The Falling Man / Associated Press / Richard Drew

Niektóre daty definiują daty i wszyscy pamiętają, gdzie byli w tym dniu. Jedną z takich dat jest 11 września. Gdybym cię zapytał, Gdzie byłeś tego dnia, pewnie byś pamiętał. Jedną z fotografii najbardziej kojarzonych z tym dniem jest „The Falling Man”. Co ciekawe, pomimo siły zdjęcie jest prawie zniknął z wiadomości wkrótce po jego opublikowaniu. Oto kontekst zdjęcia:

The Falling Man to zdjęcie wykonane przez fotografa Associated Press Richarda Drew, przedstawiające mężczyznę spadającego z północnej wieży World Trade Center o 9:41:15 podczas ataków z 11 września w Nowym Jorku. Tematem obrazu, którego tożsamość pozostaje niepewna, była jedna z osób uwięzionych na wyższych piętrach wieżowca, która albo upadła w poszukiwaniu bezpieczeństwa, albo skoczyła przed ogniem i dymem.

wraz z otwarciem pomnika 11 września na Manhattanie, Design Observer przeprowadził wywiad z Henrym Singerem, który wyreżyserował dokument o tym zdjęciu w 2006 roku – opowiada o tym kontrowersyjnym obrazie: kto go zrobił; jak został po raz pierwszy opublikowany i ocenzurowany; odpowiedzi rodzin i poszukiwania w celu odkrycia tożsamości mężczyzny na zdjęciu.

Co ciekawe, Singer zauważa, że chociaż był to jeden z obrazów, które wyróżniały się w relacji tego dnia, prawie zniknął, do momentu, w którym piosenkarka zdecydowała, że zasługuje na film:

tego dnia było tak wiele obrazów, ale ten wyróżniał się dla niej, ponieważ zawierał horror dnia. A jednak w tej gazecie, i w całym kraju, było oburzenie ze strony czytelników mówiących, jak można opublikować taki obraz? To jest obraźliwe, nasze dzieci mogły na to spojrzeć, a w rezultacie obraz w zasadzie zniknął z pola widzenia. Bardzo szybko stał się naładowanym obrazem i bardzo szybko zniknął z pola widzenia

Singer spekuluje o przyczynach odejścia zdjęcia:

kultura taka jak Stany Zjednoczone szczyci się triumfem, zwycięstwem, pokonaniem szans, mitem o mieście na wzgórzu. Jest to rodzaj kultury-i mówię to jako ktoś, kto dorastał w Stanach, a teraz mieszka w Europie-która musi znaleźć jakąś formę triumfu w obliczu przerażającego wydarzenia. I tu wkraczają strażacy. Muszę dodać, że większość kultur robi to w obliczu przerażającego wydarzenia. Myślę, że to część naszej natury jako istot ludzkich, aby wyrwać odkupienie od takiego wydarzenia. W przeciwnym razie staje się to niemożliwe do zniesienia.

nie ma wątpliwości, że strażacy stali się historią, którą opowiadali sobie Amerykanie. I jak ujął to w filmie Tom Junod obraz podobny do spadającego człowieka, a rzeczywistość samych skoczków, po prostu nie pasowała do tej narracji. Bardzo trudno jest ich wrabiać w coś, co triumfuje.

Singer uważa również, że fakt, że obraz zniknął, był błędny:

tabu otaczające ludzi, którzy spadli z nieba, wyrządza im wielką krzywdę i wielką krzywdę ich rodzinom. Jak wskazuje Tom Junod w filmie, ci ludzie zostali zmieceni pod dywan, jakby ich nie było

Możesz zobaczyć film poniżej i przeczytać pełny wywiad z Singerem na temat Design Observer oraz artykuł pochodzący od Toma Junoda na temat Esquire.