- śledztwo
- zarzuty, akty oskarżenia i procesy sądoweedytuj
- odpowiedź na zarzuty
- oficer William G. PorterEdit
- funkcjonariusz Caesar R. Goodson Jr.Edit
- oficerowie Garrett E. Miller i Edward M. NeroEdit
- por. Brian W. Rice
- sierż. Alicja D. WhiteEdit
- dochodzenia Federalneedytuj
- Public responseEdit
- Spike in Baltimore homicidesEdit
śledztwo
Policja w Baltimore zawiesiła sześciu funkcjonariuszy z wynagrodzeniem do czasu wszczęcia śledztwa w sprawie śmierci Graya . Sześciu oficerów zaangażowanych w aresztowanie zostało zidentyfikowanych jako porucznik Brian Rice, sierżant Alicia White, oficer William Porter, oficer Garrett Miller, oficer Edward Nero i oficer Caesar Goodson. W kwietniu 24, 2015, komisarz policji Anthony Batts powiedział: „Wiemy, że nasi pracownicy policji nie udało się uzyskać mu opieki medycznej w odpowiednim czasie wiele razy.”Batts przyznał również, że policja nie postępowała zgodnie z procedurą, gdy nie udało im się zapiąć Graya w vanie, gdy był transportowany na posterunek policji. Departament Sprawiedliwości USA wszczął również śledztwo w tej sprawie.
30 kwietnia 2015 roku Kevin Moore, jeden ze świadków, którzy sfilmowali aresztowanie Graya, został aresztowany na muszce po tym, co Moore opisał jako „nękanie i zastraszanie” przez policję. Moore stwierdził, że współpracował z policją i przekazał swoje nagranie z aresztowaniem Graya na potrzeby śledztwa. Twierdził, że pomimo pomocy w śledztwie jego zdjęcie zostało upublicznione przez policję, która poprosiła społeczeństwo o zidentyfikowanie go, ponieważ był „poszukiwany na przesłuchanie.”Moore powiedział, że policja oczywiście wiedziała, kim był, kiedy opublikowali jego zdjęcie. Moore został zwolniony z aresztu następnego dnia, ale dwie inne osoby, które zostały aresztowane wraz z Moore ’ em, pozostały w areszcie. Tego samego dnia, kiedy Moore został aresztowany, lekarze stwierdzili, że Gray odniósł więcej obrażeń w wyniku uderzenia w wnętrze furgonetki transportowej, ” najwyraźniej złamał kark; uraz głowy, którego doznał, pasuje do śruby w tylnej części Vana”.
w dniu 19 maja 2015 r.prokuratura zwróciła się do sędziego o wydanie nakazu zatajenia tajemnicy adwokackiej, policji i świadkom aresztowania, argumentując, że oświadczenia prawników niektórych oskarżonych mogą zaszkodzić opinii publicznej. 8 czerwca 2015 roku ogłoszono, że sędzia odrzucił wniosek prokuratora o wydanie nakazu gag z powodów proceduralnych.
zarzuty, akty oskarżenia i procesy sądoweedytuj
1 maja 2015 r., po otrzymaniu raportu patologa uznającego śmierć Graya za zabójstwo, prokuratorzy stanowi stwierdzili, że mają prawdopodobny powód do złożenia zarzutów karnych przeciwko sześciu zaangażowanym funkcjonariuszom. Mosby powiedział, że policja Baltimore działała nielegalnie i że” nie popełniono żadnej zbrodni ” (Freddie Gray). Mosby powiedział, że Gray „doznał poważnego urazu szyi w wyniku bycia przykutym kajdankami, przykutym stopami i niepohamowanym wewnątrz wagonu BPD”. Mosby powiedział funkcjonariuszom, że „nie udało się ustalić prawdopodobnego powodu dla Pana. Aresztowanie Gray 'a, ponieważ nie popełniono żadnego przestępstwa”, i oskarżono funkcjonariuszy o fałszywe uwięzienie, ponieważ Gray miał przy sobie scyzoryk o legalnej wielkości, a nie Switchblade, który policja twierdziła, że posiadał w momencie aresztowania. Wszystkich sześciu oficerów aresztowano i przesłuchano w Baltimore Central Booking and inlet Center.
trzech policjantów stanęło przed zarzutem nieumyślnego spowodowania śmierci, a jeden został dodatkowo oskarżony o morderstwo drugiego stopnia. Za zabójstwo grozi kara 30 lat więzienia; za nieumyślne spowodowanie śmierci i napaść grozi kara do 10 lat więzienia. Wszystkich sześciu funkcjonariuszy zwolniono z więzienia po wpłaceniu kaucji tego samego dnia, w którym zostali aresztowani. Dwóch oficerów zwolniono za kaucją 250 000 dolarów, a czterech pozostałych za kaucją 350 000 dolarów.
Górny rząd od lewej do prawej: Caesar R. Goodson Jr., Garrett E. Miller i Edward M. Nero. Dolny rząd od lewej do prawej: William G. Porter, Brian W. Rice i Alicia D. White
2 września 2015 roku podjęto decyzję o przeprowadzeniu osobnych procesów oskarżonych. W grudniu 2015 roku sędzia Z Baltimore Barry Williams ogłosił unieważnienie procesu funkcjonariusza Portera po tym, jak ława przysięgłych nie była w stanie ustalić werdyktu.
w maju 2016 r.sędzia Williams uznał funkcjonariusza Nero za niewinnego w procesie ławkowym. 23 czerwca 2016 oficer Caesar Goodson został uniewinniony od wszystkich zarzutów przez sędziego Barry ’ ego Williamsa. W czerwcu 2016 profesor prawa John Banzhaf z George Washington University złożył skargę do palestry przeciwko Marilyn Mosby za wykroczenie prokuratorskie.
w styczniu 2017 r.sędzia federalny zezwolił na pozew pięciu z sześciu policjantów bezskutecznie oskarżonych przez Mosby ’ ego. Mosby został pozwany za złośliwe oskarżenie, zniesławienie i naruszenie prywatności.
odpowiedź na zarzuty
Burmistrz Stephanie Rawlings-Blake powiedziała, że w wydziale policji w Baltimore nie ma miejsca dla tych policjantów, którzy „decydują się na przemoc, brutalność, rasizm”. Gene Ryan, przewodniczący kapituły związku policyjnego powiedział, że pomimo tragicznej sytuacji, ” żaden z zaangażowanych funkcjonariuszy nie jest odpowiedzialny za śmierć Pana Graya.”
prezydent Barack Obama powiedział, że ważne jest, aby znaleźć prawdę i wspierać protesty, jeśli będą pokojowe.
w wywiadzie udzielonym 4 maja 2015 w Fox News, Alan Dershowitz powiedział, że uważa, iż Mosby przecenił funkcjonariuszy, próbując zadowolić protestujących i zapobiec dalszym zakłóceniom. Były prokurator Z Baltimore Page Croyder napisał reportaż w Baltimore Sun, w którym opisała zarzuty Mosby ’ ego jako odzwierciedlające „niekompetencję lub nieetyczną lekkomyślność”. Croyder wyraził opinię, że Mosby omijała normalne procedury, aby „wejść w centrum uwagi kraju” i że „podszywała się pod opinię publiczną”, tworząc oczekiwanie skazania.
wniosek Mosby o wycofanie się ze sprawy został złożony w imieniu oskarżonych funkcjonariuszy, na podstawie domniemanych osobistych korzyści Mosby i jej męża, osobistych relacji z potencjalnymi świadkami i interesów finansowych adwokata Graya, który we wniosku twierdzi, że jest bliskim przyjacielem Mosby. Analityk prawny CNN Jeffrey Toobin zwrócił uwagę, że nie widzi żadnego poważnego konfliktu interesów, aby zdyskwalifikować Mosby ’ ego ze sprawy, i że funkcjonariusze mogą nie mieć sprawy z tym wnioskiem. Prawnicy reprezentujący funkcjonariuszy złożyli wniosek, nalegając, że miasto musi zapłacić tysiące dolarów odszkodowania za ich aresztowanie i zatrzymanie-w przeciwnym razie mogliby pozwać Mosby ’ ego i Burmistrza Baltimore, Stephanie Rawlings-Blake. W 11-stronicowym obaleniu prokurator generalny Michael Schatzow napisał, że Gray został zatrzymany „na długo przed tym, jak funkcjonariusze aresztujący dowiedzieli się, że ma nóż” i że wniosek był absurdalnie „odbijający się od jednego śmiesznego zarzutu do drugiego, jak pinball na maszynie daleko za”przechyleniem””. Mosby otrzymał nakaz ustosunkowania się do wniosku złożonego przez obrońców do 26 czerwca 2015 roku.
oficer William G. PorterEdit
Porter spotkał się z furgonetką po tym, jak Goodson zadzwonił do dyspozytorów, aby poprosić oficera, aby przyszedł sprawdzić co z Grayem. Był dwukrotnie proszony przez Gray ’ a o pomoc medyczną, ale nie wzywał jej. Został oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci, napaść drugiego stopnia, wykroczenie na stanowisku. Porter wpłacił kaucję w wysokości 350 tysięcy dolarów. Ława przysięgłych oskarżyła Portera o wszystkie zarzuty i dodała akt oskarżenia o lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo. 16 grudnia 2015 ogłoszono unieważnienie procesu w sprawie wszystkich zarzutów, po tym jak przysięgli zostali zawieszeni i nie mogli podjąć decyzji. Drugi proces Portera zaplanowano na 13 czerwca 2016. Analitycy stwierdzili, że ponowny proces Portera mógł spowodować problemy w innych procesach, przy założeniu, że nie można go zmusić do zeznawania, gdy są wobec niego oczekujące zarzuty. Po kilku apelacjach i rewersach Sąd Apelacyjny w Maryland orzekł, że Porter będzie zobowiązany do zeznawania w sprawach przeciwko innym oficerom. Data ponownego procesu funkcjonariusza Portera została pierwotnie zaplanowana na 6 września 2016. 27 lipca 2016 Wszystkie zarzuty przeciwko niemu zostały oddalone.
funkcjonariusz Caesar R. Goodson Jr.Edit
funkcjonariusz Goodson, kierowca Vana, został oskarżony o zabójstwo na zdeprawowanym sercu drugiego stopnia; nieumyślne spowodowanie śmierci; napaść drugiego stopnia; nieumyślne spowodowanie śmierci przez pojazd (rażące zaniedbanie); nieumyślne spowodowanie śmierci przez pojazd (zaniedbanie karne); i wykroczenie w biurze. Wpłacił kaucję w wysokości 350 tysięcy dolarów. Wielka ława przysięgłych oskarżyła Goodsona o wszystkie zarzuty i dodała akt oskarżenia o lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo. 23 czerwca 2016 roku funkcjonariusz Goodson został uznany za niewinnego we wszystkich zarzutach przez sędziego okręgowego Barry ’ ego Williamsa.
oficerowie Garrett E. Miller i Edward M. NeroEdit
oficerowie, którzy złapali Graya po ucieczce, a po zatrzymaniu go, skuli go kajdankami z rękami za plecami. Miller został oskarżony o dwa zarzuty napaści drugiego stopnia, dwa o wykroczenia w urzędzie i fałszywe uwięzienie. Neron został oskarżony o dwa zarzuty napaści drugiego stopnia; wykroczenie w urzędzie i fałszywe uwięzienie. Każdy wpłacił kaucję w wysokości 250 tysięcy dolarów. Zarzuty fałszywego uwięzienia zostały wycofane przez ławę przysięgłych, ale dodano akt oskarżenia o lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo. 23 maja 2016 sędzia Williams uznał funkcjonariusza Nero za niewinnego wszystkich zarzutów. Data procesu funkcjonariusza Millera została ustalona na 27 lipca 2016. Podczas przesłuchania przed sądem 27 lipca 2016 Wszystkie zarzuty wobec Millera oraz funkcjonariuszy Porter i White zostały jednak oddalone.
por. Brian W. Rice
oficer, który początkowo nawiązał kontakt wzrokowy z Grayem podczas patrolu rowerowego. Został oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci; dwa zarzuty napaści drugiego stopnia; nieumyślne spowodowanie śmierci przez pojazd( rażące zaniedbanie); dwa zarzuty wykroczenia w urzędzie; i fałszywe uwięzienie. Wpłacił kaucję w wysokości 350 tysięcy dolarów. Zarzuty fałszywego pozbawienia wolności zostały wycofane przez ławę przysięgłych, która dodała akt oskarżenia o lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo. Sędzia Williams wycofał jeden z zarzutów o napaść po tym, jak prokuratura ustąpiła, orzekając, że nie ma wystarczających dowodów na napaść drugiego stopnia. Proces porucznika Rice ’ a rozpoczął się 7 lipca 2016. Rice został uznany za niewinnego pod każdym względem przez sędziego Barry ’ ego Williamsa 18 lipca 2016.
sierż. Alicja D. WhiteEdit
White została oskarżona o to, że nie wezwała pomocy medycznej, gdy spotkała Gray, „pomimo tego, że została poinformowana, że potrzebuje lekarza”. Została oskarżona o nieumyślne spowodowanie śmierci, napaść drugiego stopnia i wykroczenie. Wpłaciła kaucję w wysokości 350 tysięcy dolarów. Ława przysięgłych oskarżyła White ’ a o wszystkie zarzuty i dodała akt oskarżenia o lekkomyślne narażenie na niebezpieczeństwo. Data procesu sierżanta White ’ a została pierwotnie ustalona na 13 października 2016 roku. 27 lipca 2016 Wszystkie zarzuty przeciwko niej zostały oddalone.
dochodzenia Federalneedytuj
Prokurator Generalny Loretta Lynch ogłosiła 8 maja 2015 roku, że Departament Sprawiedliwości przeprowadzi przegląd obecnych praktyk Departamentu Policji w Baltimore z powodu „poważnej erozji zaufania publicznego” w związku z okolicznościami śmierci Graya. Przegląd wszedł w życie natychmiast i skupił się na zarzutach, że policjanci z Baltimore używają nadmiernej siły, w tym siły śmiertelnej, przeprowadzają bezprawne przeszukania, konfiskaty lub aresztowania oraz angażują się w dyskryminującą policję.
od maja 2015 r.władze federalne przeprowadzały trzy sondy do policji w Baltimore, śledztwo w sprawie „wzorca praktyki” zainicjowane przez Lyncha, wspólny przegląd, który rozpoczął się jesienią 2014 r., oraz sondę Praw Obywatelskich w sprawie śmierci Graya.
12 września 2017 r.Departament Sprawiedliwości USA ogłosił, że nie wniesie federalnych zarzutów przeciwko sześciu policjantom z Baltimore zamieszanym w aresztowanie i śmierć Freddiego Graya.
Public responseEdit
Publiczna reakcja na śmierć przyciągnęła kolejne podobieństwa do reakcji na zastrzelenie Michaela Browna w 2014 roku, jako część większej serii kontrowersyjnych użycia siły przez policjantów w Stanach Zjednoczonych.Stany przeciwko Afroamerykanom. Według stanu na 30 kwietnia 2015 w całym kraju odbyły się 22 demonstracje w bezpośredniej odpowiedzi na śmierć Graya lub w solidarności z Baltimore. Dodatkowo ruch Black Lives Matter protestował przeciwko śmierci Graya.
18 kwietnia 2015 roku setki osób wzięło udział w proteście przed departamentem policji w Baltimore. Trzy dni później, 21 kwietnia 2015, według agencji Reuters, „w Baltimore zebrali się demonstranci”, protestujący przeciwko śmierci Graya. Następnego dnia Gene Ryan, przewodniczący lokalnej loży braterskiego Zakonu Policji, wyraził współczucie dla rodziny Gray, ale skrytykował ” retorykę protestów „i zasugerował, że”obrazy widziane w telewizji wyglądają i brzmią podobnie do linczu”. William Murphy, adwokat rodziny Grayów, zażądał „natychmiastowych przeprosin i odwołania”. Ryan obronił swoje oświadczenie dwa dni później, przyznając, że sformułowanie było słabe. Charles M. Blow Z New York Timesa, przypomniany o kolumnie, którą napisał kilka lat temu, powiedział, że porównywanie protestów do linczu mobów jest zbyt ekstremalne, ponieważ podsyca napięcia rasowe, bagatelizując znaczenie historii linczu w Stanach Zjednoczonych.
25 kwietnia 2015 roku w centrum Baltimore odbyły się protesty, a protesty stały się gwałtowne, gdy protestujący rzucali kamieniami i podpalali. Wielu protestujących było rozgniewanych studentów po tym, jak zostali usunięci z podstawowego środka transportu (autobusy miejskie) i kazali się rozproszyć z miasta. Napięcie między policją a studentami rosło w miarę upływu czasu, co ostatecznie doprowadziło do wyrzucenia butelek i cegieł w proteście przeciwko dużej obecności policji w dotychczasowym pokojowym proteście przeciwko śmierci Graya co najmniej 34 osoby zostały aresztowane, a 15 funkcjonariuszy zostało rannych. 27 kwietnia po pogrzebie Graya rozpoczęły się zamieszki i grabieże.zniszczone zostały dwa radiowozy, a rannych zostało 15 funkcjonariuszy. Protestujący splądrowali i spalili aptekę CVS w centrum Baltimore. W reakcji na zamieszki policja stanowa Maryland wysłała 82 żołnierzy do ochrony miasta. Mecz baseballowy Baltimore Orioles przeciwko Chicago White Sox zaplanowany na wieczór został przełożony z powodu niepokojów. Następny mecz rozpoczął się zgodnie z planem, ale na wszelki wypadek mecz został rozegrany za zamkniętymi drzwiami. Następna seria przeciwko Tampa Bay Rays została przeniesiona do Petersburga. Gubernator Maryland Larry Hogan ogłosił stan wyjątkowy i uruchomił Gwardię Narodową Maryland. Hogan aktywował również 500 żołnierzy stanowych do służby w Baltimore i zażądał dodatkowych 5000 policjantów z innych miejscowości.
na konferencji prasowej burmistrz Baltimore ogłosił, że będzie godzina policyjna w całym mieście od 22: 00 do 5: 00. Wycieczki szkolne zostały odwołane do połowy maja, a Szkoły Miejskie Baltimore zostały zamknięte 28 kwietnia. Ponadto zarówno Kampus University of Maryland w centrum Baltimore, jak i Mondawmin Mall zostały wcześnie zamknięte.
protesty poza Baltimore miały miejsce także w innych miastach USA. 29 kwietnia 2015 w Nowym Jorku aresztowano 143 osoby na Union Square za blokowanie ruchu i odmowę przeprowadzki. Tego samego dnia przed Białym Domem w Waszyngtonie prawie 500 protestujących zbiegło się bez incydentu. W Denver, jedenaście osób zostało aresztowanych jako demonstranci byli zamieszani w fizyczne sprzeczki z oficerami. Inne protesty w odpowiedzi na śmierć Graya miały miejsce w miastach takich jak Chicago, Minneapolis, Miami, Filadelfia, Portland i Seattle.
3 Maja 2015 roku Gwardia Narodowa zaczęła wycofywać się z Baltimore, a nocna godzina policyjna w mieście została zniesiona. Proces demobilizacji trwał trzy dni, podczas których utrzymał się stan wyjątkowy.
Spike in Baltimore homicidesEdit
w maju 2015 roku w Baltimore doszło do 43 zabójstw, co czyni go najgroźniejszym miesiącem od 40 lat za sierpniem 1972 (45 zabójstw) i grudniem 1971 (44 zabójstwa). Miesięczny wskaźnik zabójstw spadł do 29 w czerwcu 2015 r., ale w lipcu 2015 r. odnotowano 45 morderstw, co jest rekordem w 1972 r. Por. Gene Ryan, prezydent Baltimore braterskiego Zakonu policji, powiedział, że było to częściowo spowodowane wzrostem zaufania wśród przestępców w Baltimore. Ówczesny komisarz policji, Anthony Batts, obwiniał narkotyki zrabowane z aptek podczas zamieszek za wzrost przestępczości.
3 sierpnia, próbując rozwiązać sprawy, Baltimore ogłosiło Baltimore Federal Homicide Task Force. Jest to partnerstwo Policji Baltimore i pięciu federalnych agencji zwalczających przestępczość. Każda z agencji osadzi dwóch agentów w policji Baltimore, aby pomóc w śledztwie. 8 lipca 2015 Burmistrz Stephanie Rawlings-Blake zwolniła Anthony ’ ego Battsa, mówiąc, że jego reakcja na śmierć Graya stała się rozproszeniem uwagi, podczas gdy policji nie udało się zapobiec wzrostowi zabójstw.
Baltimore zakończyło rok z 344 zabójstwami, drugim co do wielkości po 1993 roku, kiedy to doszło do 353 morderstw. Po raz pierwszy od 1999 roku miasto odnotowało co najmniej 300 zabójstw w ciągu roku kalendarzowego.