Trendelenburgs tegn er funnet hos personer med svake eller lammede abductor muskler i hoften, nemlig gluteus medius og gluteus minimus. Den er oppkalt etter Den tyske kirurgen Friedrich Trendelenburg. Det er ofte feilaktig referert Som Trendelenburg test som er en test for vaskulær insuffisiens i nedre ekstremiteter.

Positivt Trendelenburgs tegn, som illustrert i den første beskrivelsen

paralyserte abductor muskler

Trendelenburg-tegnet sies å være positivt hvis bekkenet faller på siden motsatt stansbenet når det står på ett ben (‘stansbenet’). Muskelsvakhet er til stede på siden av holdning beinet. Hvis pasienten kompenserer for denne svakheten (ved å vippe stammen/thoraxen til den berørte siden), blir bekkenet hevet, i stedet for falt, på siden motsatt stillebenet. Ergo, i samme situasjon, kan pasientens hofte bli droppet eller hevet, avhengig av om pasienten aktivt kompenserer, som ovenfor, eller ikke. Kompensasjon skifter tyngdepunktet til den berørte siden, og reduserer også vinkelen mellom hip adductor muskler og femur, som begge reduserer kreftene som må påføres av hip adductor muskler for å opprettholde relevant holdning.

gluteus medius er svært viktig i stansfasen av gangsyklusen for å opprettholde begge hofter på samme nivå. Videre står en benstilling for ca 60% av gangsyklusen. Videre, under stance fase av gangart syklus, er det omtrent tre ganger kroppsvekten overføres til hofteleddet. Hip abductors ‘ handling står for to tredjedeler av den kroppsvekten. Et Trendelenburg-tegn kan oppstå når det er tilstedeværelse av muskelsvikt (svakhet i gluteus medius eller minimus) eller når noen opplever smerte.