(a) Ogólne. O ile niniejszy podrozdział nie stanowi inaczej, każde opakowanie zbiorcze, kontener towarowy, urządzenie ładunkowe jednostkowe, pojazd transportowy lub wagon kolejowy zawierające dowolną ilość materiału niebezpiecznego musi być opatrzone z każdej strony i na każdym końcu tablicami określonymi w tabelach 1 i 2 niniejszej sekcji oraz zgodnie z innymi wymogami dotyczącymi oznakowania zawartymi w niniejszej podczęści, w tym specyfikacjami dla tablic wymienionych w tabelach i szczegółowo opisanych w §§ 172.519 do 172.560.
(b) niebezpieczna plakietka. Kontener towarowy, urządzenie ładunkowe jednostkowe, pojazd transportowy lub wagon kolejowy, który zawiera opakowania inne niż masowe zawierające dwie lub więcej kategorii materiałów niebezpiecznych, które wymagają różnych tablic określonych w tabeli 2 lit.e) niniejszej sekcji, może być umieszczony na tabliczce niebezpiecznej zamiast oddzielnego oznakowania określonego dla każdego z materiałów w tabeli 2 lit. e) niniejszej sekcji. Jednakże w przypadku załadowania 1000 kg (2205 funtów) łącznej masy brutto lub więcej jednej kategorii materiału w jednym miejscu załadunku na kontener towarowy, urządzenie ładunkowe, pojazd transportowy lub wagon szynowy, należy zastosować tabliczkę określoną w tabeli 2 lit.e) niniejszej sekcji dla tej kategorii.
(c) Z wyjątkiem opakowań zbiorczych i materiałów niebezpiecznych, o których mowa w § 172.505, w przypadku gdy materiały niebezpieczne objęte tabelą 2 niniejszej sekcji są transportowane autostradą lub koleją, nie są wymagane tabliczki na –
(1) pojeździe transportowym lub kontenerze towarowym, który zawiera mniej niż 454 kg (1001 funtów) łącznej masy brutto materiałów niebezpiecznych objętych tabelą 2 lit.e) niniejszej sekcji; lub
(2) wagonie kolejowym załadowanym pojazdami transportowymi lub kontenerami towarowymi, z których żaden nie jest wymagany.
(d) wyjątek dla pustych paczek nieporęcznych. Z wyjątkiem materiałów niebezpiecznych, o których mowa w § 172.505, przy określaniu wymogów dotyczących etykietowania nie musi być uwzględniane opakowanie zbiorcze zawierające jedynie pozostałości materiału niebezpiecznego, o których mowa w lit.e) Tabeli 2 niniejszej sekcji.
(e) tabele tablicowe. Tablice są określone dla materiałów niebezpiecznych zgodnie z następującymi tabelami:
Tabela 1
| Kategoria materiału (Klasa zagrożenia lub numer dywizji i dodatkowy opis, stosownie do przypadku) | Nazwa tabliczki | odniesienie do sekcji projektowania tabliczki ( § ) |
|---|---|---|
| 1, 1 | Materiały wybuchowe 1, 1 | 172, 522 |
| 1, 2 | Materiały wybuchowe 1, 2 | 172, 522 |
| 1, 3 | Materiały wybuchowe 1, 3 | 172.522 |
| 2.3 | trujący gaz | 172,540 |
| 4,3 | niebezpieczne, gdy są mokre | 172,548 |
| 5,2 (nadtlenek Organiczny, Typ B, ciecz lub ciało stałe, kontrolowana temperatura) | nadtlenek organiczny | 172, 552 |
| 6, 1 (materiał trujący przez wdychanie (patrz § 171, 8 niniejszego podrozdziału)) | zagrożenie zatruciem wdychaniem | 172, 555 |
| 7 (tylko etykieta radioaktywnego żółtego III) | radioaktywny 1 | 172, 556 |
1: Wszystkie przesyłki nieopakowanego materiału LSA-I lub Sco-i; wszystkie przesyłki wymagane zgodnie z §§ 173.427, 173.441 i 173.457 niniejszego podrozdziału do wyłącznego użytku; oraz wszystkie zamknięte pojazdy używane zgodnie z § 173.443 (d).
Tabela 2
| Kategoria materiału (Klasa zagrożenia lub numer podziału i dodatkowy opis, stosownie do przypadku) | Nazwa Tabliczki Znamionowej | odniesienie do sekcji projektowania tabliczki (§ ) |
|---|---|---|
| 1, 4 | 1, 4 | 172, 523 |
| 1.5 | EXPLOSIVES 1.5 | 172.524 |
| 1.6 | EXPLOSIVES 1.6 | 172.525 |
| 2.1 | FLAMMABLE GAS | 172.532 |
| 2.2 | NON-FLAMMABLE GAS | 172.528 |
| 3 | FLAMMABLE | 172.542 |
| Combustible liquid | COMBUSTIBLE | 172.544 |
| 4.1 | FLAMMABLE SOLID | 172.546 |
| 4.2 | SPONTANEOUSLY COMBUSTIBLE | 172.547 |
| 5.1 | OXIDIZER | 172.550 |
| 5.2 (Other than organic peroxide, Type B, liquid or solid, temperature controlled) | ORGANIC PEROXIDE | 172.552 |
| 6.1 (other than material poisonous by inhalation) | POISON | 172.554 |
| 6.2 | (None) | |
| 8 | CORROSIVE | 172.558 |
| 9 | Class 9 (see § 172.504(f)(9)) | 172.560 |
| ORM-D | (None) |
(f) Additional placarding exceptions.
(1) Jeżeli dla materiałów klasy 1 w pojeździe transportowym, wagonie kolejowym, kontenerze towarowym lub jednostkowym urządzeniu ładunkowym wymagana jest więcej niż jedna plakietka podziału, wyświetlana jest tylko plakietka przedstawiająca najniższy numer podziału.
(2) zamiast plakietki palnej można użyć plakietki palnej na –
(i) zbiorniku ładunkowym lub zbiorniku przenośnym.
(ii) wagon cysterny, który zawiera zarówno łatwopalne, jak i łatwopalne ciecze.
(3) na pojeździe transportowym, który zawiera niepalny Gaz, nie jest wymagana plakietka z niepalnym gazem, jeżeli pojazd transportowy zawiera również łatwopalny gaz lub tlen i jest, w razie potrzeby, oznakowany plakietkami z łatwopalnym gazem lub tlenem.
(4) tabliczki utleniające nie są wymagane dla materiałów z działu 5.1 na kontenerach towarowych, urządzeniach ładunkowych jednostkowych, pojazdach transportowych lub wagonach kolejowych, które zawierają również materiały z działu 1.1 lub 1.2 i które są oznaczone tabliczkami wybuchowymi 1.1 lub 1.2, stosownie do potrzeb.
(5) W przypadku transportu wyłącznie pojazdem transportowym lub wagonem kolejowym nie jest wymagana plakietka utleniająca dla materiałów z działu 5.1 na pojeździe transportowym, wagonie kolejowym lub kontenerze towarowym, który zawiera również Materiały wybuchowe z działu 1.5 i jest odpowiednio oznakowany materiałami wybuchowymi 1.5.
(6) materiał wybuchowy 1.4 plakietka nie jest wymagana dla tych dział 1.4 Grupa zgodności S (1.4 s) materiałów, które nie muszą być oznakowane 1.4 S.
(7) do transportu krajowego tlenu, sprężonego lub tlenu, cieczy chłodzonej, plakietka tlenowa w § 172.530 niniejszej podczęści można stosować zamiast niepalnego plakietki gazowej.
(8) W przypadku transportu krajowego plakietka niebezpieczeństwa zatrucia wdychania nie jest wymagana na pojeździe transportowym lub kontenerze towarowym, który jest już oznakowany plakietką z gazem trującym.
(9) W przypadku klasy 9 plakietka klasy 9 nie jest wymagana w przypadku transportu krajowego, w tym tej części transportu międzynarodowego, określonej w § 171.8 niniejszego podrozdziału, który ma miejsce na terenie Stanów Zjednoczonych. Opakowanie zbiorcze musi być jednak oznaczone odpowiednim numerem identyfikacyjnym na tabliczce klasy 9, pomarańczowym panelu lub białym kwadratowym wyświetlaczu punktowym zgodnie z wymaganiami podczęści D niniejszej części.
(10) dla działów 6.1, materiały PG III, można zmodyfikować tabliczkę trucizny, aby wyświetlała tekst „PG III” poniżej środkowej linii tabliczki.
(11) w transporcie krajowym plakietka z trucizną nie jest wymagana na pojeździe transportowym lub kontenerze towarowym wymaganym do wykazania zagrożenia wdychaniem trucizny lub plakietki z zatrutymi gazami.
(g) w przypadku transportu statków powietrznych lub statków klasy 1 (materiałów wybuchowych) odpowiednia litera grupy zgodności musi być umieszczona na tabliczkach lub, w stosownych przypadkach, na etykietach wymaganych w niniejszej sekcji. W przypadku gdy dla materiałów klasy 1 wymagany jest więcej niż jeden plakietka grupy zgodności, wymagany jest tylko jeden plakietka, zgodnie z pkt (g)(1) do (G)(4) niniejszej sekcji. Do celów lit. g) pkt 1-G) pkt 4 rozróżnia się wyrażenia wyroby wybuchowe i substancje wybuchowe. Artykuł wybuchowy oznacza artykuł zawierający substancję wybuchową; przykłady obejmują detonator, flarę, podkład lub bezpiecznik. Substancja wybuchowa oznacza substancję zawartą w opakowaniu, która nie jest zawarta w artykule; przykłady obejmują proszek czarny i proszek bezdymny.
(1) Artykuły wybuchowe z grup zgodności C, D lub E mogą być oznakowane z oznaczeniem grupy zgodności E.
(2) Artykuły wybuchowe z grup zgodności C, D lub e, gdy są transportowane z produktami z grupy zgodności N, mogą być oznakowane z oznaczeniem grupy zgodności D.
(3) Substancje wybuchowe z grup zgodności C i D mogą być oznakowane jako grupa zgodności D.
(4) Artykuły wybuchowe z grup zgodności C, D, E lub G, z wyjątkiem fajerwerków, mogą być oznakowane jako grupa zgodności E.