交通は、障害を持つ人々のための雇用への第二の最大の障壁です。 私たちは、カーブカット、地下鉄のエレベーターへのアクセス、アクセス可能なタクシー、およびAccess-A-Ride（paratransit）の改善に関する積極的なキャンペーンで、NYCの交通アクセ

あなたのAccess-A-Ride（paratransit）アプリケーションのヘルプについては、お問い合わせください。

割引運賃のメトロカードとは何ですか？ （スペイン語、中国語）

割引運賃カードは、65歳以上の高齢者や障害を持つ人々が利用できる特典で、通常の運賃の半分でメトロカードを購入することがで

それは私に何か費用がかかりますか？

割引運賃は、基本運賃の半分、Met1.35以下で、割引運賃のメトロカード割引が適用されます。

どのニューヨークの交通サービスが割引運賃の利点を提供していますか？

• Mta New York City Transit subways
• mta New York City Transit and mta Buss（ローカルバスいつでも、平日のラッシュアワーを除く高速バスいつでも）
• Mta Long Island Railroad and mta Metro-North RailroadいつでもNYC terminalsへの平日のラッシュアワーを除く。

どのようにカードを申請できますか？mtaのウェブサイトから高齢者または障害を持つ人々のためのアプリケーションを印刷します。

あなたはメールで申請することができます。 2″x2 1/2″の写真を同封してください。 年齢証明書のコピーを同封してください: 有効な運転免許証、どの国からでも有効なパスポート、NYC Department of Aging ID card、Medicare card、Access-A-Ride ID card、MTA Reduced-Fare ID card（pre-1995）、または資格のある障害の証明。

郵送先:Mta New York City Transit Attn:割引運賃プログラム130Livingston Street Brooklyn,NY11201-9625

直接申請することができます:ブロードウェイとブロードストリートの間のロウアー-マンハッタンの3Stone Streetにある割引運賃MetroCard Walk-In Service Centerに有効なID2枚(上記の許容可能な証明を参照)を持参してください。 サービスセンターは平日の午前9時から午後5時まで営業しています（祝日を除く）。また、メトロカードのバスやバンで申請することができます。

ここでスケジュールを見つけます。どのような身分証明書が必要ですか？

• 有効な運転免許証
• Nyc Department of Aging ID cardまたは
• 任意の国からの有効なパスポート
• NYC Department of Aging ID card
• メディケアカード（メディケイドカードは受け付けていません）または
• Access-A-Ride ID cardまたは
• MTA Reduced-Fare ID card（pre-1995）

どのように私は支払うのですか私の割引運賃カードのために？

地下鉄の駅のメトロカードの自動販売機は、現金、クレジットカード、デビットカードを受け入れます。 また、EasyPayアカウントを申請することもできます。 EasyPayは、あなたがそれを使用するように、それは自動的に補充するので、あなたの割引運賃メトロカードにクレジットカードやデビットカードをリンクす

割引運賃のメトロカードを使用しない場合はどうなりますか？

割引運賃のメトロカードを使用しない場合、料金は発生しません。

EasyPayアカウント

EasyPayアカウントでは、クレジットカードまたはデビットカードで割引運賃カードを自動的に支払うことができます。

EasyPayの口座を開設するにはどうすればよいですか？ アカウントを開設するには、http://web.mta.info/metrocard/EasyPayXpress.htmでオンラインで入手できる申請書に記入する必要があります。 あなたはわずか$10.00のためにあなたのアカウントを開くことができ、あなたは$60.50以上（フル運賃毎月の無制限の乗車MetroCardの半分の現在のコスト）を支払う あなたは追加されたすべての$5.50のための5％のボーナスを獲得します。 割引運賃カード上の残高がbelow10.00以下になるたびに、それが最小に育てることができるように、アプリケーションは、あなたのクレジットカードやデビットカー

EasyPayアカウントはどのように機能しますか？ 割引運賃カードのお支払いは、クレジットカードまたはデビットカードで自動的に行われます。 この支払い方法にサインアップすると、割引運賃カードで$10以下に達すると、クレジットカードまたはデビットカードに自動的に請求されます。

EasyPayアカウントでヘルプが必要な場合はどうすればよいですか？ 援助のためにEasyPayアカウントサービスセンターに電話または書き込みます。 常にあなたの名前、EasyPay MetroCardの口座番号、現在の郵送先住所と昼間の電話番号を含めてください。

郵送先住所：EasyPay MetroCardアカウントサービスセンター私書箱52021ニューアーク、ニュージャージー州07101-8221

フリーダイヤル電話番号: 1-877-323-RIDE(7433)または1-718-330-1234(営業時間外)休日を除く平日午前9時から午後5時土曜日午前9時から午後2時

EasyPayアカウントをキャンセルしたい場合はどうすればよいですか？ EasyPay MetroCardアカウントはいつでも閉鎖し、通常の割引運賃のMetroCardを取得することができます。 減少したEasyPayアカウントの残高は返金されます。

私は毎月の声明を得るのですか？ あなたの声明情報をオンラインで得ることができますwww.easypaymetrocard.com または、1-877-323-RIDE（7433）のEasyPayアカウントサービスセンターに電話して、声明を求めてください。 EasyPay MetroCardの明細書やその他の通知は提供された住所に送信されるため、支払い情報を移動または変更する必要がある場合は、EasyPay MetroCardサービスセンターに電話す私の声明が間違っていると思う場合はどうすればよいですか？

料金に関するご質問がある場合は、1-877-323-7433のアカウントサービスセンターに通知する必要があります。 アカウントサービスセンターに通知するまでに90日間があります。

どうすれば助けを得ることができますか？

すべてのMTAサービスについては、511にダイヤルするか、212-674-2300のCIDNYに連絡し、給付カウンセラーに話すように依頼してください。

8/9/17を更新しました。