Som endelige fredsforhandlinger fortsetter under koreakrigen, Gjennomgår Hawkeye Pierce behandling på et psykiatrisk sykehus etter å ha fått et nervøst sammenbrudd I OR. Bedt Av Sidney Freedman, han gradvis minnes en hendelse som skjedde mens personell i 4077th var tilbake til leiren fra en strand utflukt. Deres buss plukket opp noen flyktninger og sårede soldater, men ble tvunget til å trekke av veien for å unngå å bli oppdaget av en fiendtlig patrulje. Hawkeye forteller at han fortalte en kvinne å holde henne» kylling » stille, som hun gjorde ved å knuse den til døden. I Mellomtiden ødelegger en stridsvogn camp latrine og krasjer i nærheten.Etter Å Ha Forlatt leiren for å befri seg i en bekk, blir Charles Winchester overrasket over å finne fem Kinesiske soldater, som viser seg å være musikere, klare til å overgi seg til Ham. De insisterer på å overgi seg og bli holdt i MASH-enheten, hvor deres Spill Av Kinesisk musikk plager Winchester. Selv Om De ikke har noe felles språk, Nevner Winchester Mozart mens de roper På Dem for å holde kjeft og musikerne gjenkjenner navnet og begynner å spille En Del Av Mozarts Klarinettkvintett. Winchester gjenkjenner musikken og begynner å lære dem hele stykket. Når Margaret Houlihan blir avslått for en stabsstilling på Et prestisjefylt Sykehus i Boston, bruker Margaret houlihan i hemmelighet farens forbindelser for å få det til ham. Winchester blir sint På Margaret etter å lære Fra Klinger at Han bare vant stillingen gjennom hennes intervensjon.Klinger har forelsket Seg I Soon-Lee Han, en lokal koreansk flyktning, og overtaler Henne til ikke å lete etter sine savnede foreldre i et område med harde kamper. Bj Hunnicutt mottar sine utslippsordre og lover Oberst Potter at Han kan ordne for en kirurg å ta hans plass. Under et plutselig mørtelangrep forårsaket av tilstedeværelsen av den krasjet tanken, skynder Far Mulcahy å frigjøre flere Krigsfanger fra en provisorisk holdepenn, og påvirkes av et eksploderende skall. Han krever At B. J. – den eneste som vet Om Mulcahys døvhet forårsaket av eksplosjonen-hold det hemmelig, slik at han ikke blir tømt og mister sin mulighet til å ta vare på de lokale foreldreløse.Ved videre behandling avslører Hawkeye til slutt at kyllingen var hans egen mentale substitusjon av hendelsen for å takle det, da kvinnen faktisk hadde kvalt hennes baby. Han misliker Sidney for å få Ham til å huske barnets død, Men Sidney forklarer At Det er en nødvendig del av gjenopprettingsprosessen. Han sender Hawkeye tilbake til 4077th og lover å sjekke inn på ham. B. J. forlater for å begynne sin reise hjem etter å ha blitt tømt, når Oberst Potter mottar et varsel som opphever Bj ‘ s utslipp, men bestemmer seg for ikke å handle på det. Hawkeye vender tilbake til leiren og lærer til sin forferdelse at Bj ikke forlot ham et farvel notat. Som beskytningen fortsetter, han impulsivt hopper inn i tanken og driver den inn i leiren søppeldynge, avlede fiendtlig ild bort FRA OR. Potter blir bekymret og kaller Freedman for et oppfølgingsbesøk Med Hawkeye. Det er ingen oppfølging om kvinnen på bussen, så redd for fienden hun drepte hennes baby.

leiren er tvunget til å flytte på grunn av en brannbombe angrep og resulterende skogbrann. Når enheten har satt opp, kommer erstatningskirurgen-Bj, som hadde gjort det så langt Som Guam før ord om opphevet utslipp nådde ham. Under en fest for å feire Den andre bursdagen Til Bj datter, Hawkeye mener Sidney er der for å konfrontere ham om tanken hendelsen, Men Sidney forsikrer Ham om at hans handlinger var fornuftig i omsorg for sine medsoldater. Hawkeye så betror Til Sidney at hendelsen på bussen har gjort ham redd for å være nær barn. Sidney børster av disse fryktene og forteller Hawkeye at hans feil kan gjøre ham til en bedre lege. Hawkeye nøler senere kort før han opererer på en ung jente, men kan fortsette med prosedyren; Sidney forlater 4077th med Hawkeye ‘ s thanks.Charles sier motvillig farvel til De Kinesiske musikerne under en fangeutveksling, og de spiller Mozarts Klarinettkvintett for Ham mens de blir drevet bort i en lastebil. En endelig våpenhvile er kunngjort, som trer i kraft klokken 10: 00 den kvelden og markerer slutten på fiendtlighetene i krigen. Leiren flytter tilbake til sitt opprinnelige sted på ordre fra hovedkvarteret, med sårede soldater fortsetter å ankomme. Mens du utfører triage, Winchester er forskrekket over å oppdage at en av musikerne har blitt brakt i død og at de andre ble drept da deres lastebil ble angrepet. Dazed, han vender tilbake til Sumpen og prøver å lytte Til platen Av Klarinettkvintetten han lærte dem, men knuser den i sinne.

når det kirurgiske skiftet er ferdig, kaster leirpersonalet en siste fest og snakker om sine planer for etter krigen. Klinger overrasker alle ved å annonsere at Han ønsker Å gifte Seg Snart-Lee Og bo I Korea for å hjelpe henne å finne foreldrene. Neste morgen, Mulcahy forretter på deres bryllup før leiren er demontert og alle sier sine farvel, forlater via diverse transportmidler. Winchester beklager Til Houlihan for hans tidligere dårlige behandling av henne, og gir henne en bok av hennes favoritt poesi. Like Før Hawkeye forlater i et helikopter, Roper Bj at han forlot et notat denne gangen. Som Han løfter av, Hawkeye ser ned og ser det: ordet FARVEL stavet ut med steiner over landing pad. Han smiler til seg selv som helikopteret bærer ham bort fra 4077th.