Utsatt vs. Liggende vs. Nedbrutt

hva å Vite

når det gjelder kroppsposisjonering, betyr utsatt generelt å ligge med ansiktet ned, liggende betyr liggende med ansiktet opp, og nedbrutt betyr strukket ut liggende flatt, ofte underdanig. Ordene har også andre bruksområder der «utsatt» kan bety «å ha en tendens» og konnoterer sårbarhet, mens» liggende «antyder en» forsettlig inaktivitet eller sløvhet.»

Betydninger Av Utsatt og Liggende

i generell bruk indikerer utsatt og liggende kontrasterende posisjoner i kroppen: en person liggende utsatt vender nedover mens en person liggende liggende er ansiktet opp.

alt 5b6d9cb2a9534

en person som ligger liggende med ansiktet opp.

Hvis du ikke allerede vet dette skillet, kan du noen ganger utlede det fra ledetråder i sammenheng:

akkurat nå valgte hun å drikke fra bekken, liggende utsatt på bakken, ansiktet halvt begravet i vannet, og dette, ikke fordi hun var tørst, men fordi det var en ny måte å drikke. Frank Norris, Octopus: A Story Of California, 1901 Du kan besøke akterhytta ved å ligge liggende på en hjulvogn og trekke deg langs et overliggende tau gjennom en tunnel 85 meter lang og to meter i diameter.
—Daniel Ford, Air& Space, April/Mai 1996

i noen tilfeller, selv uten kontekstuelle ledetråder, kan man gjøre en utdannet gjetning om personen er ansiktet opp eller ansiktet ned:

Foxy, i et skjørt sitron-gul mammabadedrakt, lå liggende på en glatt stein, øynene lukket, smilende.
—John Updike, Couples, 1968

kroppen hennes måtte plasseres utsatt på operasjonsbordet, pannen hvilte i en slynge, skuldrene holdt av crutchlike støtter.
—Barbara Harris, Cosmopolitan, August 1972

Andre ganger kan det ikke være så tydelig:

jeg har også vært utsatt på sofaen min denne uken, et offer for forkjølelse
—Flannery O ‘ Connor, brev, 20.Mars. 1961

og i andre tider er prone brukt for å beskrive en som helt klart vender oppover:

han ligger utsatt, ansiktet mot himmelen, hatten ruller mot veggen.
—James Joyce, Ulysses, 1922

Ikke-fysiske Definisjoner

både utsatt og liggende har også betydninger som ikke har noe å gjøre med fysisk posisjon. Liggende, med sitt bilde av en liggende komfortabelt tomgang, viser bruk i betydningen «mentalt eller moralsk slakk» eller «permissively inaktiv»:

Noen har kalt Ham Floridas første konge, selv om det var før budsjettene strammet og lovgiveren, tidligere så liggende Som Huey Longs en gang var I Louisiana, begynte å vise tegn på uavhengighet og til og med vrede mot Ham.
—David Margolick, Vanity Fair, juli 2001

Han foraktet gårdslobbyen, For eksempel for sin herredømme over En liggende Kongress som i begynnelsen av det siste århundre regelmessig vedtok kostbare favoriserer for bønder mens de fremhevet spesielle dyder det tilskrives jordbærere …
—Russell Baker, New York Gjennomgang Av Bøker, 11 November. 2010

Prone brukes i betydningen «å ha en tendens eller tilbøyelighet», som i » utsatt for bekymring «eller» ulykkesutsatt.»Denne bruken er lik ord som apt, ansvarlig, eller sannsynlig (som i «apt å være sent»), men i mange tilfeller utsatt innebærer en sårbarhet for angrep eller skadelig innflytelse, mye som en som ligger med ansiktet ned og kan ikke se hva som nærmer seg:

Ta coronavirus, For eksempel. Mens alle slags dyr er vertskap for dem, synes flaggermus spesielt utsatt.
—Carrie Arnold, Ny Vitenskapsmann, 8-14 Februar. 2014

med alt regnet vi har hatt nylig, begynner taket mitt å lekke og kjelleren min har blitt utsatt for flom. Marc Fitten, The New York Times, 21. Februar. 2010

Nedbrutt Betyr

og så er det nedbrutt, som betyr » strukket ut med ansiktet på bakken i tilbedelse eller underkastelse «eller» fullstendig overvunnet og mangler vitalitet, vilje eller kraft til å stige.»

Lagt til blandingen er kameraene som sender den daglige Massen (som, pace Mahony, sies på Latin og ledsages av nonner fullt nedbrutt bak grillen, men ikke utover kameraene, som er montert på veggene som en rekke surrealistiske, postmoderne Stasjoner Av Korset). —br> – J. V. Lang, Commonweal, 14 Aug. 1998

Ordinært Munchausen syndrom (et begrep laget i 1951) er preget av et sykelig ønske om legehjelp: dens ofre indusere symptomer i seg selv for spenningen av ankommer nedbrutt i akuttmottaket og blir vrimlet over av leger og sykepleiere rope kompliserte instruksjoner.
—Larissa MacFarquhar, The New Yorker, 9. Mars. 1988

Innen 1978 Hadde John Lennon sluttet å ligne seg selv…. Helt nedbrutt, John kunne ikke engang heve hodet for å se PÅ TV-skjermen; i stedet, han ansatt et par triks briller med prism linser som gjorde ham i stand til å se mens du ligger flatt på ryggen. —br> – Mennesker, 22 Aug. 1988

Angola, hvis økonomi er nedbrutt etter et tiår med borgerkrig og utenlandske invasjoner, avhenger av olje og oljeprodukter for rundt 2 milliarder dollar-eller 809 prosent-av valutainntektene.
—James Brooke, The New York Times, 5. Januar. 1985

så mens utsatt, liggende og nedbrutt har spesifikke betydninger med hensyn til posisjon, kommer de også med situasjonelle konnotasjoner i mange tilfeller: utsatt antyder eksponering eller sårbarhet; liggende konnotasjoner en posisjon av forsettlig inaktivitet; og nedbrutt beskriver ofte en gi etter for krefter apati eller underkastelse.

oppsummert: en person som ligger utsatt vender nedover. En person som ligger liggende er ansiktet opp. Nedbrutt kan brukes til noen enten ansiktet opp eller ned: en nedbrutt person er enten strukket ut med ansiktet på bakken i tilbedelse eller underkastelse, eller bare ligge flatt.

FacebookTwitter

Related Posts

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *