ほとんどの作家はある程度単語遊びに従事していますが、特定の作家は特に自分の仕事の主要な特徴として単語遊びにコミットしてい シェイクスピアの”quibbles”は彼を注目されたパンスターにしました。 同様に、P.G. Wodehouseは、彼自身の絶賛された言葉遊びのために、「彼の生涯で古典的で茶番の古いマスターとして認識された漫画の天才」としてThe Timesによって歓迎されました。 ユリシーズの著者であるジェームズ-ジョイスは、もう一つの注目された単語プレーヤーです。 例えば、彼のフィネガンズ・ウェイク・ジョイスの「彼らはユングであり、容易にフロイト化された」というフレーズは、より一般的な「彼らは若くて容易に怯えていた」ことを明確に意味している。
墓碑銘は、おそらくどの墓にも割り当てられていないが、韻での使用を示している。
ここでは、彼が銃で殺された一つの”パン”の骨があります。 彼の名前は”Bun”ではなく”Wood”でしたが、”Wood”は銃で韻を踏んでいませんでしたが、”Bun”は韻を踏んでいました。
クロスワードパズルは、多くの場合、ソルバーに挑戦する言葉遊びを採用しています。 不可解なクロスワードパズルは、特に言葉遊びの精巧なシステムに基づいています。現代の言葉遊びの例は、Childish Gambinoの「III.Life：The Biggest Troll」の103行目で見つけることができます。P>
H2Oプラス私のD、それは私のフードです、私はそれに住んでいます
若い刺客は、2Chainzと若い刺客をフィーチャーしたドレイクによる”犠牲”の彼の詩の言葉に遊びを使用しました。
私は彼女の名前を使っています。「分かったか？ 私は”彼は誰ですか？”
ラッパー Eminemは彼の音楽の歌詞の広範な言葉遊びで知られています。
マリオパーティーシリーズは、通常、”Shock,Drop,and Roll”、”Gimme A Brake”、”Right Oar Left”などの言葉で駄洒落や様々な演劇であるミニゲームのタイトルで知られています。 これらのミニゲームのタイトルも地域の違いによって異なり、特定の地域の文化を考慮に入れています。