engelsk Ordforråd

Lay og Lie er begge verb. Men disse verbene er ofte forvirret og misbrukt,selv av engelskspråklige. Hvorfor? Hva er forskjellen MELLOM LAY OG LIE?

La oss se på de forskjellige betydningen av hvert verb:

LAY

her er konjugasjonen av verbet Å Legge.

Present Tense: lay / lays
Past Tense:lay
Past Participle:lay
Present Participle: lay

Lay betyr å sette eller plassere noe ned.

Lay er et transitivt verb. Dette betyr at den har et direkte objekt etter det. Vi legger noe.

• vi la vår piknik teppe på bakken.
  = her refererer det til å sette eller plassere teppet på bakken.
• han legger murstein til den nye grillen i bakgården.
  = Dette betyr at han plasserer mursteinene oppå hverandre.
• jeg sovnet så snart jeg la hodet på puten.
  = det skjedde så snart jeg la hodet på puten.
• De kommer til å legge nytt teppe i hele huset.
  = Dette betyr at de skal sette nytt teppe…

Legg merke til hvordan vi sa hva tingen eller objektet er som vi la. Vi la vår piknik teppe, han legger murstein, jeg la hodet mitt…. legg nytt teppe…. vi har alle lagt noe. Du kan se at vi trenger et objekt etter at verbet skal ligge.

Lay har også et par flere betydninger:

visste du at fugler legger egg?
ja, lå betyr også å produsere et egg. Dette verbet er mest brukt med fugler som høner eller kyllinger.

• hønen la et egg.
  = hønen ‘produserte’ et egg.

du kan også legge et bord som betyr å sette et bord eller sette plater, kniver og gafler etc. på et bord.

• Han måtte legge bordet før han kunne servere middag.dette er det samme som å si at han måtte dekke bordet før han kunne servere middag.

la Oss nå se på verbet Å Lyve.

LIE

her er konjugasjonen av verbet Å Lyve.

Present Tense: lie / lies
Past Tense:lay
Past Participle:lain
Present Participle: lying

Lie betyr å være (vanligvis hviler) på en overflate i horisontal stilling.

Løgn Er et intransitivt verb. Dette betyr at det aldri har et direkte objekt (eller en ting) etter det. Du kan ikke lyve noe. Du legger en ting.

• han liker å ligge i hengekøya når det er en fin dag.
• han lå på håndkleet slik at sanden ikke ville holde seg til ham.
• katten lå på tastaturet mitt og sovnet.
• gutten ligger på bakken og leser et magasin.

vi bruker ofte ordet NED etter løgn. I disse tidligere setningene kan vi også inkludere ordet ned etter at verbet ligger. Han legger seg på håndkleet sitt… katten legger seg på tastaturet mitt etc.

Lie har også en annen betydning.

her er konjugasjonen av den andre betydningen av verbet Å Lyve.

Present Tense: lie /lies
Past Tense :lied
Past Participle: lied
Present Participle: lying

Lie kan også bety å si ting som ikke er sanne. Å ikke fortelle sannheten.

• hvorfor løy du for meg? Jeg så hva du gjorde!
• hun løy om å spise kaken.jeg tror ham ikke fordi han har løyet så mange ganger.
• hvis du lyver, vil nesen din vokse.

Nå, la oss se på konjugasjonen av disse verbene sammen:

du vil legge merke til at ordet LAY er nåtid av verbet å legge OG også den siste tiden av å lyve. Som du allerede har sett, er betydningen helt annerledes skjønt. Også verbet Å Lyve har to forskjellige former for konjugasjon avhengig av meningen.

du kan sannsynligvis nå se hvorfor selv engelsktalende kan bli forvirret av disse verbene.

Neste Aktivitet

Prøv vårt interaktive spill om forskjellen mellom lay, lie, laid, lain, liggende og legging.

hvis du fant denne leksjonen interessant eller nyttig, la andre få vite om det: