the right man for the job:how Bob Woodward Pinned Trump to the page

彼の最初の偉大な大統領スクープは、暗い駐車場とディープスロートとして知られているソースを経由して来ました。 彼の最新のは、執務室の白昼に到着し、大統領は自分自身に笛を吹くにはあまりにも喜んでいました。

ボブ-ウッドワードは、ウォーターゲートの侵入と同僚のカール-バーンスタインとの隠蔽についての報告がリチャード-ニクソンを倒すのを助けたが、彼の最新の本、Rageのためのコロナウイルスのパンデミック、人種関係、および無数の他のトピックについてドナルド-トランプとの会話の九時間以上を記録していることに気づいた。

これは、インタビュアーと被験者の間の奇妙な関係の一つとして歴史の中でダウンします,ますます懸念市民と軽薄自己陶酔最高司令官の間,深夜の電話を介して展開します-多くの場合、トランプによって警告なしに開始されました-そしてホワイトハウス自体で. 大統領執務室での90分のインタビューの前に、トランプは彼の写真家に彼らの写真を撮るように頼んだとウッドワードは書いている。

“私たちがやっている間、彼は背中がラベルに隠れているので、長いネクタイが好きだと説明しました。 “それが飛ぶとき、あなたはそれを嫌いではありませんか?”彼は彼の隠れ家のオフィス、クリントン大統領がホワイトハウスのインターンモニカ-ルインスキーと密かに会った場所のツアーに私を連れて行きました。 “モニカの部屋”、トランプはそれを呼び出し、知っている笑顔を与えました。”

トランプは、彼がウッドワードの以前の本、恐怖に参加しなかったことを賞賛され、彼の政権についての悲惨な結論に達したので、怒りのためのイベン しかし、それは彼の虚栄心が抵抗することができないと思われる瞬間があり、彼は”ボブ”、すべての大統領の男性でロバート-レッドフォードによって演じられた三年彼の先輩貴族の白人男性を感動させるために過度に熱望しています。

ウッドワードは昨年12月からこの”超現実的な時間”を思い出すように、トランプは時には週末に、時には午後10時に、7つの電話を開始しました。 著者は常に手にテープレコーダーを維持しなければならなかった。

“私は50年近く記者をしてきましたが、このような経験はありませんでした”と、ワシントン州ジョージタウンの自宅から電話でガーディアンに伝え、夜にホワイトハウスの周りを歩き回っている大統領のイメージを思い起こさせます。

“私は彼を夜のプロウラーと呼んでいます。 私はそれが本当だと思います。 彼は飲まない 彼は野蛮なエネルギーのこの種を持っており、それは私がリリースした録音のいくつかに通ってくる。 それは彼の集会で通ってくる。 だから私にとって、それは彼の心の窓です。 誰かが言ったように、彼が実際に考えて何をしているのかを見るニクソンのテープのようなものです。”

あるジャーナリストがMSNBCで観察したように、”トランプは大統領のための最初の候補者であり、自分自身に対して月の驚きを起動します。 まるでニクソンがフェデックスの封筒でニクソンのテープをウッドワードに送ったかのようです。”

ウッドワード、77は、続けています:”彼は私が個人的に彼を押すことができ、私は下院と上院が弾劾で行うことができなかった彼の尋問を行うことがで 私は彼に彼の発言権を持たせ、彼は彼が言いたいことを言うが、彼はまた、私も彼のトップ側近や家族が彼を押すことができるとは思わない方法で彼を 私は黒人の生活問題、経済、ウイルスに対する彼の態度について非常に多くのことを学びました。 それはすべてそこにあります。”

‘グロテスクな、悲しい、悲劇的な失敗’

本からの最大の見出しは、世界で最も高い通行料である200,000人近くのアメリカ人を殺したパンデミック 1月28日の午後には、ウッドワードが「おそらくアメリカの歴史の中で最も重要な会議の1つ、とにかく今世紀」とみなしている極秘のブリーフィングが開かれます。 国家安全保障顧問のRobert O’Brienは、トランプに警告しました:「これはあなたがあなたの大統領に直面する最大の国家安全保障上の脅威になるでしょう。”

ウッドワードの話では、トランプの頭がポップアップしました。

ドナルド-トランプは11月に大統領執務室から国家に話します。
ドナルド-トランプは11月に大統領執務室から国家に話します。 写真:ダグミルズ/AP

大統領は、ウイルスが”あなたの激しいfluよりも致命的だった”月上旬にウッドワードに言うだろう。 しかし、公に彼はリスクを最小限に抑え続け、インフルエンザと比較し、集会を開催し、マスクを着用することを拒否しながら、それが消えると主張した。 彼は3月19日にウッドワードにこれを合理化しようとしました:「私はいつもそれをプレイしたかった。 私はパニックを作成したくないので、私はまだ、それを再生するのが好きです。”

今週の市庁舎のイベントで、トランプはその発言に矛盾した: “うん、まあ私はそれを軽視していませんでした。 私は実際には、多くの点で私はアクションの面でそれをアッププレイしました。フランクリン-ルーズベルトとウィンストン-チャーチルは、第二次世界大戦中に人々が最悪の目を見ることを信じていたのに対し、ウッドワードは”トランプは私たちを理解していなかった”と主張している。 過失および知的な無能力は私達のリーダーで見るために驚異的である。 彼はメガホンを持っています;彼は1月28日に情報を持っていました。

“それは、トランプが自分自身を失望させ、共和党が失望させ、国が失望させた、そして実際には世界のグロテスクで悲しい、悲劇的な失敗です。 歴史家はそれをすべてまとめて2020年2月の失われた月とするつもりです。”

今年のもう一つの決定的な問題は、月にミネアポリスでジョージ-フロイド、アフリカ系アメリカ人の男の警察の殺害に続いて人種的不公平に対する蜂起 あるインタビューでは、ウッドワードは、両方の男性が他の誰かの靴に足を踏み入れなければならない必要性についてトランプに直面した。

“私は言った、”見て、私は白い特権から来る人です。”私の父はイリノイ州の弁護士と裁判官だった、と私は彼がまた、この白人の特権から来たトランプを思い出し、私はちょうどあなたが特に黒人がこの国で感じる怒りと痛みを理解していますか尋ねましたか? 彼はちょうど私を嘲笑し、彼は言う、”いいえ、あなたは本当にクールエイドを飲んだ、あなたはしませんでしたか? 聞いてくれ いいえ、私はそれを全く感じていません。’

“それは彼が支配する国で何が起こっているのかの意識についてです。 黒の生活の問題の動きは、私たちのすべて、特に白の特権のための顔の平手打ちでした。 それはすべて私たちの周りにあった、それは明らかだった、それの関節があった。 白人からの支持があった。

“それは一種の革命であり、あなたは公民権運動と何が起こっていたのかの意識に直接接続し、彼はそれを理解していませんでした。 彼は言った、”法と秩序、ボブ、法と秩序、それは私たちがやろうとしていることです。”まあ、OK、そこに問題があり、それは非常に真剣に対処する必要がありますが、法と秩序は十分ではありません。”

ウッドワードは2017年にトランプタワーに到着しました。
ウッドワードは2017年にトランプタワーに到着しました。 写真:Andrew Harnik/AP

‘it’s bulletproof’

ワシントン–ポストの副編集長は、49年間働いてきたウッドワードは、事実と意見の境界が神聖である古い学校の靴革リポーターであり、”ホット-テイク”でソーシャルメディアをあふれさせるジャーナリストのアンチテーゼである。 だから、本の最後の文で、彼は明確な結論に達することは、もっと驚くべきことであり、印象的です:”トランプは仕事のために間違った男です。”

彼は電話で説明します:”あなたは真実を伝えなければならず、それが真実であると信じているものであれば、それをかわすことはできません。 記者として、1プラス1は2に等しい:あなたはそれを言うことができます。 そして、これは事実です。 それは圧倒的です。 それは議論の余地がなく、人々が言っているように、それは防弾です。 だから私はそれを残しました。”

ウッドワードは、しかし、トランプが辞任すべきかどうかをopineする彼の場所としてそれを見ていません。 また、彼は2016でトランプに投票し、ジョー-バイデンに対する11月の選挙で再びそうするかもしれない人々に判決を下すこともありません。

“コラムニストのように、まともな人は何が起こっているのかを見ることができると言うのは大きな間違いだと思います。 私はトランプの支持者を知っています:財務顧問、ビジネスマン、労働者、法執行機関の人々、警察官、軍の人々、そして彼らはまともな人々であり、彼らは結論に達 私は彼らの結論で彼らと戦うことはありません。 私がそれらを見ると同時に、私は私の本の自由なコピーを与え、言う、”これを読んで下さい。'”

ウッドワードは、第一次世界大戦の原因について、歴史家バーバラ-トゥックマンによる本、八月の銃についてトランプに話しました。

“私は本を上げ、トランプは私が何を話していたのか分からなかった。 しかし、私は彼女が第一次世界大戦の前に、古い秩序が炎で死んでいたことを指摘し、私は2016年に古い秩序が死んでいたと思うと彼に言った:共和党、民主党

“バーバラ-タックマンは歴史の時計について話し、私はトランプに言った、”あなたは歴史の時計を押収した。 あなたはそれを得た。 あなたは何が起こっているのか知っていましたが、何が起こっていたのかは、人々がワシントンポストから私のような人々にうんざりしていたというこ'”

ウッドワードとカール-バーンスタインは、1973年にワシントン-ポストのニュースルームに座っています。
ウッドワードとカール-バーンスタインは1973年にワシントン-ポストのニュースルームに座っている。 写真: AP

ウッドワードは、1974年にニクソンが辞任した後、ポストの所有者で出版社のキャサリン-グラハムからの手紙を覚えています。 “親愛なるカールとボブ、”それは黄色の法的文房具に、言った、”今、あなたはニクソンについての物語のいくつかをしたし、彼は辞任したが、あまりにも高度に自分自身を考え始めると私はあなたにいくつかのアドバイスを与えてみましょうしないでください。 アドバイスは、”悪魔の尊大さに注意してください。””

ウッドワードは追加します:”本当に私はトランプと議論していなかった何もありませんでした。 私は言った、”あなたは大統領であり、そこに二つのアメリカ大陸があります。”そして、彼はうん言った、と彼は彼が歴史の時計を押収したことを理解しました。 私たちメディアは2016年にその感覚を失ったと思います。

“だから、人々は言う、”ああ、トランプは規範に違反しています。”何年もの間、私はそれについて笑ってきました。 私は彼が規範に違反するために選出されたと言います! それが期待されていたものです。 私たちは、20世紀の初めに古い秩序のように、歴史の中でピボットを逃しました。 前の古い秩序は死んでいて、それは私たちが知っている新しい秩序に置き換えられました、そして、新しい秩序はトランプであり、私たちはそれに直面しなければなりません。”

“私は彼に真実を与えた”

一ヶ月前、トランプは再びウッドワードに電話し、イスラエルとアラブ首長国連邦の間の米国の支援を受けた和平合意を本に含めるよう求めた。 それは遅すぎた:それはプレスに行っていた。 しかし、ウッドワードは、彼の主題に、ホワイトハウスの補佐官や議会の共和党員が喜んで行うことはほとんどないように見える誠実さの線量を与える機

“私は彼に真実を与えました。 私は言った、”見て、本は厳しいことになるだろう。 あなたが好きではない判断があるだろう。”そして、私たちはウイルスに目を向け、私は選挙がウイルスとそれのあなたの取り扱いについてだと言いました。 彼は言った、”あなたは本当にそう思いますか?”私は言った、”はい。”彼は言った、”経済はどうですか?”私は言った、”まあ、彼らはあなたが知っているように、関連している”と彼は言った、”少し。”驚いて、私は言った、”少し?”彼は言った、”ああ、ええ、ええ、彼らは関連しています。”そして、その会話の終わりに、彼は言った、”まあ、私はこの本にあなたを取得していないように見えます。 次は君を連れて行く”

バイデンが勝った場合、9人のアメリカ大統領について書いたウッドワードは、それを10にすることを望んでいますか?

「わからない」と彼は言う。 “私は年を取っています。

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}
{{topRight}}
{{topRight}}
{{topRight}}
{{

{{/ティッカー}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{……………………./div>

私たちはあなたに貢献することを思い出させるために連絡します。 2021年5月に受信トレイにメッセージが表示されるようになりました。 貢献についてご質問がある場合は、私たちに連絡してください。
  • Facebookで共有する
  • Titterで共有する

Related Posts

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です