w języku angielskim, pisownia, wymowa stałych ⟨g⟩ jest /ɡ/ i miękka ⟨g⟩ jest /dʒ/; francuski miękki ⟨g⟩, /ʒ/, przetrwa w wielu francuskich zapożyczonych słów (na przykład, tryb, gatunek), czasami występuje również jako allophone w niektóre akcenty w pewnych słów.
w słowa grecko-łacińskiego pochodzenia, miękki ⟨g⟩ wymowa występuje przed ⟨e jestem G⟩, podczas gdy dysk ⟨g⟩ wymowie dzieje się w innym miejscu. W niektórych słowach pochodzenia germańskiego (np. get, give), zapożyczeniach z innych języków (np. gejsze, pierogi) i nieregularnych grecko-łacińskich (np.g. ginekologia), twarda wymowa może wystąpić również przed ⟨E i y⟩. Pisownia miękkich ⟨G⟩ dość konsekwentny: miękka ⟨g⟩ prawie zawsze towarzyszy ⟨e jestem G⟩. Wyjątkami są gaol (obecnie częściej pisane więzienie) i margarine (Francuskie zapożyczenie, którego pierwotne twarde ⟨g⟩ zmiękło z nieznanych powodów, mimo że imię Margaret ma twarde ⟨g⟩). Miękka wymowa glonów, jedyna słyszana w Ameryce Północnej, jest czasami cytowana jako wyjątek, ale w rzeczywistości jest zgodna, ⟨ae⟩ jest alternatywną pisownią samogłoski w rodzinie ⟨E i y⟩. Chociaż wymowa ta jest wymieniona jako pierwsza w niektórych brytyjskich słownikach, twarda wymowa z powodu błędnej interpretacji digrafu ⟨ae⟩ jest rozpowszechniona w brytyjskim angielskim i jest wymieniona jako druga lub sama w niektórych brytyjskich słownikach. W niektórych słowach, miękki ⟨g⟩ straciła trailing ⟨e⟩, dodając na koniec, ale połączenie ⟨DG⟩ w każdym przypadku oznacza miękka wymowa (El.g. raczkowanie, sąd, zastawnik).
digraphs i триграфов, jak ⟨NG⟩, ⟨rr⟩ i ⟨дге⟩, ma swoje zasady wymowy.
podczas ⟨na C⟩, który również ma twardego i miękkiego wymowy, istnieje wraz ⟨do⟩ (co zawsze oznacza dysk wymowa), ⟨g⟩ ma sobie równych w litery lub literowe skróty, które konsekwentnie wskazuje na dysku ⟨g⟩ dźwięk, choć język angielski, używając ⟨J.⟩ konsekwentnie do miękkiej ⟨g⟩ dźwięku (podstawy pisania zmiana „więzienie” w „więzienia”). Prowadzi to do specjalnych problemów dotyczących „schludności” ortografii, gdy do słów kończących się twardym dźwiękiem⟨g.dodaje się przyrostki. To dodatkowo powoduje wiele słów pisane z G⟨e jestem G⟩ i wymawiane z twardym ⟨g⟩, w tym, jakie mogą być najczęstsze g⟨e jestem G⟩ słowo „ci”.
Przyrostekedit
gdy do słów kończących się twardym lub miękkim ⟨g⟩ dodaje się przyrostki (takie jak-ed, -ing, -er, -est, -ism, -ist, -edness, -ish(ness), -ily, -iness, -ier, -iest, -ingly, -edly i-ishly), dźwięk jest zwykle zachowywany. Czasami normalne zasady pisowni zmieniają się przed sufiksami, co może pomóc w zasygnalizowaniu, czy dźwięk twardy czy miękki jest zamierzony. Na przykład, jako przypadkowy produkt uboczny dominacji, która podwaja spółgłoski w tej sytuacji po tym, jak krótka samogłoska, podwójne ⟨rr⟩ zazwyczaj wskazują na trudną wymowę (np. w workach wymawiane /ˈbæɡd/ nie /ˈbædʒd/).
istnieją sporadyczne wyjątki, w których przed różnymi sufiksami występują zmiany między twardym i miękkim dźwiękiem. Przykładami są analogia (twarda) vs analogia (miękka); podobnie marnotrawny z prodigy. Są to na ogół przypadki, w których całe słowo, łącznie z przyrostkiem, zostało zaimportowane z łaciny, a ogólny wzór języka romańskiego miękkiego ⟨g⟩ przed samogłoskami przednimi, ale twardego ⟨g⟩ w przeciwnym razie, jest zachowany.
czasami dodaje się milczącą literę, aby pomóc wskazać wymowę. Na przykład, milczące ⟨e⟩ zwykle oznacza miękką wymowę, jak w change; może to być utrzymane przed sufiksem, aby wskazać tę wymowę (jak w changeable), pomimo reguły, która zwykle opuszcza tę literę. Nieme ⟨i⟩ może również wskazywać na miękką wymowę, szczególnie z przyrostkami-gion i-gious (jak w regionie, zaraźliwy). Nieme ⟨u⟩ może wskazywać na twardą wymowę w słowach zapożyczonych z francuskiego (jak w analogii, Liga, przewodnik) lub słowach pod wpływem francuskich konwencji ortograficznych (guess, guest); nieme ⟨h⟩ służy podobnym celom w słowach pochodzenia włoskiego (ghetto, spaghetti).
ciche ⟨e⟩ może wystąpić na końcu słowa – lub na końcu słowa głównego komponentu, który jest częścią większego słowa – po ⟨g⟩, jak również słowo-wewnętrznie. W tej sytuacji ⟨e⟩ Zwykle pełni funkcję znakowania, która pomaga wskazać, że ⟨g⟩ bezpośrednio przed nim jest miękki. Przykłady obejmują obraz, zarządzanie i gołąb. Taki cichy ⟨e⟩ wskazuje również, że samogłoska przed ⟨g⟩ jest historyczną samogłoską długą, jak w rage, oblige i range. Po dodaniu jednego z powyższych sufiksów, ta cicha ⟨e⟩ jest często opuszczana i pozostaje miękka wymowa. Podczas gdy ⟨dge⟩ zwykle wskazuje na miękką wymowę, ciche ⟨e⟩ może być opuszczone przed inną spółgłoską, zachowując miękką wymowę w wielu słowach, takich jak osąd i abridgment. Ponadto słowo veg, obcięta forma vegetate, zachowuje miękką wymowę pomimo tego, że jest pisane bez cichego ⟨e⟩ (tj. wymawiane tak, jakby pisane vedge). Podobnie miękkie ⟨g⟩ jest czasami zastępowane przez ⟨j⟩ w niektórych nazwach podmiotów komercyjnych, takich jak „Enerjy Software” lub „Majic 105.7 ” w Cleveland, Ohio i niektóre nazwy często pisane ⟨j⟩ otrzymują niezwykłe miękkie pisownie ⟨g⟩, takie jak Genna i Gennifer.
kombinacje Literedytuj
angielski ma wiele słów pochodzenia romańskiego, zwłaszcza z francuskiego i włoskiego. Te z włoskiej często zachowują konwencji włoskiej pisowni poprzez ⟨g⟩ jest dysk ⟨g⟩ przed E i i i GI i GE miękka ⟨g⟩ (często nawet bez żadnych semivowel/samogłoski, prezentując w ten sposób, /dʒ/, po prostu jak zwykle w języku angielskim, ortografia). Ci z francuskich i hiszpańskich często zachowują zasad francuskiej ortografii i pisowni hiszpańskiej zgodnie ⟨GU⟩ jest dysk ⟨g⟩ przed E i i i GI i GE miękka ⟨g⟩ (często realizowane jako /ʒ/ Po francusku /jak / Godz./ lub /χ/ po hiszpańsku). Konsekwencją tych tendencji ortograficznych jest to, że g przed o Lub a prawie nigdy nie jest miękkim ⟨g⟩ w języku angielskim-jeden ze sposobów, w jaki angielska ortografia, która na ogół nie jest szczególnie fonemiczna lub regularna, wykazuje silną regularność w co najmniej jednym aspekcie. Nielicznymi wyjątkami są turgor i digoxin, dla których najczęstszą wymową jest wymowa miękka ⟨g⟩ pomimo braku „sygnału miękkości”gi lub ge. Ale oba te słowa mają również twardą wymowę ⟨g⟩, które są akceptowanymi wariantami, co odzwierciedla presję wymowy pisowni generowaną przez silną regularność konwencji digraficznych.
wiele dwuliterowych kombinacji (dwuliterowych) podąża za własnymi wzorcami wymowy i jako takie może nie podążać za twardym/miękkim rozróżnieniem ⟨g⟩. Na przykład ng ng⟩ często reprezentuje /ŋ/ (jak w pierścieniu) lub /ŋɡ/ jak w palcu. Litery ⟨nghe⟩, gdy ostateczna, do reprezentowania /ndʒ/, a w pomarańczowy; gdy nie jest ostateczna ich wymowa zmienia się w zależności od etymologii słowa (na przykład /ndʒ/ zagrożenia /ŋg/ w gniewie /ŋ/ w gniewie). W większości przypadków ⟨gg represents reprezentuje / G / jak w sztyletach, ale może również reprezentować / dʒ / jak w sugerować i przesadzać. (Tę samą parę faktów można również powiedzieć o tym, jak ⟨cc⟩ odnosi się do twardego i miękkiego C, jak na przykład w zwięzłym i wiotkim. Pozostałe kombinacje liter, które nie są zgodne z paradygmacie należą ⟨g⟩, ⟨n.⟩ i ⟨GM⟩.
орграф ⟨GU⟩ czasem używane w odniesieniu do nasycenia ⟨g⟩ wymowa przed ⟨Ja E G⟩ (na przykład odgadnąć, gitara, Guinness), w tym przypadki, gdy ⟨E⟩ milczy (na przykład, złodziej, intrygi, katalog, analog). W niektórych przypadkach interweniujące ⟨u⟩ wymawia się jako / w / (rozróżniać, unguent).