しゃれは、ユーモラスな効果が利用可能であり、複数の意味とともに、単語の遊びと呼ばれています。 時には、しゃれは、同様の音を持つが、異なる意味を持つ単語を使用してテキストに適用されます。 簡単に言えば、しゃれはユーモラスなタッチを作成し、効果は主に同音異義語や同音異義語に見られるあいまいさに依存します。 しかし、それはまた、paronomasiaとして知られています。
文献でpunを使用する目的は、読者に明確に到達することです。 それはテキストをユーモラスで機知に富んだものにし、またより深い意味を追加します。 それは言葉で遊ぶ方法であり、したがって、作家は彼の賢さを提示することができ、また各文字を正確に記述することができます。 その上、しゃれは作家が漫画の救助を加えることを可能にし、重大に、作家の創造性を表わす。Div>
Punのいくつかの一般的な例:
馬は非常に安定した動物です。
幾何学はとても無意味です。
象の意見は多くの重量を運ぶ。
多くの作家は、彼らの文学作品を面白くするだけでなく、魅力的にするためにしゃれを使用しています。一目でしゃれ:•しゃれは、テキストに漫画効果を追加します。しゃれは、テキストに漫画効果を追加します。
しゃれは、テキストに漫画効果
•それは読者がより深い方法で考えるようにします
*それはテキストに多くの明快さを追加し、したがって、読者は意味を識別することができます。
•文学作品には曖昧さが含まれています。
文献からのいくつかの例:
ウィリアム-シェイクスピアは巧みな方法でしゃれを使用していました。 ロミオとジュリエット、ハムレットとリチャード三世はしゃれが顕著に適用されている素敵な例です。
ロミオ:”私は、私を信じていません。 私は鉛の魂を持っています”—ロミオとジュリエットから。
“それはこれまでに結ばれたすべての男が縛られていることをunkindest縛られています。さらに、アイルランドの劇作家、詩人、小説家であるオスカー-ワイルドは、異なる方法でしゃれを使用しました。 “真剣であることの重要性”は、しゃれが何度も使用される素敵な遊びです。
“いつも言っただろグウェンドレン私の名前はアーネストだったんだろ? まあ、それはすべての後にアーネストです。 それは当然アーネストだということです。”-“真剣であることの重要性”-Act-III
“ロリータ”はウラジーミル-ナボコフによって書かれた顕著な小説であり、ここではしゃれがスマートに使用されています。 ここで、ロリータは彼女の名前をドロレスに変え、この言葉には二つの意味があります。 ラテン語では痛みを意味し、英語では”Dolly”は人形を意味し、小説では彼女のニックネームはDollyです。
“偉大な期待”はチャールズ-ディケンズによって書かれた別の重要な小説であり、ここでは、しゃれが興味深い使用されています。
“彼らは機会が失われたと思うように見えました,彼らは私に会話を指すために失敗した場合,すべての今して,そして私にポイントを固執”
ここで,’ポイp>