hebraisk er språket I Bibelen, Jødisk bønn og —siden begynnelsen av det 20.århundre — et moderne språk som snakkes I Israel. Nedenfor er syv viktige ting å vite om dette etasjer språk.
- 1) Alfabetet (Kalt Aleph-Bet) Har 22 Bokstaver.
- 2) Det Er Relatert til arabisk Og Arameisk-Og Hadde Opprinnelig Ingen Vokaler.
- 3) Den Leses Fra Høyre til Venstre.
- 4) Det Går Tilbake til Det Andre Årtusen F. KR.
- 5) Ikke Alle Store Jødiske Tekster Er på hebraisk.
- 5) Det Ble Ofte Antatt Å Være Språket Til Engler-Og Gud.
- 6) Sekulære hebraiske Tidsskrifter, Aviser Og Litteratur Dukket opp i det 18. Århundre.
- 7) Etter Ikke Å Ha Blitt Snakket I To Årtusener, Ble Det Dramatisk Gjenopplivet.
1) Alfabetet (Kalt Aleph-Bet) Har 22 Bokstaver.
det er 22 bokstaver i det hebraiske alfabetet (vanligvis referert til som aleph-bet, etter de to første bokstavene, aleph og bet). I tillegg inneholder språket fem siste bokstaver: Når bokstavene khaf, mem, nun, pey og tzade er de siste bokstavene i et ord, skrives de annerledes.
2) Det Er Relatert til arabisk Og Arameisk-Og Hadde Opprinnelig Ingen Vokaler.
hebraisk er Et Semittisk språk-som arabisk Og Arameisk – og som de fleste gamle Semittiske språk har alfabetet ingen vokaler. Men en gang mellom midten og slutten av det første årtusen, rabbinere kjent som Masoretes innstiftet et system av prikker og streker for å indikere hvordan ord skulle uttales. Torah ruller og mest moderne hebraisk skriving er fortsatt skrevet uten vokaler.
3) Den Leses Fra Høyre til Venstre.
i Motsetning til engelsk leses og skrives hebraisk fra høyre til venstre. Det finnes mange typer hebraisk skrift. Den mest kjente er blokkbokstaver som brukes I Torah ruller og de fleste trykte tekster. Dette ble opprinnelig referert til som ktav ashuri, Eller Assyriske script. Det står i kontrast til ktav ivri, som var et tidligere skript som sannsynligvis ble brukt til noen få hundre år før Den Vanlige Æra. I tillegg er det et kursiv skript for hebraisk samt et skript oppkalt etter middelalderens kommentator Rashi, som ble brukt I Rashis verk Om Bibelen og Talmud, så vel som i andre tekster.
4) Det Går Tilbake til Det Andre Årtusen F. KR.
de tidligste hebraiske tekstene stammer fra slutten av det andre årtusen F.KR. Hebraisk ble benyttet som både skriftlig og muntlig språk fram Til jerusalems fall i 587 F.KR. Etter det ble hebraisk brukt primært som et litterært og liturgisk språk.
5) Ikke Alle Store Jødiske Tekster Er på hebraisk.
Bibelen (unntatt Deler Av Ezra og Daniel) er skrevet på hebraisk, som Er Mishnah, corpus Av Jødisk lov redigert i løpet AV andre OG tredje århundre E.KR .. Gemara-bøkene med rabbinske juridiske diskusjoner som tolker Mishnah – er i stor grad skrevet På Arameisk med en del hebraisk, mens middelalderens Jødiske litteratur hovedsakelig er skrevet i en kombinasjon av hebraisk og Arameisk.
5) Det Ble Ofte Antatt Å Være Språket Til Engler-Og Gud.
fordi det er språket i hellige tekster, ble hebraisk selv ofte ansett som hellig. I post-bibelske tider ble det referert til som lashon ha-kodesh, det hellige språk. Hebraisk ble ofte antatt å være englenes språk, og Faktisk Av Gud. Ifølge rabbinsk tradisjon, hebraisk var det opprinnelige språket for menneskeheten. Det ble talt av hele menneskeheten før spredning beskrevet i Tower Of Babel historien I Genesis. I tillegg ble det hebraiske språket tenkt som verktøyet Som Gud brukte til å skape verden. En midrash sier at, » Akkurat Som Toraen ble gitt i lashon ha-kodesh, så verden ble skapt med lashon ha-kodesh.»På samme måte beskriver den mystiske boken Sefer Yetzirah skapelsen av verden gjennom manipulering av det hebraiske alfabetet.
6) Sekulære hebraiske Tidsskrifter, Aviser Og Litteratur Dukket opp i det 18. Århundre.
Haskalahen, Den Jødiske Opplysningstiden, utløste en fornyet interesse for hebraisk, særlig bibelsk hebraisk, som maskilim (Talsmenn For Opplysningstiden) så på som en renere form av språket. Tidsskrifter, aviser og litteratur ble skrevet på hebraisk, men det var mange problemer med å tilpasse dette gamle språket til behovene til moderne prosa. Mange av disse problemene ble adressert Av S. Y. Abramowitz (Bedre Kjent Som Mendele Mokher Seforim), som skapte en blanding av rabbinsk og bibelsk hebraisk som passet moderne litterære behov.
7) Etter Ikke Å Ha Blitt Snakket I To Årtusener, Ble Det Dramatisk Gjenopplivet.
mens opprettelsen av et korpus av sekulær hebraisk litteratur var imponerende, var gjeninnføringen av hebraisk som talespråk nesten mirakuløs. Hebraisk hadde ikke vært et talespråk i to årtusener, og likevel på slutten av det 19.århundre, Europeiske Jøder drømmer om en kulturell renessanse I Palestina begynte å gjenopplive språket.Eliezer Ben-Yehuda regnes som far Til moderne hebraisk. Han utviklet et ordforråd For moderne hebraisk, inkorporerer ord fra gammel og middelaldersk hebraisk, i tillegg til å skape nye ord. I 1922 ble hebraisk et av De offisielle språkene I Det Britiske Mandatet Palestina, og i dag er det et moderne språk som snakkes Av israels borgere og Jøder rundt om i verden.