W marcu 1888 roku Nowy Jork został zniszczony przez jedną z najbardziej niszczycielskich śnieżyc w historii. Od 11 do 15 marca miasto zostało zasypane 50 centymetrami śniegu.

Wielki biały Huragan, jak się okazało, uszkodził transport i komunikację telegraficzną z zatoki Chesapeake do Montrealu. Ogromne,” nowoczesne ” cytaty nagle znalazły się odcięte od reszty świata.

Po raz pierwszy w historii Giełda w Nowym Jorku zamknęła się–i tak pozostanie przez dwa dni, gdy szaleje burza.

w samym Nowym Jorku ponad 200 osób zginęło w ekstremalnym mrozie. W mroźnych ciemnościach nocy szalały pożary, gdy bezbronni ochotnicy patrzyli z daleka, ich ekipy ratunkowe uwięzione w głębokich zaspach, które formowały się w wyjących wiatrach.

dzięki transportowi powierzchniowemu wielu przypisuje się Blizzardowi z 1888 r. lub „Blizzardowi”, który był znany od pięćdziesięciu lat, z stworzenie systemu metra nowojorskiego.

poniższy raport, złożony w New York Herald, tak jak burza ustała, opisuje zarówno okropności, jak i odwagę, jakiej doświadczają codzienni nowojorczycy, gdy przetrwali jedną z najgorszych burz w historii USA.

New York Herald
14 marca 1888

gdy mężczyźni i kobiety umierali na jej upiornych ulicach, Nowy Jork widział dzień, który wczoraj rano przebił się przez dzikie chmury. Przyroda opanowała metropolię, a mieszkańcy zostali znalezieni martwi w potężnych zaspach śnieżnych. Białe, zmarznięte ręce wystające z pofałdowanych i pofałdowanych odpadów świadczyły o niewypowiedzianej sile, która spustoszyła miasto.

gdyby Juliusz Verne napisał taką historię tydzień temu, nowojorczycy śmialiby się i uznaliby ją za sprytny, ale niemożliwy romans.

jednak oto zdumiewająca rzeczywistość. W ciągu czterdziestu ośmiu godzin miasto zostało przekształcone w Arktyczną pustynię, odciętą od wszelkiej komunikacji kolejowej i telegraficznej. Biały huragan rozsypał jej najbardziej ruchliwe i Gejowskie arterie wrakami i ruinami. Sądy sprawiedliwości zostały zamknięte, a ogromna Machina handlowa Europy nie mogła zostać sparaliżowana. Jęki okaleczonej ludzkości wypełniały powietrze.

Artyleria całej Europy nie mogła zredukować Nowego Jorku do tak okropnego stanu bezradności w tak krótkim czasie. Pomyśl o reporterach na rakietach śnieżnych i ratowaniu imprez organizowanych w celu ratowania ludzi przed śmiercią z narażenia w sercu miasta! Kiedy strażacy ciągnęli swoje silniki do ognia, wyglądało to tak, jakby byli żołnierzami spieszącymi armaty przez pustynię, gdy siedzieli na koniach bijąc przywódców i podążając za słabymi postaciami konnych zwiadowców w szalonej burzy.

to wszystko było tak białe, dziwne, malownicze i wspaniale straszne, jak brzydkie niebo marszczyło brwi na pulsujące, targowane kilometrami na wpół zakopanych domów. Wszyscy wiedzieli, że zwłoki będą wykopywane z ulic.

poniżej zera

wczoraj po świcie śnieg przestał padać, ale wielki wiatr, który ryczał nieprzerwanie przez dwa dni i dwie noce, wciąż wstrząsał ziemią i wirował płatki w górę w dziwnych, fantastycznych kształtach. O szóstej termometr był o jeden stopień poniżej zera.

tysiące ludzi, owiniętych w najdziwniejsze kostiumy, które wyobraźnia może sobie wyobrazić, okazało się kopać ścieżki przez ulice. W wielu miejscach kopacze musieli przedzierać się przez gigantyczne zaspy, aby uwolnić uwięzionych we własnych domach ludzi.

na ulice rzucano ogromne wzgórza śniegu, a między nimi były ścieżki, przez które wkradała się ludność. Czasami te wzgórza były tak wysokie, że człowiek chodził przez pół bloku, nie będąc w stanie zobaczyć niczego poza ponurym niebem nad nim. Konie wykorzystywano do odciągania powalonych drzew i słup telegraficznych. Tysiące porzuconych wagonów zostało wykopanych i przeciągniętych przez podwójne zespoły do miejsc schronienia.

ale z tymi wszystkimi zagmatwanymi widokami i dźwiękami, które wywróciły Nowy Jork do góry nogami i sprawiły, że ludzie zastanawiali się, czy to nie był sen, najbardziej przerażającą rzeczą było całkowite zerwanie wszelkiej zewnętrznej komunikacji. Podwyższone pociągi kolejowe częściowo wznowiły pracę, a obywatele mogli ponownie poruszać się w górę iw dół miasta bez niebezpieczeństwa zamarznięcia na ulicach, ale nikt nie mógł dostać się do miasta ani z niego wyjść. Wielkie pnie zostały zasypane. Od czasu do czasu jakiś blady i na wpół martwy Wędrowiec szarpał się po górskich obrzeżach i opowiadał straszne historie o całych pociągach pasażerów uwięzionych w śniegu, bez jedzenia najmniejszych środków ucieczki.

ratownicy w saniach zostali wysłani we wszystkie strony w celu odciążenia śnieżnych nieszczęść. Firmy kolejowe bohatersko walczyły ze śniegiem, próbując przedzierać się przez pociągi. Tu i ówdzie silniki były połączone łańcuchami i rzucane na zaspy z pełną prędkością. Firma New York Central zdenerwowała jedną z najcięższych lokomotyw podczas próby przebicia się przez śnieg upakowany w tunelu Fourth Avenue. Ilu zginęło w zaspach, próbując dotrzeć do pomocy z tych zablokowanych pociągów, nie będzie jeszcze wiadomo od kilku dni.

zamknięte w wagonach sypialnych

wszystkie Wagony sypialne w publicznych składach kolejowych zostały przekazane publiczności jako hotele. Kobiety i dzieci leżały na twardych podłogach i na szczęście jadły sery i krakersy rozdawane przez urzędników kolejowych.

przewody telegraficzne zostały po prostu splątane w splątane sieci, które złapały stopy koni i ludzi w śniegu. Redaktorzy wysłali do Londynu w nadziei na wieści z Bostonu. Operatorzy spali całą noc przy swoich instrumentach, ale żaden dźwięk nie przerwał śmiertelnej ciszy.

w mieście wstrzymano ruch kołowy z nielicznymi wyjątkami. Z baterii do Harlemu słychać było dzwonki sań. Rosyjski droskies pogrążył Wall Street, gdzie kilku brokerów zgromadziło się na prawie opuszczonej Giełdzie Papierów Wartościowych. Wyglądało to jak scena zimowa w Petersburgu. Gdy pojawił się pojazd kołowy, był ciągnięty przez zespoły poprzedzone dodatkowymi końmi, na których montowano rude postilious. Sanie wynajmowano za 50 i 30 dolarów dziennie.

w najmodniejszych częściach miasta zaczęły pojawiać się najbardziej niezwykłe budowle na biegaczach. Bogaci klubowicze chętnie jeździli po mieście ze swoich klubów w rozbitych saniach spożywczych z ubiegłego wieku. Ubezpieczeniowy Patrol pożarniczy rozjechał się na pożary w saniach. Cieśle byli zajęci robieniem surowych sań z niepomalowanego drewna na użytek magazynierów. Spleśniałe Arki na biegaczach rysowały się przed hotelem Fifth Avenue, domem Hoffmana i innymi wybitnymi hotelami, a wycie puchaczy cieszyło się z przejażdżki za wszelką cenę.

ale bez wozów konnych

ale bez wozów konnych. Godzina po godzinie armie kopaczy truły się i milę za milą lśniących torów były odkrywane, ale ciemność nadeszła ponownie, zanim jeden samochód ruszył.

cierpienia bezdomnych trudno powiedzieć słowami. Wszystkim policjantom nakazano opiekować się tymi ludźmi, a także aresztować wszystkie osoby, które przejawiały jakiekolwiek oznaki, że nie mają się o siebie troszczyć. Na początku dnia policyjne kwatery były zapełnione. Mężczyźni, którzy mieli pieniądze, ale nie mogli dostać miejsca do spania w hotelach, ubiegali się o schronienie na dworcach. Policja została ostatecznie zmuszona do wykorzystania swoich korytarzy, aby uratować mężczyzn i kobiety przed zagładą Na Zewnątrz.

gdy w poniedziałkową noc Burza wzmogła się w furii, a Merkury spadał coraz niżej, tanie domy noclegowe na Bowery zostały zaatakowane przez ludzi, którzy nie mogli dostać łóżek w zwykłych hotelach. To było nieopisanie zabawne zobaczyć wspaniale ubranych młodych ludzi mody pokornie układających łóżeczka w nawiedzeniach włóczęgi i Ulicznego Araba. Przez całą noc akademiki w kwaterze były zatłoczone śnieżnymi dandysami, którzy drapali się, narzekali i rzucali na twarde palety w źle pachnących schowkach. I cudownie komiczne sceny rozgrywały się przy stołach śniadaniowych, gdzie kelnerzy byli sparaliżowani ze zdumienia żądaniami serwetek i Miski na palce. Wiele z dziesięciocentowych domów noclegowych podniosło cenę za łóżeczko do pięćdziesięciu centów.

redaktorzy i reporterzy spali na krzesłach i stołach bilardowych w klubie prasowym. Exchange Club na New Street był wypełniony przez całą noc spóźnionymi kupcami, którzy śpiewali, grali w pokera, opowiadali historie Blizzarda lub chrapali w swoich krzesłach w różnych dziwnych pozycjach. Uptown kluby zostały również przekształcone w Hotele, a dźwięki zabawy były słyszane od tych,którzy nie mogli spać na krzesłach i nie byli skłonni pozwolić nikomu spać. Niektórzy z najwybitniejszych ludzi w Nowym Jorku nie odważyli się opuścić swoich klubów, a historia wielkiej burzy z 1888 roku będzie długo znana w kawiarniach.

przestępcy przeciwko państwu

przed wszystkimi klubami, a właściwie wszędzie w całym mieście, można było zobaczyć ludzi karmiących głodujące wróble, które w najbardziej żałosny sposób leciały pod oknami. To okropne pogwałcenie prawa-ponieważ jest obecnie przestępstwem w Nowym Jorku – zostało zignorowane przez policję. Nie, Reporter Herald widział policjanta z zimną krwią karmi bułkę tartą Wróbla w dwudziestej trzeciej ulicy w pobliżu dziewiątej Alei.

przez całą dziką noc i daleko do rana, z przerażeniem latających fragmentów i lśniących białych gór, policja pracowała ratując wyczerpanych pieszych przed śmiercią w śniegu. Jeden znany kupiec o świcie został znaleziony martwy na Siódmej Alei. W Central Parku znaleziono sztywne zwłoki innego mężczyzny. Nieszczęśliwa kobieta została zamrożona na śmierć w korytarzu. Mężczyźni byli podrywani bezsensownie we wszystkich kierunkach.

dwóch reporterów walczyło wczoraj o 15: 00 przez wściekłą burzę. Szli przez dryf za dryfem i byli pokryci śniegiem od stóp do głów. Jeden z nich został strącony przez wiatr i boleśnie ranny. Kiedy reporterzy dotarli do rogu Broadway i Twenty-third Street, zobaczyli ciemny obiekt w połowie zakopany około trzech stóp od chodnika. Śnieg dryfował nad nim. Walcząc do przodu dotarli na miejsce i zastali leżącego policjanta. Umarłby w godzinę, gdyby go nie odkryto. Reporterzy podnieśli mężczyznę i połowa zaniosła go do biura Herald uptown po drugiej stronie ulicy, gdzie ożył. Powiedział, że stopniowo stał się niewrażliwy i upadł, próbując dostać się do hotelu Fifth Avenue.

w salonach przez cały dzień była uniwersalna Karuzela. Mężczyźni napełniali się whisky, aby oprzeć się skutkom zimna. Pijani mężczyźni zwijali się ze sklepów z rumem i zataczali się w głębokim śniegu. Gdy światło dzienne trwało, ci ludzie zostali wkrótce odnalezieni i uratowani. Ale kiedy ciemność zamknęła się i burza szalała nad miastem pogrążonym w całkowitej czerni, policja zaczęła zdawać sobie sprawę z przerażającej odpowiedzialności rzuconej na nich ratowania ludzkiego życia.

w całkowitej ciemności

wszystkie lampy elektryczne były wyłączone i nie podjęto próby zapalenia lamp gazowych. Pijani mężczyźni i mężczyźni, którzy byli po prostu zmęczeni długimi i ciężkimi zmaganiami na zaspach, potknęli się w każdej okolicy. Karetki były wielokrotnie przewracane, chociaż niektóre z nich miały dodatkowe konie przymocowane linami do wałów. Przerażający pochód rannych mężczyzn i kobiet rozpoczął się na oddziałach szpitali. Połamane czaszki, połamane ręce, uda i nogi, zmarznięte ręce i stopy—to były rzeczy, które trzymały cały korpus każdego szpitala przez całą noc. Mężczyźni zostali znalezieni bez głowy i obłąkani w burzy.

w całym wielkim mieście zaczął się wzruszający płacz. Brakowało ludzi i nie znaleziono po nich śladu. Mężowie, ojcowie, żony, matki, synowie i córki wlewali się na komisariaty targowane, puste oczy i zdesperowane ze strachu i niepokoju. Kostnica wkrótce zostanie zadławiona ofiarami.

potem nadeszła wiadomość, że żaden z dźwiękowców nie był słyszany. Wiadomo było, że ocean bił z niesamowitą siłą i wiele statków zostało porzuconych. Tłumy na wpół oszalałych ludzi nawiedzały biura różnych linii w próżnym poszukiwaniu informacji.

To było również wydarzenie w zajezdniach kolejowych, gdzie zaniepokojeni ludzie dowiedzieli się, że ich krewni mogą być zamknięci w jednym z siedemdziesięciu pięciu pociągów, które wjechały ze wszystkimi pasażerami w promieniu pięćdziesięciu mil od Nowego Jorku. Niektórzy z tych, którzy dotarli z pociągów, pozostali w magazynach udzielając informacji. Jeden pociąg na Harlem Road wyruszył z Pleasantville do miasta o dwadzieścia minut po siódmej w poniedziałek rano. Miał być tutaj o wpół do ósmej. Pociąg w ogóle nie dotarł do Nowego Jorku. Po zanurzeniu i pchnięciu przez cały dzień w śniegu pozostawiono go w nocy w Melrose. Wielu pasażerów wyruszyło pieszo do miasta. Wielu innych zostało. Wśród nich było wiele pań. Kolejarze wysyłali więźniom żywność. Został pochłonięty przez ludzi, którzy działali w najbardziej egoistyczny sposób. Wreszcie wszystkie ręce szły z pociągu do miasta, śpiewając, krzycząc i grając w gry na drogach.

izolacja Brooklynu

Brooklyn był w strasznej sytuacji, będąc całkowicie odcięty od Nowego Jorku. Podjęto starania, aby uruchomić samochody na dużym moście, ale jeden pociąg został wykolejony po zachodniej stronie i dalsze prace w tym kierunku zostały zaniechane. Przejście przez nagą i nieskażoną promenadę podczas burzy, która wrzeszczała przez ponure stalowe olinowanie, oznaczało cierpienie i być może śmierć. Policja poradziła kobietom, by tego nie próbowały.

tutaj natura, która wyłączyła zwykłe kanały podróży i uczyniła monumentalny most stulecia bezużytecznym, zapewniła substytut w kształcie mostu lodowego, podobnie jak Kryształowa Kra, przez którą Henry Ward Beecher i kilka tysięcy jego współobywateli szło od brzegu do brzegu w słynny zimny dzień w 1874 roku.

Wielka Kra zmieszanego lodu dryfowała z North River (Hudson) i obeszła się wokół Baterii Do East River około wpół do siódmej wczoraj rano. Było to bardzo rozległe pole lodu, a gdy powoli przesuwał się w kierunku mostu na powolnym przypływie, jego krawędzie zmieliły się z głośnym hałasem o filary po stronie Brooklynu. Kra w końcu przykleiła się do brzegu w sklepach Martina. Zbierał pływający lód w błyszczących spódnicach, aż Rzeka East River została wypełniona z jednej strony na drugą. Kilku śmiałych ludzi zeszło na Brooklyn side i ostrożnie kroczyło niebezpiecznym polem w kierunku metropolis. Każda mała fala pod spodem sprawiała, że Kra się wyginała, falowała i migała. Tłumy na wpół zamarzniętych widzów na brzegu krzyczały ostrzeżenia do nieustraszonych pionierów.

ale bez względu na to, jak lód zawijał, kołyszał się, czy skrzypił złowieszczymi dźwiękami, szła mała kolejka mężczyzn, którzy wybierali sobie drogę jak baletnice nad falującą ścieżką. Policjanci na moście wspięli się na granitowe kopalnie, aby spojrzeć na porywający widok. Marynarze szyfrowali po oblodzonym takielunku swoich statków widmowych i szaleli, gdy linia maszerowała dalej.

cięcie w TWAIN

nagle parowy holownik przebił się przez środek kry, rzucając miękki i zgniły lód na jej dziób.

początkowo rozlegał się ogólny okrzyk terroru, a wycieczkowicze pobiegli z powrotem do Brooklynu, wpadając raz po raz w szaloną walkę o bezpieczeństwo. Później rzeka została ponownie zasypana. Tym razem było solidne Przejście. Kilkuset mężczyzn i chłopców przeszło do Nowego Jorku. Wśród nich byli John Price, nocny Urzędnik międzynarodowego hotelu i jego towarzysz, John Fitzgerald. Widziano również Wielkiego Psa z Nowej Fundlandii, który podążał za swoim Panem przez dziwny most. Tysiące ludzi zgromadziło się nad brzegiem rzeki, pomimo ostrej pogody, aby zobaczyć niezwykłe widowisko. Wkrótce rozwinęła się bezduszna chciwość pieniędzy, która była tak wyraźnie pokazana w ciągu ostatnich dwóch dni. Jedynym sposobem, aby człowiek mógł zejść na lód z brooklyńskich doków, było użycie drabin. Ludzie, którzy byli właścicielami drabin, naliczali trzy centy za każdą osobę. Pomysł ten od razu został podjęty po stronie Nowego Jorku, gdzie ludzie drabiny pobierali 5 centów za przywilej wspinania się z kry lodowej. Opłata ta była wymagana nawet wtedy, gdy niektórym ofiarom groziło utonięcie.

przypływ zmienił się jakiś czas po godzinie dziesiątej i Kra się rozpadła. Potem nastała scena niezwykłego podniecenia, gdy wielu mężczyzn zostało przewiezionych w dół rzeki na ciastach lodu. Rozbitkowie wołali o pomoc i machali rękami szalenie nad głowami. Wszystkie statki w zasięgu wzroku dawały alarm, gwizdając, a tłumy biegły gorączkowo wzdłuż brzegu rzeki po obu stronach krzycząc i krzycząc. Holowniki parowe pobiegły z poślizgów i wkrótce odebrały wszystkich mimowolnych marynarzy ze swoich niebezpiecznych przyczółków. Mówi się, że dwóch mężczyzn zostało zmytych poza wyspę gubernatora i utonęło, ale wielu z nich stanowczo zaprzecza temu, kto stał na moście i widział całą scenę.

takie sceny były następcami długiego nocnego napięcia, które nie pozwalało zasnąć Nowemu Jorkowi. Apteki w centrum miasta, po raz pierwszy od lat, wyprzedały cały zapas kart do gry w nocy, pokazując, jak mało snu oddawali podekscytowani mieszkańcy dolnej części miasta.

uwięzieni ustawodawcy

tak wielka była blokada i tak całkowicie zawieszono wszystkie podróże, że czternastu z trzydziestu dwóch członków senatu stanowego zostało zamkniętych w mieście-C. P. Vedder, John Raines, James F. Pierce, Eugene F, O ’ Connor, Jacob Worth, Michael C. Murphy, Ed F. Reilley, Julius Caesar Langbein, Cornelius Van Cott, G. Z. Erwin, Hadley, Coggeshall, Sweet i Hawkins. W mieście przebywało także 39 zgromadzonych. Żaden z tych prawodawców nie miał żadnych środków, aby dowiedzieć się, co dzieje się w Albany, ani pouczać swoich współpracowników o rachunkach. Niektórzy z nich tańczyli z udręką na myśl o tym, co można zrobić, gdy byli z dala od Albany. Senator Vedder, przy okazji, zapłacił 25 dolarów za przejazd z Union Square do Izby Handlowej, co wywoła emocje, gdy stanie się znane w hrabstwie Cattaraugus.

na ulicach pojawili się wszyscy odważni handlarze obrożami i szelkami z koszami i pudełkami wypełnionymi wieloma kolorowymi czapkami saneczkowymi i grubymi wełnianymi rękawiczkami. Zostały one sprzedane przez tysiące i wkrótce obfitość tego przyciemnionego nakrycia głowy nadała Broadwayowi i Bowery gejowski, wakacyjny wygląd pomimo spustoszenia, które nadeszło ze wszystkich stron. Czapki sprzedawane po 15 centów. Były na wszystkich hotelowych korytarzach.

wczoraj w Nowym Jorku Nie podano mleka. Krowy odpoczywały. Gazety sprzedawane po ogromnych cenach. Była to jedna z uderzających cech sytuacji. The Herald sprzedał za pięć centów kopię wcześnie rano; później cena została podniesiona do dziesięciu centów. Ostatecznie osiągnął 25 centów. Ceny te były dobrze opłacane, częściowo z powodu niepokoju obywateli, aby dowiedzieć się o wielkości wielkiej klęski, a częściowo z litości dla uszczypniętych i zamrożonych dziennikarzy.

tysiącom ludzi zabrakło węgla, a dealerzy wykorzystali swoje potrzeby, aby w wielu przypadkach wyłudzić podwójne ceny. Kobiety nie mogły wychodzić z domu, dopóki ulice nie zostały przynajmniej częściowo oczyszczone. Mężczyźni, którzy zawsze wzgardzili, aby zwracać uwagę na domowe szczegóły, byli zmuszeni pokornie błagać swoich sklepikarzy o wysłanie prowiantu. Wielu było tylko zbyt zadowolonych, aby zanieść paczki do domu. Artykuły spożywcze szybko wyczerpały zapasy. Po wschodniej stronie miasta spowodowało to wiele poważnych cierpień.

bohaterowie godziny

nigdy nie było miasta na powierzchni ziemi, w którym pokazano więcej wspaniałej męskości niż to który obecnie historyczny biały huragan rozwinął. Policja i strażacy zasługują na najwyższą pochwałę za wytrwałość, bezinteresowność i bohaterstwo, które wykazali. Wielkie, czułe, szlachetne serce ma amerykańska metropolia wystawiona. Wszyscy zgodzili się wczoraj, że każda dobroczynna i życzliwa organizacja w zasięgu Nowego Jorku musi otworzyć swoje drzwi teraz, jeśli kiedykolwiek ma to być zrobione. Miasto straciło tak wiele milionów dolarów przez tę burzę, że nikt nie odważy się nawet zgadnąć na całkowite szkody. Większość tego ciężaru spadnie na biednych i nagich.