すべての地域で一人当たり所得が縮小する

ワシントン、2020年6月8日—コロナウイルスのパンデミックとそれを抑制するためのシャットダウン対策の迅速かつ大規模なショックは、世界経済を深刻な収縮に急落させた。 世界銀行の予測によると、世界経済は今年5.2％縮小するでしょう。世界銀行は、2020年6月の世界経済見通しで、第二次世界大戦以来の最も深刻な景気後退を表し、1870年以来、一人当たりの生産量の減少を経験している経済の大部分を表していると述べています。

先進国の経済活動は、内需-供給、貿易、金融が深刻に混乱しているため、7％の2020年に縮小すると予想されています。 新興市場と発展途上国（EMDEs）は、今年2.5％縮小すると予想されており、少なくとも六十年でグループとしての最初の収縮です。 一人当たりの所得は3％減少すると予想されています。6％、これは今年何百万人もの人々を極度の貧困に陥れるでしょう。

パンデミックが最も深刻であり、世界貿易、観光、商品輸出、外部資金への依存が強い国では、打撃が最も打撃を受けています。 混乱の大きさは地域によって異なりますが、すべてのEMDEsには外部からの衝撃によって拡大される脆弱性があります。 さらに、学校教育とプライマリヘルスケアアクセスの中断は、人的資本開発に永続的な影響を与える可能性があります。

“これは、危機が長期的な傷跡を残し、主要な世界的な課題をもたらす可能性が高いと、深くありのままの見通しである、”公平な成長、金融と機関、Ceyla Pazarbasiogluのための世 “私たちのビジネスの最初の注文は、世界的な健康と経済の緊急事態に対処することです。 それを超えて、グローバルコミュニティは、より多くの人々が貧困と失業に陥るのを防ぐために、可能な限り堅牢な回復を再構築する方法を見つけるために団結しなければなりません。”

ベースライン予測では、パンデミックは、先進国では年半ばまでに国内緩和措置の解除を可能にするのに十分に後退し、EMDEsでは少し遅れて、下半期には不利な世界的なスピルオーバーが緩和され、金融市場の転位が長続きしないことを前提としている。先進国が3.9％成長し、EMDEsが4.6％回復するにつれて、世界の成長は4.2％に回復すると予測されている。 しかし、見通しは非常に不確実であり、パンデミックの長期化、金融の激変、世界的な貿易と供給のつながりからの後退の可能性など、下振れリスクが優勢である。 下振れシナリオにより、世界経済は今年8％も縮小し、2021年の回復はわずか1％を上回り、EMDEsの生産は今年5％近く縮小する可能性があります。

米国経済は、パンデミック対策に関連する混乱を反映して、今年6.1％を縮小すると予測されています。 ユーロ圏の生産量は9を縮小すると予想されます。1％で2020広範な発生として活動に大きな通行料を取りました。 日本経済は、予防措置が経済活動を鈍化させているため、6.1％の縮小が予想されます。

“COVID-19不況は多くの点で特異であり、第二次世界大戦以来、先進国で最も深いものであり、少なくとも過去六十年の新興国および発展途上国での最初の生産収縮である可能性が高い”と世界銀行見通しグループディレクターのAyhan Kose氏は述べた。 “現在のエピソードは、すでに記録上の世界的な成長予測ではるかに速く、最も急な格下げを見ています。 過去が指針であれば、政策立案者は活動を支援するための追加措置を採用する準備ができている必要がある可能性があることを意味する、店舗内のさらなる成長の格下げがあるかもしれません。”

世界経済見通しのこの版の分析セクションでは、この歴史的な経済ショックの重要な側面に対処します。

• COVID-19不況はどれくらい深くなりますか？ 1870年から2021年の期間にわたる183の経済の調査は、世界的な景気後退に関する歴史的な視点を提供しています。
• 可能な成長成果のシナリオ：短期的な成長予測は、不確実性の異常な程度の対象となります; 代替シナリオを検討した。
• 非公式はパンデミックの影響をどのように悪化させるのですか？ パンデミックの健康と経済的影響は、広範な非公式の国で悪化する可能性があります。
• 低所得国の見通し：パンデミックは、最貧国に重い人間と経済的な通行料を取っています。
• 地域のマクロ経済への影響：各地域は、パンデミックと関連する低迷に独自の脆弱性に直面しています。
• グローバルバリューチェーンへの影響: グローバルバリューチェーンへの混乱は、貿易、生産、金融市場におけるパンデミックのショックを増幅する可能性があります。
• パンデミックの永続的な傷跡：深い景気後退は、投資に長期的なダメージを与え、失業を通じて人的資本を侵食し、世界の貿易と供給のつながりからの後退を触媒する可能性が高い。 （2月公開）
• 安価な石油の影響：前例のない需要の低下の結果である低原油価格は、パンデミックの影響を緩衝する可能性は低いが、回復の間にいく （2月公開）

パンデミックは、その結果を緩和し、脆弱な人々を保護し、将来的に同様の出来事を予防し対処するための国の能力を強化するために、世界的な協力を含む健康と経済政策行動の緊急の必要性を強調している。 特に脆弱な新興市場・途上国経済にとって、公衆衛生システムの強化、非公式性や限られたセーフティーネットによってもたらされる課題への対処、そして危機が通過した後に強力で持続可能な成長を生み出すための改革の実施が極めて重要である。

パンデミックの影響が持続する場合、利用可能な財政スペースと手頃な価格の資金調達条件を持つ新興市場と発展途上国は、追加の刺激を検討す これには、財政枠組みの強化、国内歳入動員と支出効率の向上、財政と債務の透明性の向上など、中期的な財政の持続可能性を確実に回復させるための措置が伴うべきである。 すべての政府の金融コミットメント、債務のような商品や投資の透明性は、魅力的な投資環境を作成するための重要なステップであり、今年は実質的

2020年6月の世界経済見通しレポートをダウンロードしてください。

地域の見通し：

東アジア-太平洋地域の成長率は、パンデミックによる混乱を反映して、0.5％に2020年には1967年以来の最低率に低下すると予測されている。 詳細については、”地域の概要”を参照してください。

ヨーロッパと中央アジア：地域経済は4によって収縮すると予測されています。ほぼすべての国で景気後退と7％、。 詳細については、”地域の概要”を参照してください。

ラテンアメリカとカリブ海：パンデミックに起因するショックは、地域の経済活動を7.2％で2020年に急落させるでしょう。詳細については、”地域の概要”を参照してください。

中東-北アフリカ：中東-北アフリカの経済活動は、パンデミックと石油市場の動向の結果、4.2％縮小すると予測されています。 詳細については、地域の概要を参照してください

南アジア：地域の経済活動は2によって収縮すると予測されています。パンデミック緩和措置は、消費とサービス活動を妨げるとして、そしてパンデミック悪寒民間投資のコースについての不確実性として7％2020。 詳細については、”地域の概要”を参照してください。

サハラ以南のアフリカ：この地域の経済活動は、記録的に最も深い2.8％で2020年に収縮するコースにあります。 詳細については、”地域の概要”を参照してください。

世界銀行グループCOVID-19レスポンス

世界銀行グループは、発展途上国のための資金と知識の最大の源の一つは、発展途上国が彼らのパンデミック 我々は,公衆衛生への介入を支援し,重要な物資及び設備の流れを確保するために取り組んでおり,民間部門が引き続き雇用を運営し,維持するのを支援している。 我々は、100カ国以上が貧困層や脆弱層を保護し、企業を支援し、経済回復を強化するのを助けるために、15ヶ月にわたって最大1,600億ドルの財政支援を展開する。 これには、助成金と非常に譲許的な融資を通じて$50億の新しいIDAリソースが含まれています。

フェイスブックで私たちを訪問：http://www.facebook.com/worldbank
Twitter経由で更新されます。

Facebookで私たちを訪問: http://www.twitter.com/worldbank
For our YouTube channel: http://www.youtube.com/worldbank

1 Using market exchange rate weightings.