オスカーを受賞した映画監督ケビン*マクドナルド（九月のある日、スコットランドの最後の王）は、ホイットニー、水曜日カンヌ映画祭で初演ホイットニー*ヒューストンについての彼の心痛むドキュメンタリーとニュースを破るために着手していませんでした。 彼は、20世紀の最も偉大なボーカルの才能の一つであるニュージャージー州ニューアーク出身の甘い女の子が、悲劇的な状況の下で2012年に48歳で自滅し、死亡したことを示すために、彼女の最後の、薬物中毒の年に歌手の評判を悪化させた悲しい、タブロイドの物語をスクラブしたかった。 しかし、自宅、ツアー、舞台裏で撮影された数百時間のヒューストンのプライベート映像を見た後、マクドナルドは悲しい疑いに悩まされ始めました。

“彼女は自分の肌に快適ではなかったので、彼女について非常に邪魔された何かがあった”とMacdonaldは水曜日にVanity Fairに語った。 “彼女は奇妙な方法で無性のようなものに見えました。 彼女は美しい女性だったが、彼女は特にセクシーだったことはありませんでした。 私は子供の頃の性的虐待を受けた人々といくつかの撮影を見て、行ってきました,そして、縮小のようなものの私には連想させた彼女の方法についての何かがありました—感じた彼女自身の身体性の快適さの欠如,多分それはそれが何であったかです.”マクドナルドは彼の勘が正しかったことを肯定的ではなかった—しかし、”それを考えた直後に、誰かがホイットニーに虐待されていることについて言われたことについて私に教えてくれた、そしてそれは彼女の自己拷問の背後にある中心的な理由の一つである。 それは誰もがそれについての記録に行くためにしばらく時間がかかり、最終的に家族がしました。”

爆弾はホイットニーを通って道の約四分の三をドロップされます-ヒューストンと彼女の異母弟、ゲイリーは、伝えられるところでは、彼らのいとこディー ディー-ディーとディオンヌは1950年代から1960年代にかけてゴスペラーズとして一緒に演奏し、時にはシシーのゴスペルグループであるドリンカー-シンガーズと歌っていた。 ディー-ディーはアレサ-フランクリンとウィルソン-ピケットのためにバックアップを歌い、グラミー賞にノミネートされた。 シシーはまた、エルヴィス-プレスリーに加えてフランクリンのためのバックアップを歌った。 彼女がツアーに参加していたとき、シシーはホイットニー、ゲイリー、そして彼らの兄弟マイケルを親戚と長期間離れた。

映画の中で彼自身の中毒の問題につながったものについて尋ねられたゲイリーは、マクドナルドに”子供であること—七、八、九歳であり、私の女性の家族によって虐待されている。 私の母と父はたくさんいなくなっていたので、私たちは多くの異なる人々と一緒にいました。 . . 私たちの世話をした四つ、五つの異なる家族。”

マクドナルドがヒューストンも虐待されていたことを記録上の確認を得たのは、ドキュメンタリーの編集をロックする二週間前までではなかった。

“私は最終的にホイットニーの長年の助手であり、おそらく誰よりも彼女の最後の年に彼女を知っていたメアリー-ジョーンズに話をするよう説得した”とMacdonaldは語った。 「彼女はホイットニーが何を感じたのか、それが彼女にどのような影響を与えたのかについて話しています。 だから我々は非常に最後の最後で全体のカットを変更しました。 それは私がホイットニーについてどのように感じたか、そして私が物語についてどのように感じたかを変えた情報を得るための一種の探偵物語でした。”

マクドナルドは、その啓示に構築するために映画全体を再編集しました。 ジョーンズの感情的なインタビューで、彼女は亡き歌手との会話を思い出し、その間にジョーンズは彼女の妹が子供の頃に痴漢されていたことを明らかにした。p>

“私を見て、”メアリー、私も若い年齢で痴漢されました。 しかし、それは男ではなかった—それは女性だった”とジョーンズは映画の中で回想している。 “彼女は彼女の目に涙を持っていた。 彼女は言う、”ママは私たちが経験したことを知らない。”私は言った、”あなたは今まであなたの母親に言ったことがありますか？”彼女は言う、”いいえ。”私は言った、”まあ、多分あなたは彼女に伝える必要があります。”彼女は言った、”いいえ、私はそれが誰だったか彼女に言った場合、私の母は誰かを傷つけるだろう。”彼女はちょうど彼女の顔を転がし涙を持っていた、と私はちょうど彼女を抱きしめた。 私は言った、”ある日、あなたが神経を得るとき、あなたはあなたの母親に伝える必要があります。 それはあなたを離れて重荷を持ち上げる。”

ヒューストンは虐待の疑惑について公に話したことはありませんでしたが、マクドナルドが明らかにするように、彼女はそれについての手がかりを 彼女を怒らせるものについてのプレスインタビューで尋ねられて、ヒューストンは突然、触知可能な怒りで応答します：”児童虐待は私を怒らせます。 . . 子供に会うのは嫌いだ . . 無力な子供たち、安全と愛のために大人に依存している子供たちは、それだけで私を気にすることは私を気にします。 それは私を怒らせます。”ヒューストンはまた、彼女の娘を家に残すのではなく、彼女の国際ツアーのすべてに、彼女の娘、ボビー-クリスティーナをもたらすためにポイントを作りました。 彼女はまた、ジョーンズに彼女の娘を旅行に連れて行くように促した。

ヒューストンが虐待の疑いについて母親に話したことがない理由を尋ねたところ、ジョーンズは”彼女は恥じていたと思う。 . . 彼女は言っていた、”私は彼女が欲しいと思うように何かをしたのだろうか。”私は言った、”停止します。 捕食者は捕食者は捕食者です。”シシーが知っていた場合、彼女はシシーが彼女の子供を愛しているので、彼女はそれについて何かをしているだろう。””

マクドナルドは、シシー-ヒューストンが告発がドキュメンタリーで行われていることを知らされていると述べた：”シシーは知っています。 彼女は言われ、非常に動揺した。 私は彼女がいくつかの段階で映画を見ると思いますが、彼女がそれをしたいとき、それは明らかに彼女次第です。”

マクドナルドはまた、映画の中でインタビューされたホイットニーの元義理の姉妹、マネージャー、不動産執行者であるパット—ヒューストンがディオンヌ-ウォリックに疑惑について語ったと述べた。

“彼女は知らされています。 彼女は映画を見たくなかった。 . . しかし、私自身と他のすべての人は、彼女が家族の行動によって苦しむことを望んでいません。 彼女に対する否定的な感情は完全に間違っているでしょう。 彼女はそれとは何の関係もなかった。 彼女はそれについて何も知らなかった。 私たちは間違いなく彼女のために何の影響も望んでいません。”

マクドナルドは、1986年からヒューストンが2012年に亡くなるまで、ヒューストンの代理人ニコール-デイビッドと話すまで、ヒューストンについてのドキュメンタリーを作ることに特に興味を持っていなかった。

“彼女はホイットニーをおそらく彼女の家族の外の誰よりもよく知っていました。 そして、彼女は私に言った、”事は、私は彼女をとても愛していましたが、なぜ彼女の家族に起こったことが起こったのかまだ分かりません。”それが私の鍵だった。 なぜなら、私は思った、それは彼女がこの女性のためのそのような献身と愛を持っていたので、面白いですが、彼女は彼女を理解したように彼女は気 そこには謎がありました。 そして、私は謎のように映画に近づきました。 彼女は誰だった? なぜ彼女は彼女が終わったように終わったのですか？ 彼女が日記を書いたことがないとき、どうすれば彼女にアクセスできますか？ 彼女のインタビューは、ほぼ完全に彼女の主題を避けています。 あなたが持っているのは、彼女の声の純粋さ、そして彼女の声の美しさ、そして声によって非言語的な方法で伝達される感情だけです。 最大のパズルの一つは、私のために、彼女の人生のそれらの最後の年でした。 国民が本当に知らなかったいくつかのストーリーがあったように見えました。 娘のボビー-ブラウンとの関係。 薬物乱用の噂がありました。”

“私は最初に話が多分彼女のセクシュアリティについてだと思った—彼女は同性愛者であることができなかった誰かだった、”マクドナルドは言った、ヒューストンは伝えられるところでは彼女の長年の親友と従業員ロビンクロフォードと持っていたロマンチックな関係を参照して—ヒューストンのセクシュアリティを記述するいくつかの人々によってドキュメンタリーで確認されているカップリング”流動的。”マクドナルドはクロフォードと電子メールを送ったが、クロフォードは映画に参加するという考えをおもちゃにしたが、最終的にはそうしないことに決めた。P>

“私は実際に話ではないことに気づいた、”マクドナルドは言った。 “私が知っている限り、ロビン-クロフォードとの適切な同性愛関係は、人々が知っているだけでした。 私はそれだけでかなり短い時間が続いたと思います。 私は間違いなく、それが彼らの間のロマンチックな関係であることを証明するいくつかの文書を見つけました。 . . 本当の話は、私がより深く掘り下げたように、彼女の家族と関係があり、レースと関係があったと思います、そして彼女の子供時代。”

マクドナルドの調査は、パット—ヒューストンがマクドナルドにアクセス、ホイットニーのアーカイブ、映画の最終カットを提供したにもかかわらず、彼はあまり前進していなかったように感じた。 マクドナルドは、彼の二十年のキャリアの中で、彼はホイットニーの仲間のサークルに話している間、彼がしたように多くの”嘘と難読化”に遭遇したことがな

“私が話した多くの人たちは、私には真実ではなく、ただただ怒っていました。 私は前にどのドキュメンタリーでもそれを経験したことがない。 そして、私は試してみて、まだ真実のいくつかのビットを取得するために、私は今まで何か他のものに持っているよりも多くの人々、より多くの回にイ”

彼女が死ぬ前にヒューストンが彼女の評判を破壊したので、家族は最終的にマクドナルドに開かれた、部分的には、彼は考えています。 「もう何を守っているんだ？ この映画は、うまくいけば、この異常な自己破壊と彼女の娘の経験の破壊のために許し、うまくいけば、人々が別の中で彼女を理解するのに役立ちます。 私はこれがパット—ヒューストンが同意するものだと思う-私たちは願っています,最終的に,これは本当にホイットニーを助けます.”

マクドナルドの映画は、ホイットニーが娘の才能がいかに信じられないほど早く実現したプロの歌手Cissyとの関係を調べます。 何十年もの間星の周りで働いていたシシーは、彼女がなった伝説になるために彼女の娘を広範囲に手入れしました—彼女の声楽器を制御する方法を、構えて優雅になるように彼女を教え、カトリックの全女子高校に彼女を送りました。 厳格な準備は専門的に報われたが、ホイットニーにはいくつかの憤りを生じさせた。 シシーがホイットニーの父親自身の慈善活動にもかかわらず、家族の教会で牧師と不倫関係にあったとされるとき、母と娘の関係はさらに損なわれた。

“ホイットニーは非常に宗教的で、彼女の人生は教会の周りにあったので、これが起こったとき、彼女の人生、彼女の宇宙は爆発しました。 そして彼女は母親を責めた。 それは彼女の父が彼女に彼の爪を得ることを可能にした、”マクドナルドは言った。 監督によると、2003年に亡くなったヒューストンの父ジョンは、”最短の期間で、できるだけ多くのお金を彼女から得たいと思っていました。”

映画では、ヒューストンのインナーサークルは、歌手のための介入をステージングリコール—ジョンはリハビリが必要ではなかったことを彼の娘に伝えてい

“私が学んだ悲しいことは、映画にはありませんが、ホイットニーの広報担当者、リン—フォルクマンは、ジョンのオフィスの誰かが薬物問題を抱えていたと言いました。 そして、ジョンはその人をリハビリに送りました—彼は非常に寛大で、彼らに時間を与え、本当に思いやりがありました。 同時に、薬物を服用していた彼の娘は、彼はそれについて何もしませんでした。 彼は列車を止めようとはしなかった。”

この映画は、娘のマネージャーとして働いていたジョンも彼女からお金を盗んだと主張しています。 ヒューストンが裏切りを知ったとき、ブラウンとの結婚が崩壊していたので、彼女は粉砕されました。 彼女の薬物習慣はエスカレートしました—彼女はマリファナでコカインを喫煙することを好みました—そして彼女は閉鎖されたホテルの部屋のドアの後ろで最大10日間消えてしまいました。 介入するのではなく、映画は彼女のレーベルが不運なレコーディング旅行に5万ドル以上を注いだと主張している-マイアミへの三ヶ月の小旅行のように、二つの曲未満を生産した。 あるプロデューサーは、ヒューストンが旅行の終わりに言ったことを思い出し、”私はこの夏45分眠ったとは思わない。”

マクドナルドはまた、ブラウンは彼の妻の薬物中毒のために責任があったという神話を払拭します。 あるシーンでは、ゲイリーはマクドナルドに、ヒューストンと一緒にいたとき、彼らは毎日薬をするだろうと伝えます。 “毎日たくさん-通常motherfuckersを殺すたわごと、そして私たちは揺れ続けます。”ブラウンの薬物摂取については、ゲイリーは彼に言う、”それは薬に来たときのボビーはクソ軽量だったと言ってみましょう。 彼はできませんでした。 . . 私たちはボビーをラッピングして渡していました。 信用してください。.”

映画を作る過程で、マクドナルドはヒューストンの悲劇的な道が音楽業界の少数の仲間のそれをどのように反映しているかを考え始めたと言います。

“1980年代の三大スター、プリンス、マイケル—ジャクソン、ホイットニーについて考えると、彼らはすべて、薬物乱用、孤立、偏心行動の間に、非常に似た状況で数年以内に死亡した。 そして、あなたは思う：それはなぜですか？ それは偶然ではありません。 私はあなたが子供の頃の経験に戻ってすべてをトレースすることができると思います。 彼らの両親はすべて、南から北へのトラウマを経験してから来ていました—偉大な移住、それは呼ばれました。 彼らの両親は非常に政治的で、黒人の権利に非常に従事していました。 ホイットニー、マイケル、プリンスと一緒に、あなたは三つの少ない政治的な人々を考えることができませんでした。 そして、ケシの軽薄さのようなものがあります—彼らが白人の主流の世界に受け入れられることを可能にした方法—それらの3人全員に。”

彼女はいなくなったが、映画監督はホイットニーが歌手の評判を回復し、彼女の信じられないほどの贈り物を世界に思い出させるのに役立つことを期待している。 彼女の近くにいた人のために、このプロジェクトはすでに癒しを助けています。

“彼女の周りには多くの人がいて、罪悪感がありました。 “あなたは他の人と一緒に座って、携帯用の精神科医のソファのこの種であることがカメラでこの機会を得る。 ホイットニーの兄弟の一人であるマイケル-ヒューストンは、インタビュー No.3または4の後に私に言った、”私たちは毎月これを行う必要があります。 私はこれが非常に治療的であることを見つけています。'”

“私は昨日パットを見て、彼女はマイケルとゲイリーと話したと言いました。 家族が議論するのは非常に痛いですが、彼らはある意味で非常に感謝しています。”