学者グループ六つの主要な年代順の部門にエジプト語:
- 象形文字の書き込み
- 古風なエジプト語(紀元前2600年以前)、初期王朝時代の言語
- 古いエジプト語(紀元前2686年–紀元前2181年)、古い王国の言語
- 中エジプト語(紀元前2055年–紀元前2181年)紀元前1650年)は、中王国(紀元前2055年–紀元前1650年、しかしエジプトの第十八王朝まで続く:アメンホテプiii、アクエナテン、アマルナ時代(紀元前1353年)。 それは4世紀のadに書かれた言語として続いた。
- 後期エジプト語(紀元前1069年–紀元前700年)、第三中間期(紀元前1069年–紀元前700年)が、アマルナ時代(紀元前1353年)から始まる。
- Demotic writing
- Demotic(紀元前7世紀–紀元5世紀、ローマ時代後期)
- コプト語(紀元1世紀–紀元17世紀)、ローマ時代初期から近世まで
ラベルや看板の形でのエジプトの書き込みは紀元前3200年にさかのぼる。 これらの初期のテキストは、一般的に”古風なエジプト人”と呼ばれています。”
1999年、Archaeology Magazineは、最古のエジプトのグリフは紀元前3400年にさかのぼると報告した”。..初期のロゴ、特定の場所、オブジェクト、または量を表す絵文字記号は、最初にメソポタミアでより複雑な表音記号に進化したという一般的に保持され”
古いエジプト語は紀元前500年から紀元前2600年まで話されていました。 後半エジプト人は、その外観を作ったときに、さらに700年のために紀元前約2000年からミドルエジプト語が話されました; 中世のエジプト語は、中世のラテン語の使用と今日の古典アラビア語の使用と同様に、書かれた言語として最初の数世紀まで生き残った。 デモティックなエジプト語は紀元前650年頃に初めて現れ、5世紀まで話されていた言語として生き残った。 コプト語エジプト語は紀元4世紀に登場し、16世紀まで生きた言語として存続しました。ヨーロッパの学者たちは、ルネサンス期にネイティブスピーカーからそれを学ぶためにエジプトに旅行しました。 それはおそらくその後数世紀の間、話されていた言語としてエジプトの田舎で生き残ったでしょう。 コプト語のボハイリック方言は、まだエジプトのキリスト教の教会で使用されています。
古い、中期、後期のエジプト語はすべて象形文字とヒエラティックを使って書かれていました。 デモティックはヒエラティックから派生したスクリプトを使用して書かれた;その外観は漠然と現代のアラビア文字に似ており、また右から左に書かれています。 コプト語は、現代ギリシャ語では発生しなかった音のためにデモティックから借りた記号の数を持つギリシャ語のアルファベットの修正形であるコプト語アルファベットを使用して書かれています。
アラビア語は、7世紀のアラブ征服後すぐにエジプトの政治行政の言語となりました。 時間が経つにつれて、それは一般の人々によって話されている言語としてコプト語に取って代わられました。 今日では、コプト語はコプト正教会とコプトカトリック教会の典礼言語として存続している。
聖書には、学者が起源でエジプト人であると考えているいくつかの単語、用語、名前が含まれています。 この例は、ヨセフに与えられたエジプトの名前であるZaphnath-Paaneahです。