Nota del redattore: Questa è una versione aggiornata dell’articolo originariamente pubblicato nell’agosto 2014.

Selezionare la lunghezza dell’ago corretta quando si vaccinano i pazienti è fondamentale — il vaccino deve raggiungere il sito tissutale desiderato per ottenere una risposta immunitaria ottimale. Per determinare la lunghezza corretta dell’ago da utilizzare in ogni situazione, è necessario considerare i seguenti fattori:

• Persone di tutte le età:
  • Il percorso di iniezione — se è per via intramuscolare o sottocutanea
  • anatomico sito di iniezione
• Neonati e bambini:
  • Età deve essere considerato anche
• Adulti:
  • Peso sarà anche bisogno di essere presi in considerazione

di Seguito è una sintesi di linee guida per la scelta della corretta lunghezza dell’ago per iniezione intramuscolare e sottocutaneo iniezioni basato su CDC Generali Linee guida di Miglior Pratica per l’Immunizzazione (la Somministrazione del Vaccino).

Per neonati, bambini e adolescenti

Iniezioni intramuscolari (IM): sito di iniezione e dimensione dell’ago

• Per neonati (0-28 giorni): Utilizzare il muscolo anterolaterale della coscia, ago da 5/8″, calibro 22-25
  Nota: per neonati (primi 28 giorni di vita) e neonati pretermine, si consiglia un ago da 5/8″ se la pelle è allungata piatta tra il pollice e l’indice e l’ago angolo alla pelle.
• Per i neonati (1-12 mesi): Utilizzare anterolaterale muscolo della coscia, 1 ” ago, 22-25 gauge
• Per i più piccoli (1-2 anni): Ci sono due opzioni per il sito di iniezione e la lunghezza dell’ago:
  • antero-laterale della coscia muscolo — utilizzare 1″–1¼” ago, 22-25 calibro
  • muscolo Deltoide — se la massa muscolare adeguata, utilizzare 5/8″-1″ ago, 22-25 calibro
• Per i bambini (3-10 anni): Ci sono due opzioni per sito di iniezione e la lunghezza dell’ago:
  • muscolo Deltoide — utilizzare 5/8″-1″ ago, 22-25 calibro
  • antero-laterale della coscia muscolo — utilizzare 1″–1¼” ago, 22-25 calibro
• Per preadolescenti e adolescenti (11-18 anni): Ci sono due opzioni per sito di iniezione e la lunghezza dell’ago:
  • muscolo Deltoide — utilizzare 5/8″-1″ ago, 22-25 calibro
  • antero-laterale della coscia muscolo — utilizzare 1″–1½” ago, 22-25 calibro

Sottocutaneo (Subcut) iniezioni: sito di Iniezione e le dimensioni dell’ago

• Per neonati (1-12 mesi): Iniettare a un angolo di 45 gradi nel tessuto adiposo sovrastante la parte antero-laterale della coscia muscolo — utilizzare 5/8″ ago, 23-25 calibro
• Per bambini e ragazzi (1-18 anni): Iniettare ad un angolo di 45 gradi nel tessuto adiposo sovrastante il muscolo tricipite o coscia anterolaterale-utilizzare 5/8″ ago, calibro 23-25

Per adulti

Iniezioni intramuscolari (IM)

Il muscolo deltoide è più spesso usato come sito per iniezioni IM negli adulti. La lunghezza dell’ago è solitamente 1″ – 1½”, calibro 22-25, ma un ago più lungo o più corto può essere necessario secondo il peso del paziente.

Nota: Un sito alternativo per l’iniezione IM negli adulti è il muscolo anterolaterale della coscia. La lunghezza e il calibro dell’ago sono gli stessi di quando viene utilizzato il muscolo deltoide, cioè, 1” – 1½ ” lunghezza, calibro 22-25.

Si consiglia di scegliere la lunghezza dell’ago in base al peso dei pazienti adulti, come segue:

• Adulti di peso inferiore a 130 libbre (60 kg): si raccomanda l’uso di un ago da 1”. Tuttavia, un ago da 5/8 ” può essere utilizzato per l’iniezione IM nel muscolo deltoide se il tessuto adiposo sovrastante il muscolo deltoide è appiattito (cioè non raggruppato tra il pollice e le dita durante l’iniezione) e l’ago viene inserito con un angolo di 90 gradi rispetto alla pelle.
• Adulti che pesano 130-152 libbre (60-70 chilogrammi): L’uso di un 1 ” ago è raccomandato.
• Donne che pesano 152-200 libbre (70-90 chilogrammi) e uomini che pesano 152-260 libbre( 70-118 chilogrammi): L’uso di un ago 1″–1½” è raccomandato.
• Donne di peso superiore a 90 kg (200 libbre) o uomini di peso superiore a 118 kg (260 libbre): si raccomanda l’uso di un ago da 1½”.

Iniezioni sottocutanee (Subcut)

• Iniettare con un angolo di 45 gradi nel tessuto adiposo sovrastante il muscolo tricipite-si raccomanda un ago da 5/8″, calibro 23-25.

Più risorse

• Somministrazione di vaccini: Dose, via, sito e dimensione dell’ago
• Somministrazione di vaccini agli adulti: Dose, via, sito e dimensione dell’ago
• Come somministrare iniezioni di vaccino intramuscolari e sottocutanee
• Come somministrare iniezioni di vaccino intramuscolari e sottocutanee agli adulti
• Dispense IAC: Somministrare vaccini gateway page
• Strumenti della clinica IAC: Amministrare Vaccines gateway page
• CDC Vaccine Administration gateway page
• CDC Vaccine Administration Resource Library con video istruttivi sulla somministrazione del vaccino
• CDC Epidemiologia e prevenzione delle malattie prevenibili dal vaccino (“The Pink Book”), Capitolo 6, Vaccine Administration: Route and Site