Fase 1 – Registrazione

La quota di iscrizione non rimborsabile è di $35, e concede al candidato 1 anno per fornire la documentazione necessaria e superare sia gli esami scritti che orali. Ti invitiamo ad avere la tua documentazione prerequisito pronto e caricarli durante il processo di registrazione. È possibile caricare documenti aggiuntivi in un secondo momento, se necessario.

CMI Prerequisiti per lo spagnolo:

1. Età minima: Tutti i candidati devono presentare la prova di avere almeno 18 anni (la maggiore età come definito dal governo federale). Una patente di guida o un certificato di nascita o una copia del passaporto sono prove accettabili di età.
2. Istruzione generale: Tutti i candidati devono presentare la prova di avere almeno un livello di istruzione superiore. Un diploma di scuola superiore, un GED, o qualsiasi grado da un istituto di istruzione superiore sono prove accettabili di istruzione generale.
3. Foto del profilo: Tutti i candidati devono caricare una foto professionale recente di se stessi al loro profilo NBCMI.
4. Formazione per interpreti medici: tutti i candidati devono presentare una prova di formazione specifica per l’interpretazione medica. Devi presentare:
   • un certificato di completamento da un corso di formazione per interpreti medici approvato di almeno 40 ore
   • una trascrizione da un college o università in cui hai preso almeno 3 ore di credito di corsi di interpretazione medica.
5. Competenza orale in inglese:
   Uno dei seguenti:
   • Bachelor, Master, PhD o qualsiasi altro titolo conseguito presso un istituto di istruzione superiore negli Stati Uniti o in un altro paese di lingua inglese.
   • Diploma di scuola superiore da una scuola superiore negli Stati Uniti o in un altro paese di lingua inglese o da una scuola americana all’estero.
   • Uno dei seguenti test (soggetto a modifiche):
     • TOEFL (Test di inglese come lingua straniera): 570+ su carta; 230+ su versione computer; 90+ su iBT.
     • ELPT (Test di conoscenza della lingua inglese): 950+
     • CEEP (Esame per il Certificato di Competenza in inglese): PASS
     • FCE (First Certificate in English, Livello 3): A
     • CAE (Certificate in Advanced English, Livello 4): B
     • CPE (Certificate of Proficiency in English, Livello 5): B
     • IELTS (International English Language Testing System) 7.0
     • Parrot: Livello di ILR 2+ (segui questo link https://languagetest.com)
6. competenza Orale in spagnolo:
   Uno dei seguenti:
   • Bachelor, Master, dottorato di ricerca, o qualsiasi altro grado da un istituto di istruzione superiore in cui si parla spagnolo.
   • diploma di scuola superiore da una scuola in un paese di lingua spagnola
   • 24+ semestre crediti formativi ore di spagnolo
   • ACTFL prove Orali (American Council on the Teaching of Foreign Languages): livello Avanzato Livello intermedio (segui questo link www.languagetesting.com entrambi OPI (telefonica) e OPIc (la registrazione al computer) sono accettabili.
   • Pappagallo: Livello ILR 2 +(segui questo link https://languagetest.com)

Dopo aver superato l’esame scritto, ti verrà concesso l’Hub-CMI. Dopo aver conseguito l’Hub-CMI, ti saranno concessi 2 anni per completare la valutazione orale per la certificazione CMI dalla data in cui hai superato l’esame scritto. Il tuo Hub-CMI scadrà tra due anni senza alcuna opzione per il rinnovo.

Si prega di consultare i link qui sotto per accettabile 40+ ore di corsi di formazione interpreti medici o sanitari. Se siete interessati a un corso che non è elencato di seguito, si prega di contattarci.

IMIA Corsi di formazione

http://www.imiaweb.org/education/accreditationhistory.asp

https://www.imiaweb.org/education/trainingnotices.asp?SearchType=precertification

CHIA Corsi di formazione

http://www.chiaonline.org/Interpreter-Training-Programs

Disclaimer: Il Consiglio Nazionale non può raccomandare un corso piuttosto che un altro e non è responsabile per il contenuto di qualsiasi corso elencate. Né NBCMI né IMIA sono coinvolti nello sviluppo di questi corsi di formazione.

Nota: La formazione interprete richiesta per l’ammissione al programma CMI è la formazione in interpretazione medica. Tale requisito non può essere derogato per nessuno, indipendentemente da quanta altra formazione ed esperienza hanno. Anche i medici hanno gli stessi requisiti prerequisiti di tutti gli altri candidati.

Registrati qui

La quota di iscrizione non è rimborsabile.

Tasse Scadenza e rimborsi Politiche: La quota di iscrizione al programma non è rimborsabile ed è una quota annuale, Il pagamento iniziale di registrazione è buono per un anno del programma; dopo un anno, se non hai ancora completato il programma e vuoi fare ulteriori test, devi pagare una tassa di ri-registrazione di $35 per continuare il programma.