gdy trwają ostateczne negocjacje pokojowe podczas wojny koreańskiej, Hawkeye Pierce przechodzi leczenie w szpitalu psychiatrycznym po załamaniu nerwowym na sali operacyjnej. Zainspirowany przez Sidneya Freedmana, stopniowo przypomina sobie incydent, który miał miejsce, gdy personel 4077-ego wracał do obozu z wycieczki na plażę. Ich autobus zabrał kilku uchodźców i rannych żołnierzy, ale został zmuszony do zjazdu z drogi, aby uniknąć zauważenia przez patrol wroga. Hawkeye opowiada, że powiedział kobiecie, aby trzymała swojego” kurczaka ” w ciszy, co zrobiła, dusząc go na śmierć.

tymczasem uciekający czołg niszczy obozową latrynę i rozbija się w pobliżu.

opuszczając obóz, by się zrelaksować w strumieniu, Charles Winchester jest zaskoczony, gdy zastaje pięciu chińskich żołnierzy, którzy okazują się muzykami, gotowych mu się poddać. Nalegają na poddanie się i przetrzymywanie w jednostce MASH, gdzie ich granie chińskiej muzyki dręczy Winchestera. Choć nie mają wspólnego języka, Winchester wspomina o Mozarcie, krzycząc, aby się zamknęli, a muzycy rozpoznają nazwę i zaczynają grać część kwintetu Klarnetowego Mozarta. Winchester rozpoznaje muzykę i zaczyna uczyć ich całego utworu. Kiedy zostaje odrzucony na stanowisko personelu w prestiżowym Bostońskim szpitalu, Margaret Houlihan potajemnie wykorzystuje znajomości ojca, aby go zdobyć. Winchester złości się na Margaret po tym, jak dowiedziała się od Klingera, że zdobył tę pozycję tylko dzięki jej interwencji.

Klinger zakochuje się w Soon-Lee Hanie, lokalnym koreańskim uchodźcy, i przekonuje ją, aby nie szukała zaginionych rodziców w obszarze ciężkich walk. B. J. Hunnicutt otrzymuje rozkaz wypisu i obiecuje pułkownikowi Potterowi, że może zorganizować chirurga na jego miejsce. Podczas nagłego ataku moździerzowego spowodowanego obecnością rozbitego czołgu, ojciec Mulcahy pędzi, aby uwolnić kilku jeńców z prowizorycznego kojca i zostaje zaatakowany przez wybuchający pocisk. Żąda od B. J. ’ A. – jedyny, który wie o głuchocie Mulcahy spowodowanej eksplozją-zachowaj to w tajemnicy, aby nie został zwolniony i nie stracił możliwości opieki nad lokalnymi sierotami.

Po dalszym leczeniu Hawkeye ostatecznie ujawnia, że kurczak był jego własnym mentalnym substytutem zdarzenia, aby poradzić sobie z nim, ponieważ kobieta faktycznie udusiła swoje dziecko. Ma pretensje do Sidneya, że pamiętał o śmierci dziecka, ale Sidney wyjaśnia, że jest to niezbędna część procesu powrotu do zdrowia. Odsyła Hawkeye z powrotem do 4077-ego i obiecuje sprawdzić, co u niego. B. J. wyrusza do domu po zwolnieniu, gdy pułkownik Potter otrzymuje zawiadomienie o odwołaniu zwolnienia B. J., ale postanawia nie działać. Hawkeye wraca do obozu i dowiaduje się, że B. J. nie zostawił mu listu pożegnalnego. Gdy ostrzał trwa nadal, impulsywnie wskakuje do czołgu i kieruje go na obozowe wysypisko śmieci, odwracając ogień wroga od sali operacyjnej. Potter jest zaniepokojony i wzywa Freedmana na kolejną wizytę u Hawkeye ’ a. Nie ma żadnych informacji dotyczących kobiety w autobusie, tak przerażona wrogiem, że zabiła swoje dziecko.

obóz jest zmuszony do przeniesienia się z powodu wybuchu bomby zapalającej i wynikającego z tego pożaru lasu. Po rozmieszczeniu jednostki przybywa chirurg zastępczy-B. J., który dotarł aż do Guam, zanim dotarła do niego wiadomość o odwołanym wypisie. Podczas przyjęcia z okazji drugich urodzin córki B. J. ’ a, Hawkeye myśli, że Sidney jest tam, aby skonfrontować się z nim w sprawie incydentu z czołgiem, ale Sidney zapewnia go, że jego działania były rozsądne w opiece nad innymi żołnierzami. Hawkeye następnie zwierza się Sidneyowi, że incydent w autobusie sprawił, że bał się być blisko dzieci. Sidney pozbył się tych obaw, mówiąc Hawkeye ’ owi, że jego niepowodzenia mogą uczynić go lepszym lekarzem. Hawkeye później waha się krótko przed operacją młodej dziewczyny, ale jest w stanie kontynuować procedurę; Sidney opuszcza 4077th z podziękowaniami od Hawkeye ’ a.

Charles niechętnie żegna się z chińskimi muzykami podczas wymiany więźniów, a oni grają dla niego Kwintet klarnetowy Mozarta, gdy odjeżdżają ciężarówką. Ogłoszono ostateczne zawieszenie broni, które wejdzie w życie o 10:00 tej nocy i zakończy działania wojenne. Obóz wraca na swoje pierwotne miejsce na rozkaz dowództwa, a ranni żołnierze wciąż przybywają. Podczas wykonywania triage, Winchester jest przerażony, gdy odkrywa, że jeden z muzyków został przywieziony martwy, a inni zostali zabici, gdy ich ciężarówka została zaatakowana. Oszołomiony wraca na Bagno i próbuje posłuchać płyty kwintetu Klarnetowego, którego ich nauczył, ale rozbija ją w gniewie.

Po zakończeniu operacji pracownicy obozu urządzają ostatnie przyjęcie i rozmawiają o swoich planach po wojnie. Klinger zaskakuje wszystkich, ogłaszając, że chce poślubić Soon-Lee i zostać w Korei, aby pomóc jej znaleźć rodziców. Następnego ranka Mulcahy odprawia ślub przed rozbiórką obozu i wszyscy żegnają się, wyjeżdżając różnymi środkami transportu. Winchester przeprasza Houlihan za wcześniejsze złe traktowanie jej i daje jej książkę z jej ulubioną poezją. Tuż przed wylotem Hawkeye w helikopterze, B. J. krzyczy, że tym razem zostawił wiadomość. Gdy się podnosi, Hawkeye patrzy w dół i widzi: słowo pożegnanie wypisane kamieniami na lądowisku. Uśmiecha się do siebie, gdy helikopter zabiera go z 4077.