działki przychodzą do mnie w takich dziwnych momentach, kiedy idę ulicą lub badam sklep z kapeluszami…nagle przychodzi mi do głowy wspaniały pomysł.
Agatha Christie, Autobiografia
większość czasu spędzając z wymyślonymi przyjaciółmi, niekonwencjonalne dzieciństwo Agathy Clarissy Miller rozwijało niezwykłą wyobraźnię. Wbrew woli matki, nauczyła się czytać i nie miała formalnego wykształcenia, aż do wieku piętnastu lub szesnastu lat, kiedy została wysłana do szkoły w Paryżu.
Agatha Christie zawsze powtarzała, że nie ma ambicji, aby zostać pisarką, chociaż zadebiutowała drukiem w wieku jedenastu lat wierszem wydrukowanym w lokalnej londyńskiej gazecie. Gdy znalazła się w łóżku z grypą, jej matka zasugerowała, by spisała historie, które tak lubiła opowiadać. I tak zaczęła się życiowa pasja. Do późnej młodości miała kilka wierszy opublikowanych w przeglądzie poezji i napisała kilka opowiadań. Ale wyzwaniem dla jej siostry było napisanie powieści detektywistycznej, która później zapoczątkowałaby jej znakomitą karierę.
Agatha Christie napisała o świecie, który znała i widziała, czerpiąc z wojskowych dżentelmenów, panów i pań, panien, wdów i lekarzy kręgu przyjaciół i znajomych jej rodziny. Była naturalnym obserwatorem, a jej opisy polityki wsi, lokalnych rywalizacji i zazdrości rodzinnej są często boleśnie trafne. Mathew Prichard opisuje ją jako ” osobę, która słuchała więcej niż mówiła, która widziała więcej niż była widziana.”
najbardziej codzienne wydarzenia i przypadkowe obserwacje mogą wywołać pomysł na nową fabułę. Jej druga książka The Secret Adversary wynikała z rozmowy podsłuchanej w herbaciarni: „dwoje ludzi rozmawiało przy pobliskim stole, rozmawiając o niejakiej Jane Fish… która, jak myślałem, mogłaby stanowić dobry początek historii — nazwisko podsłuchane w herbaciarni-nietypowe imię, tak że ktokolwiek je słyszał, pamiętał je. Imię takie jak Jane Fish, a może Jane Finn byłoby jeszcze lepsze.”
i jak te pomysły przerodziły się w powieści? Robiła niekończące się notatki w dziesiątkach zeszytów, zapisując niekonsekwentne pomysły i potencjalne wątki i postacie, gdy do niej dotarły „zwykle mam około pół tuzina (zeszytów) pod ręką i zwykłem robić w nich notatki o pomysłach, które mnie uderzyły, lub o jakiejś truciźnie lub narkotyku, lub sprytnym odrobinie oszustwa, o którym czytałem w gazecie”.
z ponad stu zeszytów, które musiały istnieć, przetrwały 73, a szczegółowa i dokładna analiza Johna Currana zapewnia prawdziwą skarbnicę rewelacji na temat jej historii i tego, jak ewoluowały (zobacz tajne Zeszyty Agathy Christie). Same Zeszyty zawierają niepublikowane wcześniej materiały i są intrygującym spojrzeniem na jej umysł i rzemiosło. Nasiona kilku opowiadań są łatwe do zidentyfikowania. W 1963 zeszyt zawierał szczegóły fabuły w opracowaniu: „West Indian book-Miss m? Poirot . . . B & e najwyraźniej oddany – właściwie B I G (Georgina) mieli romans od lat . . . Stary „żaba” Major wie-widział go wcześniej-ginie „
w 1964 roku ukazała się Karaiby z” starą żabą ” jako pierwszą ofiarą powieści. Karaibska wyspa jest pięknie opisana i prawdopodobnie została oparta na St. Lucia, wyspie, którą Christie odwiedził na wakacjach. Ale wiele z setek wątków i czerwonych śledzi z jej płodnej wyobraźni nigdy nie trafiło do druku i jak sama powiedziała: „Nic nie okazuje się tak, jak myślałeś, że będzie, gdy szkicujesz notatki do pierwszego rozdziału lub chodzisz o mamrocząc do siebie i widząc rozwijającą się historię.”
spędziła większość czasu przy każdej książce, opracowując wszystkie szczegóły fabuły i wskazówki w swojej głowie lub notatnikach, zanim zaczęła pisać. Jej zięć Anthony Hicks powiedział kiedyś: „nigdy nie widziałeś jej pisania”, nigdy ” nie zamknęła się, jak inni pisarze.”
jak wyjaśnia wnuk Mathew Prichard, ” potem dyktowała swoje historie na maszynie zwanej Dyktafonem, a następnie sekretarka wpisywała to do maszynopisu, który moja babcia poprawiała ręcznie. Myślę, że przed wojną, zanim wynaleziono Dyktafony, prawdopodobnie pisała historie długoręcznie, a potem ktoś je pisał. Nie była zbyt mechaniczna, pisała w bardzo naturalny sposób i pisała bardzo szybko. Myślę, że w latach 50. książka zajmowała jej kilka miesięcy na napisanie, a potem miesiąc na korektę, zanim została wysłana do wydawców. Po zakończeniu całego procesu pisania książki, czasami czytała nam historie po obiedzie, jeden lub dwa rozdziały na raz. Myślę, że na tym etapie wykorzystywano nas jako jej króliki doświadczalne, aby dowiedzieć się, jaka będzie reakcja ogółu społeczeństwa. Oczywiście, oprócz mojej rodziny, zwykle byli tu inni Goście i reakcje były bardzo różne. Tylko moja matka zawsze wiedziaĺ 'a, kto byĹ’ mordercÄ…, reszcie z nas czasem siÄ ™ powiodĺ ’ o, a czasem nie. Mój dziadek Zwykle spał przez większość czasu, gdy te historie były czytane, ale reszta z nas była zwykle bardzo uważna. To była wspaniała rodzinna okazja, a kilka miesięcy później zobaczyliśmy te historie w księgarniach.”
