私はハワイで生きて教えていたことを人々に伝えるとき、私はいつも応答のために自分自身をブレースする必要があります。 そして、応答によって、私は深く問題のステレオタイプを意味します。

チャンスは、あなた、読者は、近い将来に休暇や新婚旅行のためにハワイに旅行するかもしれないということです—と幸運あなた！ ハワイってすごいですよね。

しかし、ハワイは人々（そして特定のグループの人々）のための実際の住居でもあり、ハワイについて話すときにしばしば永続する有害なステレオタイ

だから私はあなたの旅のためにあなたを準備するためにハワイとネイティブハワイ人について少し教えてみましょう。あなたがそのようにそれを置くとき、それは愚かで虚偽に聞こえるが、はい、私はこの神話のすべての時間を聞く：

私はちょうど会った人：”だから、どこか”

私：”私はハワイからここに移動しました。 私はそこで教えていました。”

私はちょうど会った人：”ああ！ あなたがハワイ人だとは知らなかった！”

私：”私はそうではありません。 私は中国人です。”

私は今判断しています人：”ああ、申し訳ありませんが、あなたは完全にハワイのように渡すことができます。”

うーん。

参照してください、ハワイの居住者であることとネイティブハワイであることの間に実際の違いがあります。

ハワイの居住者は、ちょうど、あなたが知っている、ハワイに住んでいる（任意の背景の）誰かです。 ネイティブハワイは、共有の伝統を持つ人々の特定のグループに属している人です。 ネイティブハワイ人、またはカナカマオリは、三世紀の周りにハワイに定住した元のポリネシア人から子孫です。

そして、まだ、アジアの文化とネイティブハワイの文化の間の融合が存在します。 (正直言ってみましょう,私は非アジアの女性だった場合,私はハワイに住んでいたそれらを言うとき、誰も私がネイティブハワイだったと仮定しません.）

では、どのようにして居住と人種を融合させるようになったのですか？ 具体的には、どのようにしてアジアの文化とハワイの文化を融合させるようになったのですか？

18世紀後半から19世紀初頭にかけて、米国は中国やアジアの他の地域と頻繁に取引を開始しました。 ハワイと他の近隣の島々は、この取引のための途中降機として機能し始めました。 中国人、日本人、フィリピン人、韓国人の商人が最終的にハワイに定住した。

1930年代までに、ハワイの人口は約40％の日本人、約20％の中国人、約25％の純粋または一部のハワイ人しかいませんでした。

そして、メディアが急襲し、ハワイについての私たちの現在のアイデアをかなり確立しました。 1961年の映画”ブルー-ハワイ”のプロモーション広告をチェックしてください。/p>

白以外の文字に注意してください。 うん、それらの女性は私にはかなり日本人に見えます。

ハワイファイブ-Oからの非白文字？ 失望して申し訳ありませんが、彼らは韓国人です。

“ハワイ”と”ハワイの人々”の画像は、主に東アジアの顔を伴っています。だから、はい、私は知っています。

もちろん、私は”ハワイとして渡す”ことができます—ハワイの文化は歴史的にアジアの文化、特に東アジアの文化に結びついてきました。 私は、東アジアの女性として、見知らぬ人が私がネイティブハワイ、右だと仮定した場合、動揺すべきではありませんか？P>

間違っています。

ハワイ先住民を”アジア人”として分類するのはなぜ有害なのですか？ なぜなら、”アジア人”という言葉が”モデル-マイノリティ”という問題のある一次元のアイデアに非常に密接に結びついているとき、ハワイ先住民は誤って表そうです。

そうです。

そうです。 ハワイ先住民を”アジア”カテゴリーに入れることで、ハワイ先住民の文化、アイデンティティ、そして最も重要なのはハワイ先住民のニーズを体系的に アジア人がおそらく成功し、援助を必要としないとき、ネイティブハワイ人は負けます。

私たちがずさんで、あるグループの人々を別のグループと同一視すると、人々は見えなくなります。 私たちが”あなたはすべて同じです”と言うとき、私たちは基本的に”あなたの違いは私にとって重要ではありません。”

ハワイ先住民は草の小屋に住んでいて、心配はありません

私たちはハワイ先住民について本当に何を知っていますか？ あなたは草のスカート、ウクレレ、のんびり、そしてレイの多くの女性のあなたの精神的なイメージをふるいにかけるように先に行く、私は待っています。

レイの多くとのんびりの多く。 それはほとんどの人が考えるものです。

小屋を忘れてください。 現実には、ハワイのホームレス人口の約三分の一がハワイ先住民であるということです。 大したことではありません—あなたがこれを考慮するまで：ネイティブハワイ人はハワイの人口のわずか10％（十分の一）を占めています。

小屋は今のところかなり良い音、ハァッ？

ハワイ先住民は、入植者が最初にハワイを占領した1800年代以来、ホームレスと戦ってきました。 歴史家は、元のネイティブハワイの人口のほぼ80％がヨーロッパの病気との接触で死亡したと推定しています。

すでに人口が減少しており、ハワイ先住民は徐々にハワイ王国が打倒された1893年まで（ビジネスマン、宣教師、米軍などの利害関係者に）土地の支配権を失っていった。 （そうです。 転覆した 彼らはあなたの教科書で大量虐殺と違法な買収について教えてくれませんでした。)

1921年、議会はハワイ先住民のための総土地のなんと3％を脇に設定することにより、ネイティブハワイの人口とネイティブの土地の彼らの損失を更生させるために設計された”ハワイアンホームズ委員会法”を可決しました。

ハワイのホームステッドに住むためには、ハワイのネイティブが適用され、彼らのネイティブハワイアンネスを証明する必要があります。

“ネイティブハワイアン”は、少なくとも50％ネイティブハワイアンである人として定義されています。 あなたの家系の誰かが非ハワイ人を愛していたので、あなたは四分の一の血の量子（はい、それはそれが呼ばれているものです）を持っているのであれば、 あなたはホームステッドにあなたの権利を失います。

これはハワイ先住民が権利を持つ土地です—それは彼らから盗まれました。 代わりに、彼らは不法に彼らの土地を定住した人々の間で住み続けたために処罰されています。 ハワイは非常に多様な場所です。

ハワイは非常に多様な場所です。 ハワイの住民のほとんどは混血であり、最大のグループはアジア人とハワイ人である。 したがって、血液量子要件を満たす人々の量は、世代ごとに大幅に減少します。

まだハワイのhomesteadsに住むために待っているリストに現在21,000人のハワイのネイティブがあります。 はい、それは21,000人です。

一人の男は、彼が家を与えられた前に40年待っていました。 （それまでに、彼は72歳であり、家を買う余裕がなかった。)

ハワイの故郷の待機リストがとても長く、非常に多くのハワイ先住民がホームレスであるとき、それはハワイ先住民が彼らの人々と彼らの土地を保 1つの提案された解決策？ 血液量子を増加させ、さらに多くのネイティブ-ハワイ-ネスを必要とします。 あなたが椅子を投げるように私は一時停止します。

ネイティブハワイ人にとって、ハワイは私たちがそれをふりをする草小屋の楽園ではありません。

ネイティブハワイ人は皆に友好的です—彼らはアロハ住んでいます！映画や休暇の物語は、ハワイの人々を執拗に友好的であると描く素晴らしい仕事をしています。

映画や休暇の物語は、ハワイの人々を執拗に友好的そして、それは嘘ではありません。

そして、それは嘘ではありません。 私はハワイに住んでいたときのように歓迎されたと感じたことはありません。 アロハ-愛と尊敬をもってすべてを行うために努力—確かに深くハワイのイデオロギーに根付いており、それはネイティブハワイ人が土地を離れて住んでいた時にさかのぼります。

しかし、ハワイ先住民の古い世代とのインタビューは、アロハが接触前のハワイではそれほど目立つものではなかったことを明らかにしました。 アロハは古代ハワイの文化の中で多くの重要な価値の一つに過ぎませんでしたが、後に再パッケージ化され、ハワイ先住民を改宗させるためにキリスト教の宣教師によって大きく押されました。

アロハは最終的に観光を推進するための”俗語”としてcooptedされました。 ハワイは”彼女”になりました–神秘的で、魔法的で、親切でした。 ハワイはあなたのデマンドが高い仕事からの脱出を必要とするとき開いた腕との歓迎する;彼女は微笑、新しいleiおよびMai Taiとの待っている。 彼女は、ハワイの文化は、あなたの空想を行動する準備ができて、あなたのエロ売春婦です。

アロハスピリットは、ハワイの文化を観光客に販売するために商品化され、パッケージ化されています。

ホノルル空港には、”Alohaを持ち帰る！”原料がびん詰めにされ、海外に出荷することができるように。 それはかなりスマートなアイデアです。 あなたの旅行中にアロハの重要性を聞き続けるなら、あなたは考え始めるでしょう：”私は私の妹を何を買うべきですか？ あっはい。 プルメリアピアス”

そして、観光客として、あなたは頻繁に”アロハ”を聞くことができます。 だまされないでください。 ハワイに住んでいる人は、実際には”aloha”とはあまり言いません。 しかし、ツアーガイドは、あなたが彼らの”Aloooooohaでそれを信じるようになります！”彼らはあなたを迎えるように。 それはテキサスに行くと誰もが言う聞いてのようなものです”Hoooooowdyパートナー！”

ネイティブハワイの文化は、自分自身を販売するために、それ自体の似顔絵となっています。 そして、このアロハ精神の商品化は、ハワイのネイティブ文化をフェチ化し続けるときにのみ持続することができます。

ハワイでの生活が私たちの”現実の生活”とは大きく異なると想像すると、ハワイはエキゾチックなものになります。 それは居住地よりもむしろ訪問する使用中の人々および新婚旅行のための想像になる。

しかし、ハワイのネイティブの文化はあなたの幻想ではありません。 ハワイ先住民は、土地の3％で生き残るために苦労している先住民族のグループです。 現在、観光客は住民の6人に1人を上回り、ハワイ先住民の30人に1人を上回っている。あなたが経験するアロハは不正確な似顔絵であることを知っています。

あなたが経験するアロハは不正確な似顔絵です。 それはお金を稼ぐために人々のグループをフェチする方法です。 あなたは何ができますか

あなたは何をすべきですか？ ハワイを避ける？ あなたはそうすべきじゃないと思います。 ハワイってすごいですよね。しかし、観光客としてのあなたの役割に注意してください。

しかし、観光客としてのあなたの役割に注意してください。 この$14十億産業へのあなたの貢献はまた、不動産（ハワイ先住民がちょうど”土地”と呼ぶ）の価格を押し上げ、ハワイ先住民についての文化的神話を永続させることによってホームレスを創造するのに役立ちます。

あなたの次の旅行では、ワイキキで時間を過ごし、そこにあなたのお金を費やしていますが、あなたはまた、外に出て、ワイアナエをドライブする必 ハワイの”粗い”部分を訪問—彼らが行うすべてはシュノーケルと日焼けであるときに観光客が表示されないハワイの側。

ピジン言語がどのように開発されたか、異なる文化が一緒に暮らすことを学んだかについて学ぶことができるハワイのプランテーション村を訪これは奇妙に聞こえるが、バンパーステッカーに注意を払う。

“Aloooooha”と聞こえるかもしれませんが、バンパーステッカーは本当の話を伝えます。 “私たちはここで育った、あなたはここに飛んだ”というフレーズと、あなたが目を光らせておくと、車を飾る”元の国土安全保障省”としてハワイの戦士の写真が表示されます。

何よりも、あなたの周りの人々のほとんどは、おそらくネイティブハワイではないことに注意してください。 あなたが大幅に地元の人口とネイティブハワイの人口を上回っていることを覚えておいてください。 ハワイは正式には米国の一部ですが、決してその人々は主権を持っていません。

植民地主義のハワイの歴史とネイティブハワイの文化の継続的な商品化に注意してください。 彼らは文化を書き直すのを助けましたが、これらの神話は私たちが怠け者になったときにのみ生き残ることができます。

あなたは草のスカートと笑顔を見ることを期待しているすべての場合は、すべてのあなたは草のスカートと笑顔が表示されます。

エイミー-サンは、毎日のフェミニズムのための貢献作家です。 彼女はDC、メリーランド州、バージニア州の地域での家庭内暴力のアジア/太平洋諸島人の生存者のためのリソースとサポートを提供することで働いています。 彼女はまた彼女がFTMおよびMTFとして識別するtransの人々のための来るプロセスを研究したジョージワシントン大学からの女性の調査の彼女の修士号を 彼女の過去の人生では、彼女は中学校と高校の数学の先生でした。