Noen mennesker trengte ikke å vinne en skjønnhetskonkurranse for å bli kalt «Miss Kyoto.»Hvis Du har gjort en moderat Mengde Japanske sosiale eller forretningsmessige bekjente, eller til og med bare nyte videospill eller anime satt I Japan, er det odds for at det er noen familienavn du er kjent med. Sato Og Suzuki er langt de vanligste etternavnene I Japan, med Andre Som Takahashi og Tanaka også dukke opp veldig ofte.
men hva med den andre enden av spekteret? Myoji Yurai Net, En Japansk etternavn database, nylig utgitt resultatene av en studie der forskere analysert data fra regjeringen statistikk og telefonbøker for å lage en liste over 30 sjeldneste Japanske familienavn.
La oss ta en titt på rangeringen:
30. Ikari / 五十里
betydning: 50 landsbyer
mens betydningen kanskje ikke er så dramatisk, når den skrives med forskjellige kanji-tegn, kan ikari også bety «sinne» eller » anker.»Ifølge Myoji Yurai Nets studie bærer omtrent 1300 mennesker over Hele Japan dette etternavnet.
29. Shio/塩
Betydning: salt
for å klargjøre, dette er ikke et navn som etymologisk sporer tilbake til ordet «salt», men en som er skrevet og uttalt akkurat som shio, Det Japanske ordet for bordsalt.
28. Shikichi / 敷地
betydning: byggeplass
27. Tsukumo / 九十九
betydning: 99
99 hva? Hvorfor ikke 100? Vi har så mange spørsmål.
26. Ichibangase / 一番ケ瀬
betydning: første Stryk, første stimer
25. Myoga/茗荷
betydning: Japansk Ingefær
myoga er den første av en håndfull landbruksbaserte navn på listen, og fremhever hvor mye av japans befolkning var involvert i oppdrett før slutten av føydaltiden.
24. Kai/買
Betydning: skall, skalldyr
23. Jinja / 神社
betydning: Shinto shrine
i gamle tider var Shinto helligdommer ofte sentrum for kultur og aktivitet i sine respektive samfunn, og dermed en del av den personlige identiteten til de som bodde i nærheten. Men mens Mange Japanske etternavn inneholder kanji 神, som betyr » gud «eller » guddommelig», Er Den Heller På nesen Jinja langt mindre vanlig, og er familienavnet på bare rundt 330 personer.
22. Akasofu / 赤祖父
betydning: rød bestefar
mens Mange Japanske navn er refleksjoner av det naturlige miljøet, er de som refererer til folk mye sjeldnere, mye mindre en med en bestemt farge.
21. Kon/根
Betydning: root
«Hei, vent et sekund,» sier anime-fans. «Hva med respekterte Perfect Blue, Paprika og Tokyo Godfathers regissør Satoshi Kon?»Faktisk ble den sene regissørens etternavn skrevet med kanji 今, som betyr «nå», og mens det også er et noe uvanlig etternavn, er det ikke så sjeldent som denne plantebaserte.
20. Hirawa / 平和
betydning: slett av harmoni
19. Botan / 牡丹
betydning: peony
referanser til trær er vanlige i japanske Navn. Matsuda betyr «felt av furu,» for eksempel, Mens Sugimoto er » original sedertre.»Blomster er mindre vanlige, men spesielt når navnet samsvarer nøyaktig med navnet på blomsten.
18. Taue / 田植
betydning: ris planting
17. Keana / 毛穴
betydning: (hud) porer
16. Mizoroge / 御菩薩池
betydning: æret Bodhisattva Pond
15. Senju / 先生
betydning: lærer
mens senju er en ganske gammel skole term å bruke for en pedagogisk instruktør, kanji tegn 先生 er nøyaktig samme som brukes til å skrive sensei, standard måte å adressere lærere Og leger på japansk.
14. Suisha / 水車
betydning: vannhjul, mølle
13. Kyoto / 京都
betydning: Kyoto, Japans tidligere hovedstad
etternavn som også er stedsnavn er ikke helt uvanlig I japan. I mange tilfeller er de imidlertid tilfeldigheter født ut av en referanse til naturlandskapet som tjener som inspirasjon for navnet på en familie og et sted. Chiba («tusen blader») Og Matsumoto («original furu») er ofte hørt familienavn, men de er også et prefektur og by, henholdsvis.På Den annen Side Betyr Kyoto «hovedstad», noe som gjør Dette til et tilfelle av et familienavn som er avledet fra navnet på et allerede etablert sted.
12. Momo / 百百
betydning: Hundre hundre
Momo Er Også Det Japanske ordet for «fersken», men når det gjelder frukten, brukes kanji 桃 i stedet. Å gjøre ting enda odder er At Japansk allerede har et ord for hundre hundre, mann, som betyr » ti tusen.»
11. Wamuro / 和室
betydning: harmonisk rom
Mens den opprinnelige hensikten var sannsynligvis en lovende hentydning til et fredelig hjem og familie, kan 和室 også leses som washitsu, et japansk stil rom med tatami siv gulv.
10. Tokei / 時計
betydning: klokke, klokke
9. Nosaku / 農作
betydning: landbruksprodukter
8. Kajiyashiki / 鍛冶屋敷
betydning: smedens herskapshus
7. Gogatsu / 五月
betydning: Mai (måneden)
bare Ca 30 personer I japan Har dette familienavnet. Dessverre er det ingen data på hvor mange av dem som er kvinner med navnet Satsuki, som også kan bety «Mai» og skrives med samme 五月.
6. Hime / 姫
Betydning: prinsesse
5. Higasa / 日傘
betydning: parasoll
4. Iekami / 家神
betydning: hjem gud
3. Dango / 団子
betydning: dumpling
vi har sett et par matvarer på listen så langt. Dette navnet, skjønt (som alle de tre øverste er bare holdt av ca 10 personer I Japan), er den første desserten.
2. Hinode / 日ノ出
betydning: Soloppgang
1. Mikan / 蜜柑
betydning: Japansk Mandarin orange
til slutt pakker vi opp med en siste spiselig, og det er en passende, da den lille, søte mikan gir en sunn, men søt matbit etter et måltid.
Hvem visste at lingvistikk kunne gjøre oss så sultne?