Witamy w naszym pomocnym Przewodniku po Korei Południowej. Jeśli chcesz podróżować, mieszkać, przenosić się lub prowadzić działalność gospodarczą w suwerennym państwie, damy Ci pomocną przewagę nad zrozumieniem kraju i jego kultur.

fakty& statystyki

Korea Południowa jest suwerennym państwem we wschodniej Azji, stanowiącym Południową połowę Półwyspu Koreańskiego, graniczącym ze Wschodem i Morzem Żółtym.

Stolica: Seul
główne miasta: Busan (Pucan) Daegu (Taegu) Daejon (Taejon)
populacja: 48,6 mln
Powierzchnia: 99,313 km2 (38,345 mil2)
Główna religia: Buddyzm i chrześcijaństwo, prawie połowa dorosłych wyznaje żadnej religii
główny język: koreański
Klimat: Umiarkowany z opadami silniejszymi latem niż zimą.
Długość Życia: 77 lat (mężczyźni), 84 lat (kobiety)
kod wybierania numeru: +82
numery alarmowe: 112, 119 i 129

Waluta

Waluta: Won
Symbole: ₩
kod ISO 4217: KRW
Bank Centralny: Bank Korei:
jednostki walutowe: Jeon = 1/100 Won
nominały: ₩1,000 ₩5,000 ₩10,000 ₩50,000
Monety: ₩10 ₩50 ₩100 ₩500

Język koreański

Koreańczycy mówią po koreańsku, a jeśli nauczysz się kilku słów przed podróżą, będzie to dla ciebie bardzo pomocne. Koreańczycy uważają się za jedną rodzinę i mówią jednym językiem. Mają silną tożsamość kulturową. Język koreański jest używany przez 65 milionów ludzi mieszkających w Korei Południowej lub w jej pobliżu. Gdzie indziej na świecie 5,5 miliona ludzi mówi po koreańsku.

język bardzo różni się od każdego języka Zachodniego pod względem gramatyki i wymowy. Miejsce pobytu w Korei Południowej określi dialekt używany. Dialekt Seulski, jest rozumiany i używany przez prawie wszystkich. Szczególnie wśród innych dialektów, dialekt Gyeongsang, który jest używany wokół Busan I Daegu jest uważany za agresywny w porównaniu do standardowego Koreańskiego, a dialekt Jeju używany na wyspie Jeju jest znany z tego, że jest prawie niezrozumiały dla użytkowników standardowego koreańskiego, jednak czysty dialekt Jeju staje się coraz mniej powszechny.

pisane po koreańsku

sposób pisania po koreańsku jest zaskakująco łatwy do nauczenia i zrozumienia. Jest to unikalny system zapisu fonetycznego o nazwie hangul.
system pisma wykorzystuje dźwięki, ułożone w bloki, które reprezentują sylaby .
system został zaprojektowany przez Komisję.na pierwszy rzut oka wygląda to tak, jakby to były głównie kąty proste i małe kółka. Jest to bardzo logiczne i może się okazać, że możesz zacząć rozpoznawać elementy.
wiele koreańskich słów można również napisać bardziej skomplikowanymi chińskimi znakami, znanymi w języku koreańskim jako hanja. Są one nadal sporadycznie mieszane w tekście, ale stają się coraz mniej powszechne. Obecnie hanja są używane głównie do tworzenia słów mniej dwuznacznych-jeśli znaczenie jest niejednoznaczne, gdy napisane jest w hangul. Hanja są również używane do oznaczania nagłówków gazet, koreańskich figur szachowych, a także nazwisk na oficjalnych dokumentach.

kultura lokalna& język

pojęcie „twarzy” jest bardzo ważne w Korei i znane lokalnie jako gibun. Celem jest uniknięcie zakłopotania siebie lub innych. Koreańczycy dokładają wszelkich starań, aby uniknąć lub wygładzić wszelkie kłopotliwe sytuacje.
w przypadku wystąpienia niewygodnej sytuacji prawdopodobnym uznaniem lub działaniem będzie niewygodny uśmiech.
są pewne elementy zachowania w Korei Południowej, które mogą okazać się lekceważące, ale pamiętaj, że to wszystko jest częścią kultury. Na przykład nie jest zwykle dziękować komuś za otwarcie drzwi. Dodatkowo nie jest zwykle przepraszać, jeśli wpadniesz na kogoś.

Odzież

to, co nosisz, jest ważne, Jednak w dzisiejszych czasach lokalne dziewczyny są pod wpływem mody i wszystko idzie. Należy jednak pamiętać, że jeśli ubierzesz się w bezczelny sposób, a kręgi, w których się poruszasz, nie ubierają się w ten sam sposób, będą marszczone brwi.

Etykieta & zwyczaje

Korea jest krajem ścisłej hierarchii konfucjańskiej, a etykieta jest ważna. Jeśli nauczysz się i przestrzegasz niektórych lokalnych zwyczajów i kultur, będzie to bardzo mile widziane.

przestrzeganie niektórych z tych zasad kultury zaimponuje mieszkańcom:
podczas spotkania typowo Koreańczycy kłaniają się sobie na znak szacunku: alternatywą może być uścisk dłoni. Z ludźmi, których dobrze znasz wystarczy skinienie głowy i koreański odpowiednik hello. Słowo „cześć” to po koreańsku annyeong haseyo. Bezpośrednim tłumaczeniem jest „czy masz pokój”.
zwyczajem jest zdejmowanie butów w domach i w wielu tradycyjnych koreańskich restauracjach, więc upewnij się, że jesteś świadomy tej konwencji.

oczekiwaną konwencją podczas interakcji z osobami starszymi jest to, że jeśli bierzesz coś od kogoś starszego, Zawsze używaj dwóch rąk; jeśli musisz użyć jednej ręki, możesz podtrzymać prawą rękę lewą ręką. Inną konwencją jest podtrzymywanie prawej ręki lewą ręką podczas uścisku dłoni z kimś starszym.

podczas pierwszego spotkania starsi Koreańczycy mogą zapytać o twój wiek, pracę i wykształcenie. Mogą również poprosić o kariery twoich rodziców. Jeśli nie chcesz rozmawiać na te tematy, Możesz uprzejmie udzielić krótkich odpowiedzi i przenieść rozmowę.

Koreańczycy w ogóle mają silne poglądy nacjonalistyczne i jak w większości krajów, wskazane jest, aby nie wspominać o żadnych wydarzeniach historycznych, nie komentować niczego kulturalnie w Korei.
podczas obiadu z Koreańczykami najstarszy zawsze je pierwszy. Często słyszy się ludzi mówiących głośno w restauracjach, jako znak bycia szczęśliwym i cieszenia się jedzeniem. Pamiętaj, aby nigdy nie nalewać własnego napoju, ale nalewaj dla innych. Ponadto, jeśli zauważysz siorbanie makaronu, oczekuje się tego. Pokazuje, że lubisz jedzenie i doceniasz gotowanie.
pieniądze w prezencie umieszcza się w papierze lub kopercie . Również jeśli jesteś na obiad i dając napiwki w restauracjach, uprzejmie jest umieścić pieniądze wewnątrz złożonego rachunku i przekazać go w ręce kelnera cicho, zamiast zostawiać go na stole, jak można zrobić gdzie indziej.

Religia

swastyki są powszechnie postrzegane w świątyniach buddyjskich. Jest to symbol religijny dla Koreańczyków i nie reprezentuje nazizmu ani antysemityzmu.

porady dotyczące spotkań biznesowych (jeśli prowadzimy działalność gospodarczą w Korei Południowej)

Pierwsze spotkania

często spotykając się z koreańską osobą biznesową, na początku zostaniesz przedstawiony przez kogoś, a nie przedstawisz się.

zdecydowanie oczekuje się, że na wstępnym spotkaniu zostaną wymienione wizytówki. Poziom roli i ranga odgrywają centralną rolę w hierarchii w koreańskim biznesie, więc tutaj wizytówka jest ważna, ponieważ potwierdza twój tytuł, aby status i ranga były zrozumiałe. Koreańczycy zazwyczaj wolą mieć do czynienia z kimś o tej samej randze lub poziomie, co oni sami.

wcześniej wspominaliśmy, jak wziąć rzeczy w kategoriach rąk. Podczas prezentowania i odbierania wizytówki używaj dwóch rąk. Jeśli nie jest to możliwe, użyj prawej ręki i podtrzymaj prawy łokieć lewą ręką.

wizytówka musi być traktowana jako przedłużenie osoby. Pamiętaj, aby przeczytać go uważnie, a następnie umieścić go na stole przed sobą. To jest postrzegane jako brak szacunku, aby umieścić go prosto do kieszeni i zdecydowanie nie pisać na wizytówce.

spotkania biznesowe

większość spotkań biznesowych zaplanowana jest w godzinach porannych lub popołudniowych. Musisz umówić się na spotkanie w dużej ilości czasu, więc najlepiej na kilka tygodni przed chcesz się spotkać.

punktualność jest ważna, ponieważ jest oznaką szacunku. Musisz zadzwonić, jeśli się spóźnisz. Jednak pomimo konieczności wykazania punktualności z twojej strony nie zdziw się zbytnio, jeśli najlepsi koreańscy menedżerowie spóźnią się na kilka minut na spotkania z powodu bycia bardzo zajętym i wysokiego ciśnienia w swoich harmonogramach.

nie jest również niczym niezwykłym, że koreańscy menedżerowie odwołują spotkania z niewielkim wyprzedzeniem lub bez powiadomienia. Anulowanie może być rzeczywiście spowodowane nieoczekiwaną sytuacją. Jeśli jednak zdasz sobie sprawę, że miało to miejsce wcześniej, może być tak, że muszą opóźnić działalność lub nie są naprawdę zainteresowani. Jak w każdym kraju ważne jest, aby być zrozumiałym i czytać między wierszami trochę.
dawanie prezentów jest bardzo normalne podczas robienia interesów w Korei. Prezenty są wręczane na pierwszym spotkaniu w celu budowania relacji. Poczekaj, aż gospodarz przedstawi swój prezent i użyj obu rąk, aby go przyjąć. Wręczane prezenty powinny mieć podobną wartość, a PREZENT o największej wartości trafi do osoby starszej z firmy w trakcie spotkania.

Kontrakty ustawiają parametry i są postrzegane jako punkt wyjścia relacji. Koreańczycy uważają, że umowy muszą być elastyczne.

nazwiska

zwracając się do Koreańczyka, używaj jego tytułu wraz z nazwiskiem, chyba że poproszono Cię o inne rozwiązanie. Jeśli nie ma tytułu, użyj Mr / Mrs / Miss z nazwiskiem rodowym.

coraz więcej Koreańczyków używa Zachodniej nazwy jako uprzejmości dla zagranicznych kolegów/klientów. Warto jednak pamiętać o ich koreańskiej nazwie po spotkaniu.

proces podejmowania decyzji w Korei odbywa się zbiorowo i dlatego może zająć więcej czasu niż możesz być przyzwyczajony. Musisz być cierpliwy.

Jeśli nie mieszkasz w Korei, pamiętaj, aby odwiedzić klienta/partnera podczas każdej podróży służbowej do Korei. Powodem jest Koreańczycy martwić się, że zagraniczne firmy są tylko tam, aby szybko zarobić i uruchomić, więc ważne jest, aby wykazać długoterminowe zaangażowanie w relacji.

koreańscy biznesmeni poświęcają wiele czasu i energii na poznanie ludzi, z którymi mają do czynienia, w celu budowania długotrwałych relacji.

Doradztwo w zakresie zarządzania, podczas zarządzania pracownikami w Korei Południowej

Ta sekcja będzie szczególnie pomocna, jeśli przeprowadzasz się do Korei Południowej i zamierzasz pracować.
istnieje wiele czynników, które należy wziąć pod uwagę, gdy zaczynasz zarządzać pracownikami z Korei Południowej.

istnieją surowe zasady, których musisz być świadomy, aby twoje zatrudnienie zakończyło się sukcesem. Musisz zawsze zachować formalność w sposobie zarządzania ludźmi. Dodatkowo każdy starszy musi być traktowany z wielkim szacunkiem. Oczekuje się również, że będziesz dbał o swoich pracowników poza miejscem pracy. W południowokoreańskich firmach ludzie mają bardzo różne role.

decyzje podejmują najlepsi biznesmeni, a te są w łańcuchu. Reszta personelu wykonuje decyzje w sensie praktycznym. Ważne jest, aby pamiętać, że zależy to od tego, na jakim poziomie idziesz do biznesu.

starszy menedżer jest postrzegany jako członek rodziny i dlatego jest traktowany z szacunkiem, a w zamian członek personelu otrzymuje wsparcie przez cały czas.

najwyższe stanowiska nie są zwykle na podłodze z resztą personelu. Etykieta i etykieta społeczna są również bardzo ważne. Młodsza osoba zwykle nie zarządza starszymi ludźmi, a ktoś z niższą pozycją społeczną zwykle nie zarządza kimś z wyższą pozycją społeczną. Są to przydatne konwencje, o których należy pamiętać.

może się okazać, że twój pracownik ma problemy z wyrażeniem zgody na tak lub nie. Jak wcześniej stwierdzono, trzeba być cierpliwym. Inną rzeczą, na którą należy zwrócić uwagę, jest to, aby nie włączać trójkątów do niczego, co robisz ze swoim zespołem, ponieważ są one negatywne w kulturze koreańskiej. Nie stosuj również taktyk wysokiego ciśnienia, aby przygotować się na sukces.

usługi tłumaczeniowe z Kwintessential

jeśli planujesz prowadzić działalność gospodarczą w Korei Południowej, możemy pomóc w każdej potrzebie tłumaczenia biznesowego. Nasi eksperci od tłumaczeń koreańskich mają wiedzę, która pomoże Ci w tłumaczeniu. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji lub ofertę już dziś.