po publikacji ostatniej jesieni, Eatwell usłyszał od różnych nieznajomych oferujących różne teorie i informacje. Ale jedna z tych historii wyróżniała się, ponieważ zdawała się potwierdzać i rozszerzać teorię, którą postawiła w swojej książce.

Buz Williams, emerytowany członek Policji w Long Beach, powiedział Eatwellowi, że jego ojciec, Richard F. Williams, służył w gangsterskiej ekipie LAPD, której pierwotnie zadaniem było zbadanie morderstwa Shorta. Dick Williams był również bliskim przyjacielem con Kellera, innego oficera gangsterskiego, który początkowo śledził podejrzanego Leslie Dillona.

według młodszego Williamsa, byli policjanci nie mogli wyciągnąć Dillona z głowy. „Mój tata i ja byliśmy sobie bliscy po skończeniu 16 lat”, mówi Buz Rolling Stone. „Każdego roku jeździłem z nim i jego przyjaciółmi z LAPD na ryby w wysokich Sierrach przez około cztery lub pięć dni na raz.”Podczas tych podróży Williams usłyszał, jak jego ojciec i Keller omawiali sprawę czarnej dalii i pamięta, jak mówili, że Dillon zaaranżował morderstwo z dwoma innymi mężczyznami: Markiem Hansenem i tajemniczą postacią o imieniu Jeff Connors, których śledczy pierwotnie spisali jako wytwór szalonej wyobraźni Dillona.

„mój tata myślał, że Leslie Dillon jest zabójcą”, mówi Williams. „Con Keller myślał, że Dillon był obecny, ale to Mark Hansen był zabójcą.”Ze swojej strony, Williams uważa, że wszyscy spiskowali, aby zabić Shortta, gdy dowiedziała się o oszustwie rabunkowym w hotelu, w który byli zamieszani-ale o tym później.

Elizabeth Short była 22-letnią rodaczką Z Medford w stanie Massachusetts, która wyruszyła na zachód z aspiracjami sławy. 15 stycznia 1947 została znaleziona martwa na pustej działce w dzielnicy Leimert Park w Los Angeles. Ale ona nie tylko została zamordowana; była również torturowana i okaleczona, jej ciało pocięte na pół z medyczną precyzją, oczyszczone i osuszone z krwi. Tatuaż róży został wycięty z jej uda i umieszczony wewnątrz pochwy. Jej twarz została przecięta (prawdopodobnie jeszcze za życia), z kącikami ust pociętych w wulgarne przybliżenie uśmiechu.

Po znalezieniu ciała Shorta, FBI szybko zidentyfikowało ją za pomocą odcisków palców, które powiązali z poprzednim aresztowaniem za picie nieletnich. Koroner ustalił, że zmarła z powodu krwotoku i wstrząsu po wstrząsie mózgu i skaleczeniach twarzy. Po rozmowie z przyjaciółmi i znajomymi Shorta policja zdała sobie sprawę, że zaginęła sześć dni przed morderstwem, co skłoniło śledczych do przypuszczenia, że Short został porwany przed śmiercią.

jedną z ostatnich osób, które rozmawiały z shortem, był Hansen, którego Eatwell opisuje w książce jako „bogatego i potężnego hollywoodzkiego porywacza i wstrząsacza” z powiązaniami z „marginesem półświatka Los Angeles.”Short został z Hansenem przez kilka nocy, a starszy mężczyzna był na niej seksualnie zafiksowany, pisze Eatwell, chociaż Short odrzucił jego zaloty. Po morderstwie Hansen został po raz pierwszy powiązany ze sprawą, gdy Książka Adresowa, wytłoczona w złocie z jego nazwiskiem na froncie, została wysłana do gazety Los Angeles Examiner wraz z paczką rzeczy Short, w tym jej aktu urodzenia, karty ubezpieczenia społecznego i osobistych zdjęć.

w 1949 roku, po tym, jak powierzono mu śledztwo w sprawie morderstwa Shorta, gangsterski oddział był niezwykle Bliski aresztowania Leslie Dillona po tym, jak wysłał list pod pseudonimem „Jack Sand” do głównego psychiatry policji LAPD, Dr. Joseph Paul De River. Dillon zasugerował, że znajomy Jeff Connors mógł zabić Short jako zemstę po tym, jak zagroziła ujawnieniem ” romansu, który przeciętny człowiek nie uznał za właściwy.”De Rivers wierzył, że Connors był niczym więcej niż „projekcją wyobraźni Dillona”, pisze Eatwell, chociaż Connors okazał się całkiem realny.

Dillon znał również wiele niepokojących szczegółów dotyczących morderstwa Shorta, które policja utrzymywała w tajemnicy i powiedział, że wierzył, że została zamordowana w pokoju motelowym. Ale po przetrzymywaniu Dillona przez tydzień, Policja wypuściła go, ponieważ znaleźli Jeffa Connorsa, który zaproponował sprzeczne zeznania na temat własnego związku z shortem. W końcu Connors również został zwolniony i – z wyjątkiem kilku znaczących, ale niewyraźnych podejrzanych na przestrzeni lat-sprawa Dahlii zamarła.

„niezwykle trudno jest uzyskać dokumenty, ponieważ Departament Policji w Los Angeles nie udostępni plików” – mówi Eatwell. W trakcie swoich badań dokładnie zbadała akta FBI – które Biuro uchyliło w 2015 r .na jej wniosek FOIA-jak również zeznania ławy przysięgłych i nowo udostępnione fragmenty akt LAPD, aby przedstawić, co nazywa jej „oceną w dobrej wierze i wiarygodnymi wyjaśnieniami.”

Eatwell twierdzi, że Dillon zamordował Elizabeth Short na polecenie Hansena, z którym współpracował. Uważa, że zabili Shorta w motelu Aster, gdzie podobno przebywał Dillon i gdzie właściciele motelu Henry i Clora Hoffman przyznali się do znalezienia 15 stycznia 1947 roku jednej z ich chat ” pokrytej krwią i fekaliami.”Świadkowie, którzy zatrzymali się w hotelu zauważyli, że widzieli ciemnowłosą dziewczynę, która przypominała Elizabeth Short, a także mężczyznę pasującego do opisu Marka Hansena.

Buz Williams pamięta, jak jego ojciec i Con Keller rozmawiali o tym, jak „Dillon powiedział, że Elizabeth została zamordowana, ponieważ była członkiem tego gangu, do którego był członkiem, który okradłby hotele” – mówi. „Jeden z członków gangu dostał pracę jako nocny boy hotelowy, dowiedział się, gdzie jest sejf, a potem facet odchodził, a kilka dni później wracali i rabowali hotelowe sejfy z biżuterii i gotówki.”

chociaż Eatwell nie był świadomy wiedzy Williamsa na temat sprawy, aż do czasu opublikowania jej książki, myśli, że jest na coś. „Coraz więcej osób bierze udział w zabójstwie”, wyjaśnia Eatwell. „Ale ponieważ dowody kryminalistyczne, jest prawie niemożliwe, aby powiedzieć,” ta osoba uderzyła ją w głowę. Ta osoba przecięła ją na dwie części. Na podstawie dowodów w mojej książce i na podstawie tego, co wyszło , mogę powiedzieć, że Dillon, Mark Hansen i Jeff Connors byli zamieszani w to morderstwo, które miało miejsce w motelu. To było zatuszowane, bo Mark Hansen miał powiązania z policją.”

teorie książki wywołały „sporo kontrowersji”. „Był pewien opór ze strony niektórych sił w USA. jestem całkowicie przeciwieństwem kogoś takiego jak James Ellroy. Nie jestem biały, nie jestem mężczyzną, nie jestem z Los Angeles, nie jestem przyjacielem policji.”

przekonujące jak argument Eatwella może być, jest mało prawdopodobne, że kiedykolwiek dostaniemy ostateczną odpowiedź, kto brutalnie zamordował Short tego stycznia. Istnieje ogromny brak trwałych dowodów, a większość kluczowych graczy sprawy od dawna nie żyje. Co wiemy: pomimo szeregu znaków, które zdawały się wskazywać na ich zaangażowanie, Leslie Dillon i Mark Hansen nigdy nie zostali aresztowani. Po latach Dillon nazwał swoją córkę ” Elizabeth.”