Joy Division:’ Everyone calls us Nazis ’ – klasyczny wywiad z the vaults

THROB, THROB, THROB, THROB. „Panienko, poproszę butelkę Newcastle. Co? W takim razie butelka Pils.”THROB, THROB, THROB, THROB.

mały, niepełnoletni chłopiec staje się sfrustrowany. Wokół niego drinki i pieniądze zmieniają ręce. Głośniejsze, głębsze głosy nieustannie przytłaczają jego słabe pisma procesowe. Nawet gdy znajdzie szansę na samodzielne wypowiedzenie się, pulsowanie muzyki udaje mu się utopić jego słowa.

czterdzieści stóp za nim grupa jest na scenie. Basista odwraca się plecami do publiczności, kołysze się z boku na bok w rytmie doomy. Gitarzysta stoi martwy z tyłu; obok niego dwa Pałki perkusyjne uderzają w drżący zestaw perkusyjny. Przed sceną główny wokalista stoi z prawą ręką machającą w epileptyczny sposób. Krzyczy zakaźne wokale: „Widziałem prawdziwe okrucieństwa Zakopane w piasku, a my stoimy trzymając się za ręce …”

nazwa zespołu to Joy Division. Doomy, Mankuński czteroczęściowy, który pojawił się na początku 77 roku pod nazwą Warszawa. Jest piątkowy wieczór/sobotni poranek w energetycznym klubie Manchesteru, a tłum jest grzecznie niezobowiązujący. Wydaje się, że zajmują się głównie tradycyjną rozrywką piątkowego wieczoru, polegającą na upiciu się i nie interesują się zbytnio zespołem. Sam zespół jest znacznie poniżej poziomu i nie może osiągnąć wysokiego standardu, który jest ich zwykłym pochwałą. Trzy tygodnie temu osiągnęli to, co niemożliwe, kiedy otrzymali owację na stojąco od normalnie ultra-pasywnego zespołu na ścianie. Dziś wieczór, finał jest rozczarowujący. Zaczęli w dobrej formie, ale zestaw powoli zwęża się do miernego wykończenia. Wyszedłem z klubu łapczywie chwytając moją darmową kopię 12-calowego singla zespołu i, w prawdziwym stylu Springsteena, pędzę w noc, maaan.

Joy Division – Shadowplay

następnego ranka przybywa za wcześnie. Czołgam się z łóżka z tępym pulsowaniem z tyłu głowy i z zamiarem samookaleczenia, sięgam po płytę. EP Joy Division jest okrutnie spoliczkowana. Wzdrygam się, gdy statyczne kliknięcia w głośnikach i czekam na swój los. Zaczyna się muzyka, mroczna i głośna, niemal wczesna Black Sabbath. Tekst przebił mi głowę.

„byłem tam za kulisami, kiedy pojawiło się pierwsze światło, / dorastałem jak zmienny, by wygrać za pierwszym razem, / widzę wszystkie słabości, mogę wybrać wszystkie wady. / Ale przyznam, że wszystkie próby wiary tylko wbijają ci się w gardła … ”

nigdy w życiu nie znałam płyty, która jest tak głośna jak ta. Drugi utwór jest głośny, ale eksperymentalny. Trudno to porównać do kogokolwiek, ale może drutu. Jest wspaniały pod każdym względem I nie mógłbym być bardziej szczery. EP nosi tytuł „Ideal For Living” i jest już dostępna na Anonymous Records w formie 12in. To było na początku roku jako 7in, ale moc rekordu brakowało. To jest, jak to mówią, prawdziwe.

Po 30 godzinach Wchodzę nerwowo do sali oznaczonej numerem 6 i psychicznie uczę się chłopców, którzy stłoczyli się w dalekim rogu. To Joy Division i menadżer Rob Gretton. Próbuję zebrać w głowie porządny zestaw pytań. Pokój jest mroźny, a atmosfera równie lodowata. Siedzę na brudnej podłodze i zbieram nazwiska zespołu. Są to: Ian Curtis-wokal, Bernard Albrecht-gitara, Pete Hook (Hookey) – bas, i Steve Morris (który wygląda jak John Maher) – perkusja.

po jakichś pięciu minutach braku komunikacji postanawiamy przenieść się do pubu, gdzie lód jest łamany. Tylko Pete Hook wydaje się niezainteresowany do punktu całkowitej obojętności. Zwija się na krześle obok mojego i obraca się w stronę nieprzytomności. Próbuję go zignorować i rozpocząć dziwny Wywiad.

na płycie jest napisane „songs By Joy Division”. Piszesz zbiorowo? Kto wymyśla te pomysły?

Ian Curtis: „To i tak bardzo różni się muzycznie.”

Bernard: „zwykle zaczynamy od perkusyjnego riffu, a następnie dodajemy do tego bas i gitarę. Ian dostarcza tekst.”

Mam dużo tekstów w rezerwie, więc użyję ich, gdy pojawi się odpowiednia melodia. Linie zazwyczaj składają się z różnego rodzaju dziwnych bitów. Liderzy mężczyzn, na przykład – niektóre linie mają dwa lub trzy lata.”

o czym są teksty?

Ian: „nie piszę o niczym szczególnym, piszę bardzo podświadomie.”

Steve Morris: „gdyby chodziło o coś konkretnego, stałyby się przestarzałe.”

czy oni próbują coś ukryć, myślę sobie, jak upuszczam cały czas clanger.

Kiedy każdy myśli o Joy Division to automatycznie myśli o tym nazistowskim czymś. Być może to przez Twoje poprzednie imię (Warszawa). Co masz do powiedzenia na ten temat?

Bernard: „wybraliśmy Warszawę po prostu dlatego, że jest to nazwa bardzo nijaka. Nie chcieliśmy być nazywani „kimś”.”

Rob Gretton: „powrót do tego nazizmu. Dobrze, że ludzie wyciągają pochopne wnioski. Myślę, że ludzie mogą być czasami bardzo naiwni.”

Bernard: „ludzie mają tendencję do radykalnego punktu widzenia na wszystko, podczas gdy gdyby tylko pomyśleli dla odmiany, zobaczyliby, że to absolutnie nic.”

Rob: „napisałeś w swojej recenzji, że” Joy Division nadal utrzymuje się w tym szyku nazistowskim”. Co to znaczy?”

to uczucie, które krąży wokół twojej publiczności, plus sposób, w jaki patrzysz na scenie. (Nawiasem mówiąc, czy Ian Curtis krzyczy ” czy zapomnieliście o Rudolfie Hessie?”na początku utworu Joy Division na albumie Electric Circus?)

Rob: „na scenie mogą wyglądać mrocznie i tajemniczo, ale dlaczego ludzie łączą to z nazistami?”

Ian: „wszyscy nazywają nas nazistami.”

Nie, Nie powiedziałem, że jesteście nazistami. Powiedziałem, że interesujesz się historią nazistów.

they Walked In Line (Ian Curtis, 1978): „all dressed up in uniforms so fine, / they pil and killed to pass the time. / Wearing the shame of all their crime, / With measured steps they walked in line… ”

rozmyte linie ... Ian Curtis i Peter Hook na scenie z Joy Division.
rozmyte linie … Ian Curtis i Peter Hook na scenie z Joy Division. Zdjęcie: Chris Mills/Redfern

Bernard: „wszyscy tak mówią, ale w porównaniu z Jimmym Purseyem, który był rasistą…”

Dlaczego?

Nikt nie pamięta początku Sham 69 i tego, co wtedy powiedział. Teraz próbuje odłączyć się od swojej przeszłości. Mimo to, jego teksty są świetne.”(Śmiech ogólny).

grałeś w ogóle w Londynie?

Rob: „nie, nigdy. To było świadome, naprawdę, chcemy poczekać chwilę, aż będziemy mieć więcej rzeczy na płycie. Właściwie, to może być coś w najbliższej przyszłości, ale nie mogę się w to zagłębiać.”

czy byłoby sprawiedliwe zasugerować, że jesteś tak blisko heavy metalu, jak jesteś do new wave?

Rob: „Naprawdę nie mogłem powiedzieć, ale jesteśmy jedynym zespołem w Manchesterze, który nie zwrócił się w stronę popu. Zgodzisz się?”

a co z upadkiem?

Rob:”

lubisz Jesień?”

Tak, mój ulubiony zespół.

Rob: „naprawdę, Nie wiem o nich. Są tacy jak my pod jednym względem, ponieważ nie rozpieszczają publiczności. Nie rozumiem, dlaczego powinieneś rozpieszczać widownię.”

kończy się wywiad. Wymieniam się z nimi „do zobaczenia” i wychodzę z pubu. Jestem szczęśliwy, nawet zatrzymuję się, aby poklepać psa, który strzeże wejścia do pubu, zanim przejdę przez ulicę. Cieszę się, ponieważ Joy Division to jeden z czołowych zespołów w obecnym renesansie działalności Mancuńskiej. Manchester mógł zginąć podczas ostatniego lata, ale właśnie w tej chwili przygotowuje się do drugiego ataku.

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express i PayPal

będziemy w kontakcie, aby przypomnieć o przyczynieniu się. Zwróć uwagę na wiadomość w skrzynce odbiorczej w maju 2021 roku. Jeśli masz jakieś pytania dotyczące współpracy, skontaktuj się z nami.

  • Udostępnij na Facebooku
  • Udostępnij na Twitterze
  • Udostępnij przez e-mail
  • Udostępnij na LinkedIn
  • Udostępnij na Pintereście
  • Udostępnij na WhatsApp
  • Udostępnij na Messenger

Related Posts

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *