stań się częścią naszej stale rosnącej społeczności!