流行性耳下腺炎は、米国では非常に一般的であった疾患です。 実際、流行性耳下腺炎ワクチンの前に、米国のほとんどの人が小児期に流行性耳下腺炎を発症しました。 しかし、ワクチンのおかげで、アメリカ人の流行性耳下腺炎の症例数は99％以上減少しています。

おたふく風邪を防ぐことができる2つのワクチンがあります：

• MMRワクチンはおたふく風邪、麻疹、風疹、水痘から子供と大人を保護します
• MMRVワクチンはおたふく風邪、麻疹、風疹、水痘から子供を保護します

おたふく風邪ワクチンが重要なのはなぜですか？ 流行性耳下腺炎は伝染性の病気です-それは人から人へと簡単に広がります。 そして、それは難聴のような重篤な合併症につながる可能性があります。流行性耳下腺炎はまれですが、学校、大学、キャンプのように、人々が互いに密接に接触している場所で感染が起こる可能性があります。

流行性耳下腺炎は予防接種を受けることは、おたふく風邪を予防するための最良の方法です。

コミュニティの十分な人々が流行性耳下腺炎の予防接種を受けると、コミュニティ全体が病気になる可能性は低くなります。 だから、あなたとあなたの家族が予防接種を受けるとき、あなたは自分自身とあなたのコミュニティを健康に保つのを助けます。

ワクチンがあなたのコミュニティ全体を保護する方法の詳細をご覧ください。

おたふく風邪とは何ですか？ 流行性耳下腺炎はウイルスによって引き起こされる病気です。 おたふく風邪の症状が含まれます：

• ふくらんでいる頬と腫れ顎
• 発熱
• 頭痛
• 筋肉痛
• 疲れを感じて
• 空腹を感じていない

おたふく風邪 しかし、時には、それは次のような重篤な合併症を引き起こす可能性があります:

• 脳と脊髄のライニングの炎症
• 難聴
• 思春期に達した男性の睾丸の炎症

流行性耳下腺炎は、感染した人の唾液（唾）を介して容易に広 それは流行性耳下腺炎を持つ誰かがときに広がることができます：

• 咳、くしゃみ、または話
• 他の人とカップや食べる道具（スプーンのような）を共有
• 他の人が手を洗誰が流行性耳下腺炎ワクチンを取得する必要がありますか？

  すべての子供は流行性耳下腺炎ワクチンを取得する必要があります—そして、いくつかの大人もそれを必要とするかもしれません。

  子供

  1歳から6歳までの子供は、定期的なワクチンスケジュールの一環として流行性耳下腺炎ワクチンを取得する必要があります。

  乳児および小児の定期予防接種スケジュールを参照してください。p>

  子供は次の年齢でワクチンの2用量を必要とします:

  • 最初の投与のための12から15ヶ月
  • 第二の投与のための4から6年（または早く限り、それは最初の投与後28日だとして）

  1から12歳の子供は、麻疹、風疹、水痘からも保護する組み合わせワクチンであるMMRVワクチンを得ることができます。 あなたの子供の医師は、あなたの子供のために右のワクチンをお勧めすることができます。

  大人

  大人は、子供としてそれを取得していない場合、流行性耳下腺炎ワクチンを取得する必要があります。 一般に、流行性耳下腺炎を患っていない1956年以降に生まれた18歳以上の人は、少なくとも1回の流行性耳下腺炎ワクチンを必要とします。 流行性耳下腺炎を持っていなかった医療専門家は、流行性耳下腺炎ワクチンの2用量を必要とします。おたふく風邪からあなたの家族を保護する方法について医師に相談してください。

  誰が流行性耳下腺炎ワクチンを取得すべきではありませんか？

  おたふく風邪のワクチンを得るべきではないです:

  • おたふく風邪ワクチンの用量またはワクチン中の任意の成分（ネオマイシン、時にはワクチンで使用される抗生物質のような）に生命を脅かすア:
    • HIV/AIDSを持っている
    • 結核を持っている
    • 癌を持っている
    • あなたの免疫システムに影響を与えることができる薬を服用している
    • 低血小板数（血液障害）を持っていた
    • 過去の月に別のワクチンを持っていた
    • 最近輸血を受けているか、血漿のような他の血液製剤を与えられた

    あなたが病気であれば、あなたはまで待つ必要があるかもしれません流行性耳下腺炎ワクチンを手に入れた方が良い気分です。

    流行性耳下腺炎ワクチンの副作用は何ですか？

    副作用は通常軽度であり、数日後に消えます。 それらは含んでもよいです:

    • 発熱
    • 軽度の発疹
    • 頬や首の腫れ腺

    流行性耳下腺炎ワクチンのあまり一般的でない副作用が含まれます：

    • 関節の痛みや硬直、通常は女性（1人のうち4人まで）
    • 高熱を持つことから発作（突然、異常な動きや行動）（約1 3,000用量のうち）
    • 一時的な（短期的な）低血小板数（約1すべての30,000用量のうち）

    任意の薬のように、おたふく風邪ワクチンは深刻な反応を引き起こす可能性が非常 流行性耳下腺炎ワクチンを取得することは、流行性耳下腺炎を取得するよりもはるかに安全であることに注意してください。 ワクチンの副作用についての詳細を学びなさい。

    流行性耳下腺炎ワクチンの詳細はどこで入手できますか？

    Vaccine Information Statements(VISs)には、推奨ワクチンに関する詳細な情報があります。 おたふく風邪から保護するワクチンのためのVISsを読んでください：

    • MMRワクチン—おたふく風邪、麻疹、風疹から保護します
    • MMRVワクチン—おたふく風邪、麻疹、風疹、水痘から保護します（子供用）

    他の言語でこれらのワクチンのVISsを検索します。