朝鮮戦争中に最終的な和平交渉が続く中、ホークアイ-ピアースはORで神経衰弱に苦しんだ後、精神病院で治療を受ける。 シドニー-フリードマンに促されて、彼は徐々に4077thの職員がビーチの外出からキャンプに戻っている間に起こった事件を思い出します。 彼らのバスは、いくつかの難民や負傷した兵士を拾ったが、敵のパトロールによって発見されるのを避けるために道路をやってのけることを余儀なく ホークアイは、彼が彼女の”鶏”を静かに保つように女性に言ったことを詳述し、彼女はそれを窒息死させることによって行った。

一方、暴走タンクはキャンプのトイレを破壊し、近くにクラッシュします。

クリークで自分自身を和らげるためにキャンプを残して、チャールズ-ウィンチェスターは彼に降伏する準備ができて、ミュージシャンであることが判明した五人の中国の兵士を見つけるために驚いています。 彼らは降伏し、中国の音楽の演奏がウィンチェスターを苦しめるマッシュユニットに保持されていることを主張する。 彼らは共通の言語を持っていませんが、ウィンチェスターは黙るために彼らに叫んでいる間にモーツァルトに言及し、ミュージシャンは名前を認識し、モーツァルトのクラリネット五重奏曲の一部を演奏し始めます。 ウィンチェスターは音楽を認識し、彼らに全体の作品を教えるために開始されます。 彼は有名なボストンの病院でスタッフの位置のために断られたとき、マーガレットHoulihanは密かに彼のためにそれを得るために彼女の父の接続を使用して ウィンチェスターはクリンガーから彼女の介入によってのみ地位を獲得したことを学んだ後、マーガレットに怒っている。

クリンガーは、地元の韓国の難民であるソン-リー-ハンと恋に落ち、激しい戦いの分野で行方不明の両親を探すように彼女を説得します。 B.J.Hunnicuttは彼の退院命令を受け取り、大佐ポッターが彼の場所を取るために外科医を手配することができることを約束します。 墜落した戦車の存在によって促された突然の迫撃砲の攻撃の間に、Mulcahy神父はその場しのぎの保持ペンから数人の捕虜を解放するために突入し、爆発する砲弾の影響を受けます。 彼はB.J.を要求する。 –爆発によって引き起こされたMulcahyの難聴について知っている唯一の人-彼が退院し、地元の孤児の世話をする機会を失うことがないように秘密にして

さらに治療すると、ホークアイは最終的に、女性が実際に赤ちゃんを窒息させたので、鶏はそれに対処するためにイベントの彼自身の精神的な代 彼は彼が赤ちゃんの死を覚えさせるためにシドニーに憤慨しますが、シドニーはそれが回復プロセスの必要な部分であると説明しています。 彼はホークアイを4077thに送り、彼をチェックインすることを約束します。 B.J. ポッター大佐はB.J.の退院を取り消す通知を受け取ったが、それに基づいて行動しないことを決定したとき、退院した後、彼の旅を始めるために出発する。 ホークアイはキャンプに戻り、B.J.が彼にさよならのメモを残さなかったことを彼の狼狽に学ぶ。 砲撃が続くと、彼は衝動的に戦車に飛び込み、それをキャンプのゴミ捨て場に追い込み、敵の火をORから遠ざけます。 ポッターは心配になり、フリードマンにホークアイとのフォローアップ訪問を呼びかける。 バスに乗っている女性に関するフォローアップはないので、彼女が彼女の赤ちゃんを殺した敵を恐れていました。

キャンプは焼夷弾攻撃とその結果の森林火災のために移転を余儀なくされています。 ユニットがセットアップされると、交換の外科医が到着します–b.J.は、取り消された退院の言葉が彼に達する前にグアムまでそれを作っていました。 B.J.の娘の二歳の誕生日を祝うパーティーの間に、ホークアイはシドニーがタンク事件について彼に立ち向かうためにそこにいると考えているが、シドニーは彼の行動が仲間の兵士の世話に賢明であることを彼に安心させる。 ホークアイはシドニーに、バスの事故が子供たちの近くにいることを怖がっていると打ち明ける。 シドニーはこれらの恐怖を払拭し、ホークアイに彼の失敗が彼をより良い医者にするかもしれないと伝えた。 ホークアイは後に若い女の子に動作する前に簡単に躊躇します,しかし、手順を進めることができます;シドニーはホークアイのおかげで第4077回を残します.

チャールズはしぶしぶ捕虜交換の間に中国のミュージシャンにさよならを言い、彼らはトラックに追いやられながら彼のためにモーツァルトのクラリ 最終的な停戦が発表され、その夜10:00に有効になり、戦争における敵対行為の終わりをマークします。 収容所は本部からの命令で元の場所に戻り、負傷した兵士が到着し続けています。 トリアージを行っている間、ウィンチェスターはミュージシャンの一人が死んで持ち込まれ、彼らのトラックが攻撃されたときに他の人が殺されたことを発見するために恐怖している。 ボーッとした彼は沼に戻り、彼が教えたクラリネット五重奏曲の記録を聞こうとするが、怒りでそれを粉砕する。

手術のシフトが終了すると、キャンプの職員は最終パーティーを投げ、戦後の計画について話します。 クリンガーは、彼がすぐに李と結婚し、彼女が彼女の両親を見つけるのを助けるために韓国に滞在したいと発表することによって、誰もが驚き 翌朝、ムルカヒーはキャンプが解体される前に彼らの結婚式で公式になり、誰もが彼らの別れを言い、様々な交通手段を介して出発します。 ウィンチェスターは、彼女の以前の貧しい治療のためにHoulihanに謝罪し、彼女に彼女のお気に入りの詩の本を与えます。 ホークアイがチョッパーに入る直前、B.J.は今度はメモを残したと叫ぶ。 彼が持ち上げると、ホークアイは下を見て、それを見ます：言葉さよならは、着陸パッドを横切って岩で綴られました。 チョッパーが4077番目から彼を運ぶように彼は自分自身に微笑む。