最終更新日:2021年3月18日

1月26日以降、米国に渡航されるすべての航空会社のお客様は、旅行から3暦日以内にcovid-19のウイルス検査を受けなければなりません。 あるいは、米国への旅行者は、旅行の90日前にCOVID-19から回復したことについて、認可された医療提供者からの文書を提供することができます。 その他の情報やよくある質問については、CDCのwebサイトを確認してくださ

国固有の情報：

米国大使館と領事館は、日本におけるCOVID-19の状況を引き続き注意深く監視しています。 菅首相は、東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県を除くすべての県で非常事態宣言を解除しました。 これらの都道府県では、少なくとも21日まで非常事態が続くと予想されています。 多くの都道府県は、住民にCOVID-19の拡散を遅らせるための特別な予防措置を講じるよう促し続けている。 もともと英国で同定された新しいCOVID-19変異体は、日本で同定されています。

米国 市民は、社会的に距離を置き、マスクを着用し、換気の悪い混雑した場所を避けるなど、自分自身を守るために個人的な健康対策を継続することを強く 米国疾病管理予防センター（CDC）は、米国市民がインフルエンザの大流行を防ぐためにインフルエンザのショットを取得することを強くお勧めします。 最後に、米国大使館は、米国市民に、中央政府および地方政府当局者からのすべてのCOVID-19緩和ガイダンスを遵守するよう強く求めています。

通常のサービスは、食料品店、学校/大学、大規模な集まり、宗教的なサービスを含む、全国で利用可能です。 多くの学校は、オンラインまたはハイブリッドシステムに移動しています。 具体的な情報については、あなたの教育機関に確認してください。 ほとんどの小売店やレストランは営業していますが、時間が短縮されている可能性があります。フェイスマスクは、公共の場、特に都市部、屋内、公共交通機関でほぼ普遍的に着用されています。

フェイスマスクは、一般的に着用されています。

米国市民は、マスクを着用している規範を遵守しないことは、外国人居住者に悪い反映していることに注意する必要があります。

COVID-19テスト

• 日本の米国市民のためのPCRおよび/または抗原テストは利用可能ですか？ はい
• その場合、テスト結果は72時間以内に確実に利用できますか？ はい
• 旅行者は、日本国内の試験施設の場所を決定するために、地元の医療提供者に連絡する必要があります。 いくつかのCOVID-19試験施設の非包括的なリストは、大使館のウェブサイトでここに見つけることができます。
• 検査結果の配信方法は診療所によって異なりますので、検査を受ける前にプロバイダに相談してください。
• 26日以降、米国へのすべての航空会社の乗客は、旅行から三暦日以内に撮影されたcovid-19ウイルステスト陰性を提供する必要があります。 あるいは、米国への旅行者は、旅行の90日前にCOVID-19から回復したことについて、認可された医療提供者からの文書を提供することができます。 その他の情報やよくある質問については、CDCのwebサイトを確認してくださ
• 誰かの健康と安全を維持するために特別な緊急旅行（緊急医療避難など）が発生しなければならず、旅行前にテストを完了することができな COVID-19の陽性をテストする個人のために利用可能な免除はありません。 権利放棄の基準を満たしていると思われる個人または潜在的に適格な個人による搭乗を許可しようとしている航空会社は、米国大使館にお問い合わ[email protected] （米国市民の場合）または[email protected] （ビザ申請者のための）、および以下の情報を提供します。 米国大使館は、検討のためにCDCに要求を提出します。
• ご搭乗者ごとに以下の情報を提供する必要があります:
  • 名前（家族名/姓、与えられた名前）、パスポート番号と国
  • 家族単位の場合、乗客または世帯主の国コードを含む携帯電話番号
  • 家族単位の場合、乗客ま
  • 出発日
  • フライト旅程
  • 旅客と異なる場合の提出主体の名前
  • 旅客に代わって提出する会社の名前(該当する場合)
  • 旅客に代わって提出する連絡先の名前(該当する場合)
  • 旅客に代わって提出する権利放棄要求を提出するPOCの電話番号と電子メールアドレス(該当する場合)
  • 米国への旅行の目的(簡単な説明を提供する)緊急旅行が必要とされる理由と、旅行が乗客の健康と安全にどのように貢献するかの説明）
  • テスト免除の正当性（例えば テストが利用できない、健康と安全への影響）
  • テスト免除の正当性をサポートするための文書（医療記録や医療避難命令など）
  • 日本ではCOVID-19テストオプCOVID-19ワクチン情報:
    • 日本政府はCOVID-19ワクチンの使用を承認しましたか？ はい
    • 現時点では、米国政府は民間の米国にCOVID-19予防接種を提供する予定はありません。 海外の市民。
    • 日本政府は、日本におけるCOVID-19ワクチンに関する情報を含む英語のウェブサイトを立ち上げました。 日本でのCOVID-19ワクチンの受け取りに関する最新の情報については、医療提供者に相談してください。 米国市民はまた、ワクチン接種キャンペーンの進捗状況に関する更新のために地元のメディアに従うべきである。
    • COVID-19ワクチン接種に関するCDCからの情報。

    入国と出国の要件：

    米国市民は入国を許可されていますか？

  入国と出国の要件：

  米国市民は入国を許可され 非常に限られています。

  米国大使館は強く、任意の米国を促します 日本への旅行を検討している市民は、日本政府から入手可能な情報を慎重に検討してください。 軍の契約の状態の下で日本に到着する軍の旅行者は、旅行を開始する前に、検疫と移動の制限の要件を理解するために、コマンドのチェーンに相談し

  観光や他のほとんどの短期的な目的のための旅行はまだ許可されておらず、これが短期的に変更される兆候はありません。 ビザなしの旅行は中断されます。

  COVID-19の普及を抑制するために、日本政府は28日月曜日に日本へのほとんどの外国人入国を禁止する厳格な旅行規制を再実装しました。 さらに、特定の入国制限は、新しいCOVID-19変異体の感染が確認された地域に存在しているすべての旅行者に対して実施されています。 これにはいくつかの米国の州が含まれており、将来的にはさらに多くの州が追加される可能性があります。 日本国民および再入国許可を受けた外国人は、一般的に再入国が許可されますが、現在の制限には、短期旅行プログラムの停止、特定の旅行者の検疫緩和の停止、すでに発行されたビザの旅行期限の賦課、特定の場所から到着する旅行者のためのCOVID-19スクリーニングプロトコルの強化が含まれています。 ビザなしの旅行、および観光のためのすべての旅行は、中断されたままです。 米国 現在のビザを持っていない方で、緊急に日本に渡航する必要がある方は、最寄りの日本大使館または領事館に相談してください。 同様に、日本への入国を希望する有効な旅行ビザを持つ旅行者は、日本への旅行を開始する前に、関連する旅行書類の有効性と最寄りの日本大使館または領事館への入国条件を確認する必要があります。

  日本の更新された旅行制限については、以下のウェブサイトを参照してください。

  • 外務省: 国境を越えた旅行を再開するための段階的な措置
  • 外務省：国境を越えた旅行を再開するための段階的な措置の対象となる外国人のビザ申請
  • 外務省：）エントリーに必要ですか？ はい

    空港やその他の入国港で健康診断手続きは行われていますか？ はい

    ビザの延長に関する情報を求めている米国市民は、入国管理局に相談する必要があります。

    ご注意：これらの複雑な規制は、ほとんど予告なく変更される場合があります。

    ご注意ください。 米国 大使館が日本への到着時に搭乗を拒否したり、入国を拒否したりする旅行者に代わって介入する能力は非常に限られており、日本の入国港で入国を拒否した旅行者は、米国に戻るフライトですぐに再起動される可能性が高い。

    日本政府の旅行制限に関する質問については、外務省は、このウェブサイトの第五項に連絡先情報を提供しています。

    移動制限：

    門限はありますか？ いいえ
    都市間または州間旅行に制限はありますか？ いいえ

    検疫情報

    米国市民は検疫する必要がありますか？ はい

    日本に到着するすべての旅行者は、自宅または他の場所で14日間自己検疫する必要があります。 フライト出発から72時間以内に撮影されたcovid-19テストの陰性の適切な文書なしで到着した旅行者は、日本政府が指定する施設で一定期間検疫を求 日本政府は最近、米国を含む外国人居住者がいることを発表しました。 検疫の指示を無視していることが判明した市民は、在留資格を取り消され、国外追放に直面する可能性があります。 詳細は外務省のウェブサイトをご覧ください。

    交通機関のオプション

    • 商業便は運行していますか？ はい
    • 公共交通機関は運行していますか？ はい

    フェイスマスクは、公共の場、特に都市部、屋内、公共交通機関でほぼ普遍的に着用されています。 米国市民は、マスクを着用している規範を遵守しないことは、外国人居住者に悪い反映していることに注意する必要があります。

    不遵守に対する罰金（該当する場合）

    検疫指示を無視した外国人居住者は、在留資格を取り消され、国外追放に直面する可能性があります。

    領事業務

    どのようなACSサービスが提供されていますか？ 米国大使館と領事館は引き続き緊急サービスを提供しており、予定の可用性が限られているいくつかの定期的なサービスを再開しています。 アメリカ市民サービスユニットとの予定をスケジュールするには、このウェブサイトを

    どのようなビザサービスが提供されていますか？ 米国 大使館と領事館は、ミッションクリティカルおよび緊急ビザサービスを提供し続け、限られた予約の可用性といくつかのルーチンサービスを再開し Visaユニットとの予定をスケジュールするには、このウェブサイトをご覧くださ

    米軍日本の制限：

    米軍日本の拠点は、地域の状況に基づいて制限の数を制定しています。 多くの制限は、個々の拠点または地域に固有のものです。 詳細については、基地司令官にお問い合わせください。

    ローカルリソース:以下は、英語でのローカルCOVID-19情報のソースです。

    米国市民は、信頼できる地元のニュースソースと地方自治体の通信を注意深く監視して、最新情報や情報を入手する必要があります。 このリストは網羅的ではありません:東京都

    東京都
    千葉県
    埼玉県
    岐阜県
    大阪府
    京都府
    名古屋市(愛知県)
    福岡県
    沖縄県
    北海道
    日本政府観光局は、旅行者のためのスクリーニングと検疫措置に関する最新の情報を維持しています。 また、英語で利用可能な24/7訪問者ホットラインを運営しています。 日本からのお電話：050-3816-2787、海外からのお電話：050-3816-2787: +81-50-3816-2787.

    日本の厚生労働省はまた、24/7のホットラインを+81-3-3595-2176に英語圏のオペレータと持ち、新しい措置についてQ&aを持っています。

    アジア医療情報センターの医師会は、COVID-19についての質問で日本にいる外国人を支援するためのホットラインを運営しています。 それは10:00から17:00まで利用可能で、03-6233-9266に到達することができます。 より多くの情報はここに見つけることができます。

    東京都は、外国人向けのCOVID-19に多言語コールセンターを開設しました。 彼らは0120-296-004で、月曜日から金曜日まで、10:00から17:00までの電話で到達することができます。 発信者は、最初の録音は日本語であることに注意する必要がありますが、あなたがラインに滞在する場合は、英語で支援することができます。

    厚生労働省にはCOVID-19に関する専用ページがあります。

    日本政府観光局（JNTO）は、日本での医療を求める方法に関する情報を含む追加情報を含む専用のCOVID-19ページを持っています。 JNTOはまた、訪問者のための24時間ホットラインを運営しています。現在日本にいて、COVID-19の症状がある可能性があると思われる場合は、JNTOのホットライン050-3816-2787までお電話ください。

    東京都は、COVID-19に感染する可能性があることを心配している場合の対処方法に関するチャートを公開しました。

    その他のリンク：

    • COVID-19travel.state.gov
    • COVID-19のCDCページ
    • 日本の国情報